[たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562
[りゅうよう, ryuuyou] (n, vs, adj-no) diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; (P) #7469
[てんよう, tenyou] (n, vs, adj-no) diversion; putting something to another use; (P) #8314
[けんせい, kensei] (n, vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen #19696
[おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
[なぐさみ, nagusami] (n) amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
[なぐさめ, nagusame] (n) comfort; consolation; diversion
[うかいろ, ukairo] (n) detour; diversion; alternative route
[うろ, uro] (n) detour; diversion
[よこながし, yokonagashi] (n, vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
[まわりみち, mawarimichi] (n, vs) detour; diversion; (P)
[きなぐさみ, kinagusami] (n) diversion
[きさんじ, kisanji] (adj-na, n) recreation; diversion; relaxation
[きばらし, kibarashi] (n, vs) recreation; diversion; relaxation; (P)
[きほよう, kihoyou] (n) diversion; change of pace
[ぎそうこうさく, gisoukousaku] (n, vs) diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
[けんせいさくせん, kenseisakusen] (n) diversionary operations
[てすさび, tesusabi] (n) diversion
[こころやり, kokoroyari] (n) thoughtfulness; diversion; recreation
[てきほんしゅぎ, tekihonshugi] (n) (See 敵は本能寺にあり) diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment
[てんそうでんわ, tensoudenwa] (n) (telephone) call forwarding; call diversion
[どうらくしごと, dourakushigoto] (n) work done for enjoyment (as a diversion); dilettante work
[うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief)
[うさばらし, usabarashi] (n) diversion; distraction
[あそびごと, asobigoto] (n) game; pastime; recreation; diversion
[ようどう, youdou] (n) (See 陽動作戦) diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
[ようどうさくせん, youdousakusen] (n) diversionary tactics