(n) festival, See Also: festival season, feast, celebration, season, Example:ในการละเล่นตามเทศกาลงานบุญตามหมู่บ้าน ผู้หญิงมักเป็นกลุ่มผู้นำในการเล่น, Thai Definition:คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น, Notes:(สันสกฤต)

งานเฉลิมฉลอง

(n) celebration, See Also: festival, festivity, red-letter day, Syn. งานฉลอง, งานสมโภช, Example:ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี

งาน

(n) festivity, See Also: party, celebration, feast, Syn. งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานพิธี, งานรื่นเริง, Example:เย็นนี้จะมีงานแต่งงานที่โรงแรมรีเจนท์ อย่าพยายามไปแถวนั้นเด็ดขาดรถติดแน่นอน, Unit:งาน, Thai Definition:การพิธีหรือการรื่นเริงที่คนมาชุมนุมกัน

งานฉลอง

(n) celebration, See Also: festivity, festival, feast, party, Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, Example:ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่, Unit:งาน

งานสมโภช

(n) celebration, See Also: festival, festivity, ceremony, Syn. งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, Example:ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น, Unit:งาน

วันฉลอง

(n) celebration day, Example:วันนี้เป็นวันฉลองครบรอบอายุ 60 ปีของคุณยาย, Thai Definition:วันที่ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี

ฉัตรมงคล

(n) coronation, See Also: ceremony for the celebration of the coronation, Thai Definition:พระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก

ทวีธาภิเษก

(n) name of celebration that king ascended the throne, See Also: King Chulalongon, ascended the throne, Example:ครูนำวีดีโอเกี่ยวกับพระราชพิธีทวีธาภิเษกมาให้นักเรียนดู, Thai Definition:ชื่อพระราชพิธีการสมโภชที่รัชกาลที่ 5 ได้ครองราชสมบัติยืนนานมาเป็น 2 เท่าของรัชกาลที่ 4

มหกรรม

(n) festival, See Also: celebration, festivity, Syn. การฉลอง, Example:รัฐบาลจัดให้มีมหกรรมทางพุทธศานาขึ้นเพื่อฉลองพุทธศตวรรษที่ 25, Notes:(บาลี)

กินดอง

(v) feast at a marriage, See Also: dine in a wedding celebration, attend wedding feast, Thai Definition:กินเลี้ยงในการแต่งงาน, Notes:(ถิ่นอีสาน)

การเฉลิมฉลอง

(n) celebration, Example:งานลอยกระทงปีนี้มีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉลิมพระชนมพรรษา

[Chaloēmphrachonmaphansā] (n, prop) EN: King's Birthday celebrations

การเฉลิมฉลอง

[kān chaloēmchaløng] (n) EN: celebration FR: célébration [ f ]

กินดอง

[kindøng] (v) EN: feast at a marriage ; dine in a wedding celebration ; attend wedding feast FR: participer à la noce

มหกรรม

[mahakam] (n) EN: festival ; great festival ; celebration ; festivity FR: célébration [ f ] ; culte [ m ] ; fête [ f ]

งาน

[ngān] (n) EN: festivity ; party ; celebration ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering FR: fête [ f ] ; festivité [ f ] ; réception [ f ] ; événement [ m ] ; évènement [ m ]

งานฉลอง

[ngān chaløng] (n, exp) EN: celebration ; fete ; festival ; carnival FR: célébration [ f ] ; fête [ m ] ; festival [ m ] ; carnaval [ m ]

งานพบปะสังสรรค์

[ngān phoppasangsan] (n, exp) EN: get-together ; celebration

งานปีใหม่

[ngān pīmai] (n, exp) EN: New Year celebration

งานประจำปี

[ngān prajampī] (n, exp) EN: annual fair ; annual celebration ; annual ceremony FR: fête annuelle [ f ] ; cérémonie annuelle [ f ] ; célébration annuelle [ f ]

งานแซยิด

[ngān saēyit] (n, exp) EN: celebrations on the 60th birthday

พิธีเฉลิมฉลอง

[phithī chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebration

แซยิด

[saēyit] (n) EN: the sixtieth anniversary of age ; 60th birthday celebration ; the 60th birthday

