| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: carious, -carious- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | carious | (adj) ที่ผุกร่อน, Syn. decayed | | vicarious | (adj) ซึ่งมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง, Syn. indirect, second-hand | | precarious | (adj) ที่ไม่ปลอดภัย, See also: ไม่มั่นคง, ใกล้อันตราย, Syn. doubtful, uncertain | | vicariously | (adv) อย่างมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง | | precariously | (adv) อย่างไม่ปลอดภัย, See also: ไม่มั่นคง, ใกล้อันตราย, Syn. dangerously, seriously | | vicariousness | (n) การมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง |
|
| | calcarious | adj. ประกอบด้วยแคลเซี่ยมคาร์บอเนต, คล้ายหินปูน, See also: calcareousness n. ดู calcareous, calcariousness n. ดู calcareous | | carious | (แคร์'เรียส) adj. ผุ, กร่อน, See also: cariosity n. ความผุ, ความกร่อน cariousness n. ความผุ, ความกร่อน, Syn. decayed | | precarious | (พรีแค'เรียส) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, ล่อแหลม, อันตราย, เสี่ยง, ไม่เพียงพอ, See also: precariousness n. | | vicarious | (ไวแค'เรียส) adj. เป็นตัวแทน, ทดแทนคนอื่น, แทนคนอื่น, รู้สึกแทนคนอื่น, เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่เป็นหน้าที่ของอีกอวัยวะหนึ่ง, See also: vicariousness n., Syn. sympathetic, surrogate, indirect, Ant. direct, persona |
| | precarious | (adj) ไม่คงทน, ล่อแหลม, ใกล้อันตราย, ำ่ากลัว, เสี่ยง | | vicarious | (adj) ทำการแทน, เป็นตัวแทน |
|
| | | | Our situation is precarious. You know the money's gone. | ฐานะเราล่อแหลม รู้มั้ยว่าเงินหมดแล้ว Titanic (1997) | | Now, I don't need to live vicariously through your achievements. | พ่อไม่ได้ต้องการจะใช้ชีวิต โดยคาดหวังความสำเร็จอะไรจากลูกแบบนั้นนะ Hothead (2001) | | Yes! I live vicariously through you, remember? | แน่นอน ก็ชั้นอยู่ได้เพราะเป็นตัวแทนให้นายไง จำได้รึเปล่า 50 First Dates (2004) | | In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. | ในแง่นึง, ผมคือนักแสดงเจนเวที ผู้ต่ำต้อย... ...เล่นตามบทบาททั้งของ เหยื่อ และ ผู้ล่า ตามวงล้อแห่งโชคชะตา. V for Vendetta (2005) | | Your curiosity seems to always have a way of landing you in precarious positions. | ความสอดรู้ของคุณจะทำให้คุณมีอันตราย Arrival (2005) | | L-i had no idea that your situation was so... precarious. | ฉัน ฉันไม่ทันนึกเลย เรื่องสถานการณ์ตัวคุณตอนนี้ มันล่อแหลม Smiles of a Summer Night (2007) | | Are you familiar with the adverb "vicariously"? | นายเป็นนักสร้างครอบครัว โดยการฟังคำบอกเล่าแต่ไม่ได้ทำจริงๆ The Itch (2008) | | This pregnancy is precarious. | การตั้งครรภ์คราวนี้เหมือนแขวนบนเส้นด้าย The Other Boleyn Girl (2008) | | 1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity. | 1 ใน 6 อยู่อย่างแร้งแค้น สุขภาพทรุดโทรม, สิ่งแวดล้อมที่อัตคัต ปราศจากการเข้าถึงของ สาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน, เช่นน้ำประปา, อนามัย, ไฟฟ้า Home (2009) | | I have to live vicariously through your life. | ฉันกำลังศึกษาประสบการณ์จากเธออยู่ The Ugly Truth (2009) | | Be a pal. I need a vicarious thrill. | เราเป็นเพื่อนกัน ฉันอยากได้ค่าประสบการณ์ ตื่นเต้นเร้าใจ A Night at the Bones Museum (2009) | | Lily and your dad are too precarious right now. | ลิลี่กับพ่อเธอจะแย่เอานะ Rufus Getting Married (2009) | | Really? Kinging is a a precarious business