(n) army, See Also: armed force, soldiers, troops, military, Syn. กองทัพบก, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมมอบหมายใปลัดกระทรวงกลาโหมบังคับบัญชาดูแลบก.สูงสุดโดยมีทัพบก ทัพเรือและทัพอากาศเป็นหน่วยขึ้นตรงบก.สูงสุด, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน

ทางการทหาร

(n) military, See Also: armed forces, army force, Example:คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญในทางการทหารเพราะอาวุธสมัยใหม่จะมีคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ควบคุมทำให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Thai Definition:ด้านการทหาร

เกณฑ์ทหาร

(v) conscript (for army service), See Also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example:ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition:เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร

พลากร

(n) troops, See Also: army, armed forces, Syn. กองทหาร, Example:หมู่พลากรกำลังร่วมประชุมในการกำหนดกลยุทธ์การศึก, Unit:กอง, Thai Definition:กองทหารเป็นจำนวนมาก, Notes:(บาลี)

แสนยานุภาพ

(n) military force, See Also: armed force, Example:ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศ โจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai Definition:อำนาจทางทหาร, อานุภาพทางทหาร

ทัพ

(n) troops, See Also: armed forces, army, forces, Syn. กองทัพ, กองทหาร, Example:นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซีย, Unit:กอง, ทัพ

การทหาร

(n) military, See Also: armed forces, army, Example:การทหารควรแยกออกจากการเมืองอย่างเด็ดขาด

กรมทหารราบ

(n) department of infantry, See Also: military unit, armed force unit, Example:ทหารเหล่านี้สังกัดอยู่ในกรมทหารราบที่หนึ่ง, Thai Definition:หน่วยงานหนึ่งในกองทัพบก

เกณฑ์หัด

(n) levying troops for military training, See Also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition:ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กอง

[køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ]

กองบัญชาการทหารไทย

[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)

กองทัพของประเทศ

[køngthap khøng prathēt] (n, exp) EN: armed forces

กุมอำนาจทหาร

[kum amnāt thahān] (v, exp) EN: wield military power ; have command of the armed forces FR: exercer le pouvoir militaire

โรงเรียนเตรียมทหาร

[Rōngrīen Trīem Thahān] (org) EN: Armed Forces Academies Preparatory School (AFAPS)

ทางการทหาร

[thāng kān thahān] (x) EN: military ; armed forces ; army force

ทัพ

[thap] (n) EN: army ; armed forces FR: armée [ f ] ; forces armées [ fpl ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

armed force

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.

armed force

The armed forces occupied the entire territory.

armed force

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

armed forces censorship

(n) military censorship of personal communications to or from persons in the armed forces

armed forces day

(n) the 3rd Saturday in May

revolutionary armed forces of colombia

(n) a powerful and wealthy terrorist organization formed in 1957 as the guerilla arm of the Colombian communist party; opposed to the United States; has strong ties to drug dealers, Syn. Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia, FARC

army for the liberation of rwanda

(n) a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again, Syn. Interahamwe, ALIR, FAR, Former Armed Forces, Example:in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists

military

(n) the military forces of a nation, Syn. war machine, military machine, armed forces, armed services, Example:their military is the largest in the region; the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

部队

[部队 / 部隊, bù duì] army; armed forces; troops; force; unit #1650

兵力

[兵力, bīng lì] military strength; armed forces; troops #8842

自卫队

[自卫队 / 自衛隊, zì wèi duì] self-defense force; the Japanese armed forces #13792

元帅

[元帅 / 元帥, yuán shuài] a marshal (in the armed forces) #14337

武装力量

[武装力量 / 武裝力量, wǔ zhuāng lì liàng] armed force #17722

武装部队

[武装部队 / 武裝部隊, wǔ zhuāng bù duì] armed forces #22122

讨伐

[讨伐 / 討伐, tǎo fá] to suppress by armed force #23186

兵种

[兵种 / 兵種, bīng zhǒng] (military) branch of the armed forces #26536

剿灭

[剿灭 / 剿滅, jiǎo miè] to eliminate (by armed force) #40822

美军

[美军 / 美軍, Měi jūn] US army; US armed forces

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

国軍

[こくぐん, kokugun] (n) national armed forces; (P) #7870

ＣＦＥ条約

[シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty

トモダチ作戦;友達作戦

[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami

欧州通常戦力

[おうしゅうつうじょうせんりょく, oushuutsuujousenryoku] (n) Conventional Armed Forces in Europe; CFE

欧州通常戦力制限条約

[おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく, oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku] (n) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE

関東軍

[かんとうぐん, kantougun] (n) Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo)

軍兵

[ぐんぴょう(P);ぐんぺい;ぐんびょう, gunpyou (P); gunpei ; gunbyou] (n) armed forces; battle troops; (P)

米軍

[べいぐん, beigun] (n) the US armed forces

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bundesheer { n }