เทศกาล

[thētsakān = thēsakān] (n) EN: festival ; festival season ; feast ; red-letter day ; celebration FR: festivité [ m ] ; festival [ m ]

เทศกาลคริสต์มาส

[thētsakān Khritsamāt] (n, exp) EN: Christmas ; X-mas ; Christmastime ; Christmas deason.; Yuletide FR: Nöel [ m ] ; fête de Noël [ f ] ; célébration de Noël [ f ] ; festivités de Noël [ fpl ] ; période de Noël [ f ]

เทศกาลตรุษจีน

[thētsakān Trut Jīn] (n, exp) EN: Chinese New Year FR: célébration du nouvel an chinois ; festivités du nouvel an chinois

วันสุกดิบ

[wan sukdip] (n, exp) EN: eve ; day before a celebration

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

celebration

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

celebration

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.

celebration

Please accept this gift for the celebration on your wedding.

celebration

The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.

celebration

We gave a party in celebration of his 70th birthday.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

celebration

/S EH2 L AH0 B R EY1 SH AH0 N/ /เซะ เหลอะ เบร๊ เฉิ่น/

celebrations

/S EH2 L AH0 B R EY1 SH AH0 N Z/ /เซะ เหลอะ เบร๊ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

celebration

(n) /sˌelɪbrˈeɪʃən/ /เซะ หลิ เบร๊ เฉิ่น/ /s e2 l i b r ei1 sh @ n/

celebrations

(n) /sˌelɪbrˈeɪʃənz/ /เซะ หลิ เบร๊ เฉิ่น สึ/ /s e2 l i b r ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

celebration

(n) a joyful occasion for special festivities to mark some happy event, Syn. jubilation

celebration

(n) any joyous diversion, Syn. festivity

celebration

(n) the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual, Syn. solemnization, solemnisation, Example:the celebration of marriage

victory celebration

(n) a celebration following a victory in a battle or sports competition

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Celebration

n. [ L. celebratio. ] The act, process, or time of celebrating. [ 1913 Webster ]

His memory deserving a particular celebration. Clarendok. [ 1913 Webster ]

Celebration of Mass is equivalent to offering Mass Cath. Dict. [ 1913 Webster ]

To hasten the celebration of their marriage. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

典礼

[典礼 / 典禮, diǎn lǐ] celebration; ceremony #6528

过节

[过节 / 過節, guò jié] to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) #8207

国庆

[国庆 / 國慶, guó qìng] national celebration #8807

庆典

[庆典 / 慶典, qìng diǎn] a celebration #9772

清明节

[清明节 / 清明節, Qīng míng jié] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead #26262

欢腾

[欢腾 / 歡騰, huān téng] jubilation; great celebration #26641

花车

[花车 / 花車, huā chē] car festooned for celebration #33243

庆祝会

[庆祝会 / 慶祝會, qìng zhù huì] celebration #47916

洞房花烛

[洞房花烛 / 洞房花燭, dòng fáng huā zhú] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds #65378

欢宴

[欢宴 / 歡宴, huān yàn] feast; celebration #83598

开斋节

[开斋节 / 開齋節, Kāi zhāi jié] Eid ul-Fitr or Hari Raya (Muslim day of celebration after Ramadan); the latter name is commonly used in Malaysia and Indonesia #85829

寿堂

[寿堂 / 壽堂, shòu táng] mourning hall; a hall for a birthday celebration #88447

肉孜节

[肉孜节 / 肉孜節, ròu zī jié] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) #258366

大开斋

[大开斋 / 大開齋, dà kāi zhāi] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan)

婚庆

[婚庆 / 婚慶, hūn qìng] wedding celebration

洞房花烛夜

[洞房花烛夜 / 洞房花燭夜, dòng fáng huā zhú yè] put out candles in the new home (成语 saw); fig. wedding celebrations; wedding night; by extension, newly-weds

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

典

[のり, nori] (n) ceremony; celebration; law code #3466

挙行

[きょこう, kyokou] (n, vs) celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation #8315

祝賀

[しゅくが, shukuga] (n, vs, adj-no) celebration; congratulations; (P) #18517

乾杯(P);乾盃(oK)

[かんぱい, kanpai] (n, vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) #18965

祝い(P);祝

[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19898

ええじゃないか

[eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868

お祝い(P);御祝い;お祝;御祝

[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P)