these days. | ฉันไม่ต้องการให้เธอมาเป็นภรรยาลับนะ The King's Speech (2010) | | Yeah, sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis. | เลื่อยไม้ ตอกตะปู กินมื้อเที่ยงจากกล่อง เหมือนเพื่อนชนชั้นทำงาน และนั่งร้านอย่างเสี่ยงตาย The Einstein Approximation (2010) | | What, are you some lonely American girl who has to live vicariously through others? | หรือว่าเป็นหญิงอเมริกันผู้โดดเดี่ยวที่เล่นสนุกด้วยการหลอกคนอื่น Letters to Juliet (2010) | | If the Dark Fae, even an insane one, kills the new Ash, the already precarious peace between our sides will crumble. | ถ้าเฟมืด ถึงจะเป็นคนบ้าก็ตาม ฆ่าดิแอช ความสงบสุขของ ทั้งสองฝ่ายล่มแน่ๆ Original Skin (2011) | | Realize how precarious that makes my situation? | ผมตระหนักถึงสถานการณ์ของผมว่ามันล่อแหลมแค่ไหน Bloodletting (2011) | | And I may have been living vicariously through you. | และฉันจะได้เรียนรู้ประสบการณ์ผ่านจากนาย Chupacabra (2011) | | You are in a very unique and precarious position. | เธอกำลังอยู่ในตำแหน่งที่หายาก และล่อแหลม Pandora (2011) | | The precarious part of the equation... | ส่วนที่ล่อแหลมนั้น Pandora (2011) | | Not if I'm forced to live vicariously through you. | ไม่ได้ถ้าฉันต้องมาคอยลุ้น แทนนายแบบนี้ Magic Bullet (2011) | | Well, I mean, it's like a vicarious thrill. | ผมว่ามันก็แค่ ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นน่ะครับ Ricochet Rabbit (2011) | | Vicarious thrill? | ประสบการณ์น่าตื่นเต้นงั้นเรอะ? Ricochet Rabbit (2011) | | I have to be buttoned. Well, then live vicariously through me. | งั้นก็อย่าเอามาใช้กับหนูเลยค่ะ Bound (2011) | | I don't think you appreciate just how precarious our position is here. | ผมไม่คิดว่าพ่อจะเล็งเห็น ว่ามันร้ายแรงแค่ไหน/N สำหรับพวกเราในตอนนีี้ Sins of the Fathers (2011) | | I understand your precarious emotional state, given you've just gotten your job back, and your sensitivity to the bureaucrats that are watching your every move. | ผมเข้าใจที่คุณรู้สึกไม่มั่นคง คุณเพิ่งได้งานของคุณกลับมา และที่คุณรู้สึกว่า Pretty Red Balloon (2011) | | With the situation becoming more precarious by the day... | กับสถานการณ์กลายเป็นที่ล่อแหลมมากขึ้นโดยวัน ... Killing Them Softly (2012) | | And it is critical that nothing disturbs the precarious peace between these three families. | และมันสำคัญมากๆ ที่จะไม่ให้ สิ่งใดมารบกวนความสงบสุข ของสามตระกูล The Girl Who Fae'd with Fire (2012) | | Charlie, it's a moral imperative you let me live vicariously through you. | ชาร์ลี มันเป็นศีลธรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณทำให้ ผมได้ประสบการณ์จากการฟังเรื่องของคุณ The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012) | | My mom's got him on this low-cholesterol diet, and he's living vicariously through everyone else's meals. | แม่ของฉันถูกเขาสั่งให้ควบคุมอาหารโคเรสเตอรอลต่ำ และเขามีชีวิตด้วยประสบการณ์จากมื้ออาหารของคนอื่นๆ A Kiss Before Lying (2012) | | Her fate is in a precarious place. | โชคชะตาของนางอยู่ในช่วงไม่ปลอดภัย A Land Without Magic (2012) | | All I can do is live vicariously through others. | ทั้งหมดที่ผมสามารถทำได้คือ มีชีวิตอยู่ผ่านทางคนอื่น Honor Among Thieves (2012) | | Most fathers in the same situation would either want to live vicariously through their children's lives or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you. | ในสถานการณ์แบบนี้ พ่อส่วนมากจะ เลือกที่จะปั้นลูกให้เป็นไปตามความฝันของพวกเขา หรือไม่ก็เกาะลูกกิน Break Point (2012) | | Let me live vicariously through you. | ขอใหฉันได้ร่วมมีประสบการณ์ ผ่านชีวิตของคุณ Zone of Exclusion (2012) | | And now that Flynn is under his control, this situation is especially precarious. | แะในตอนนี้ฟินน์ อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา สถานการณ์แบบนี้ ไม่ปลอดภัยอย่างที่สุด Magnificent Light (2012) | | Precarious. | อันตรายจริง The Evil Queen (2013) | | He's practicing what's called vicarious fantasy assimilation. | เขาทำในสิ่งที่เรียกว่า ซึมซับจินตนาการของผู้อื่น The Gathering (2013) | | It would put us in a very precarious position. | มันจะนำความเดือดร้อนมาให้เรา Internment (2013) | | It would put us in a very precarious position. | มันจะทำให้เราอยู่ในสถานการณ์ ที่ไม่ปลอดภัยมากเลยทีเดียว First of His Name (2014) | | Let's just say the world out there is in a rather precarious situation. | ขอบอกว่าโลกภายนอก อยู่ในสถานการณ์ ค่อนข้างล่อแหลม Maze Runner: The Scorch Trials (2015) |
| | หมิ่นเหม่ | (v) precarious, See also: dangerous, Syn. ล่อแหลม, Example: เขาอยู่ในสภาพที่หมิ่นเหม่ต่ออันตรายที่จะถูกลอบสังหารหลายครั้งแล้ว, Thai Definition: อยู่ที่ใกล้อันตราย |
| | ความรับผิดในการกระทำของผู้อื่น | [khwām rapphit nai kān kratham khøng phū eūn] (n, exp) EN: vicarious liability | | มุทิตา | [muthitā] (n) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success FR: sympathie [ f ] | | วิกฤต = วิกฤติ | [wikrit] (n) EN: critical ; precarious ; risky ; serious ; crucial ; dangerous ; perilous FR: critique ; dangereux |
| | | | 乘人之危 | [chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ, 乘 人 之 危] to take advantage of sb's precarious position #72,368 [Add to Longdo] | | 不绝如缕 | [bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不 绝 如 缕 / 不 絕 如 縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97,249 [Add to Longdo] | | 危如累卵 | [wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ, 危 如 累 卵] precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state #129,061 [Add to Longdo] | | 危若朝露 | [wēi ruò zhāo lù, ㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄌㄨˋ, 危 若 朝 露] precarious as morning due (成语 saw); unlikely to last out the day #958,021 [Add to Longdo] |
| | | 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo] | | 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo] | | 代償満足 | [だいしょうまんぞく, daishoumanzoku] (n) vicarious satisfaction [Add to Longdo] | | 代務 | [だいむ, daimu] (n, vs) vicarious management [Add to Longdo] | | 追体験 | [ついたいけん, tsuitaiken] (n, vs) vicarious experience [Add to Longdo] | | 浮き草;浮草;浮き萍;萍 | [うきくさ, ukikusa] (n) (1) floating weed; (2) (uk) greater duckweed (Spirodela polyrhiza); (adj-no) (3) precarious; unstable [Add to Longdo] | | 浮き草稼業 | [うきぐさかぎょう, ukigusakagyou] (n) precarious trade [Add to Longdo] | | 浮き草稼業 | [うきぐさかぎょう, ukigusakagyou] (n) precarious trade; unstable occupation; itinerant trade [Add to Longdo] | | 浮草稼業 | [うきぐさかぎょう, ukigusakagyou] (n) precarious trade; unstable occupation; itinerant trade [Add to Longdo] | | 風前の灯;風前のともし火;風前のともしび;風前の灯火 | [ふうぜんのともしび, fuuzennotomoshibi] (n) precarious situation; precarious state [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