賀の祝;賀の祝い

[がのいわい, ganoiwai] (n) longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99)

喜び事;慶び事

[よろこびごと, yorokobigoto] (n) auspicious event; celebration

記念論文集

[きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] (n) collection of essays contributed in celebration of something; festschrift

慶祝

[けいしゅく, keishuku] (n, vs) (1) congratulation; (2) celebration; (P)

降誕祭

[こうたんさい, koutansai] (n) (1) Christmas (authentic term now used within Japanese Christian denominations); (2) celebration of the birthday of a saint or great man

国慶節

[こっけいせつ, kokkeisetsu] (n) anniversary of founding (of PRC); national celebration time; (P)

算賀

[さんが, sanga] (n) longevity celebration (on one's 40th, 50th, 60th, etc. birthday)

七夜

[しちや, shichiya] (n) celebration of a child's seventh day

寿賀

[じゅが, juga] (n) long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays

祝い事;祝事

[いわいごと;はぎごと(祝事)(ok), iwaigoto ; hagigoto ( iwaigoto )(ok)] (n) celebration; auspicious occasion

祝賀会

[しゅくがかい, shukugakai] (n) celebration

祝儀

[しゅうぎ, shuugi] (n) congratulations; celebration; congratulatory gift; tip; (P)

祝言

[しゅうげん, shuugen] (n) (1) festivities; celebration; (2) wedding; marriage ceremony

祝勝

[しゅくしょう, shukushou] (n, adj-no) victory celebration

祝典

[しゅくてん, shukuten] (n) celebration

出産祝い

[しゅっさんいわい, shussan'iwai] (n) celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)

心祝い

[こころいわい, kokoroiwai] (n) (informal) celebration

生日

[せいじつ;うまれび, seijitsu ; umarebi] (n) (See 吉日・1) lucky day; day of celebration

前祝い

[まえいわい, maeiwai] (n) celebration anticipation

打ち上げパーティー

[うちあげパーティー, uchiage pa-tei-] (n) (See 打ち上げ会) party to celebrate the successful completion of a project (job, concert, play, etc.); celebration party

端午;端五

[たんご, tango] (n) (See 五節句, 端午の節句・たんごのせっく) Boy's Day celebration (May 5th) (one of the five annual festivals)

端午の節句

[たんごのせっく, tangonosekku] (n) (See 端午) Boy's Day celebration (May 5th)

誕生祝い

[たんじょういわい, tanjouiwai] (n) birthday celebration

胴上げ(P);胴揚げ

[どうあげ, douage] (n, vs) lifting a person high (in celebration); tossing someone into the air; carrying someone on shoulders; (P)

独立祭

[どくりつさい, dokuritsusai] (n) Independence Day celebration

内祝;内祝い

[うちいわい, uchiiwai] (n) (1) gifts for close relatives or friends; (2) private or family celebration

二十日正月

[はつかしょうがつ, hatsukashougatsu] (n) twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)

百年祭

[ひゃくねんさい, hyakunensai] (n) centenary; centennial celebration

仏生会

[ぶっしょうえ, busshoue] (n) Buddha's birthday celebration

米の祝い

[よねのいわい, yonenoiwai] (n) longevity celebration for one's 88th year

奉祝

[ほうしゅく, houshuku] (n, vs) celebration

万歳(P);万才

[ばんざい(P);ばんぜい, banzai (P); banzei] (int, n) (1) crying "banzai" (or raising one's hands in the banzai gesture); (2) something worthy of celebration; (3) (ばんざい only) giving up; (4) (arch) long time; (5) (arch) eternal life (and prosperity); (int) (6) banzai (a celebratory cheer); hurrah (hooray, hurray); (P)

落慶

[らっけい, rakkei] (n) celebration of the completion of a temple or shrine's construction

落成祝;落成祝い

[らくせいいわい, rakuseiiwai] (n) celebration for the completion of a project

謳歌

[おうか, ouka] (n, vs) rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

頌寿;頌壽

[しょうじゅ;じゅじゅ(uK), shouju ; juju (uK)] (n, vs) (obsc) celebration of longevity

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Feier { f }; Fest { n }

celebration

Hochzeitsfeier { f }