ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*acquit*

AH0 K W IH1 T   
111 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: acquit, -acquit-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acquit[VT] จ่ายคืน
acquit[VT] ทำให้ปราศจากข้อผูกพัน, See also: ทำให้ปราศจากภาระ
acquit[VT] ประกาศว่าไม่มีความผิด, See also: ประกาศว่าพ้นผิด, Syn. exonerate, clear, absolve
acquit[VT] ประพฤติตัว, Syn. behave, conduct
acquit of[PHRV] ประกาศว่าไม่มีความผิด (ทางกฎหมาย)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acquit(อะควิท') vt. ทำให้พ้นไป, ชำระ, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ดำเนินการได้ผล. -acquiter n., Syn. forgive, pardon, clear, free
acquittal(อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge
acquittance(อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้

English-Thai: Nontri Dictionary
acquit(vt) ปล่อยตัว,ตัดสินให้พ้นโทษ,ปฏิบัติ,ชำระหนี้
acquittal(n) การปล่อยเป็นอิสระ,การพ้นผิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
acquit๑. ปล่อยตัว (จำเลย)๒. ปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acquittalการตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acquittance๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autrefois acquit (Fr.)เคยถูกปล่อยพ้นข้อหามาแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, the vote's nine to three in favour of acquittal.Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. 12 Angry Men (1957)
Frankly, I don't see how you can vote for acquittal.Frankly, I don't see how you can vote for acquittal. 12 Angry Men (1957)
But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted.แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
How you acquit yourselves over the next 48 hours will determine how you are judged for the rest of your lives.ท่าทีปฎิบัติในต่อไปข้างหน้าอีก 48 ชั่วโมงนี้.. จะเป็นสิ่งที่จะตัดสินคุณไปตลอดชีวิต.. The Great Raid (2005)
Acquitted of rape three times.ทำการข่มขืนมาแล้วสามครั้ง Saw IV (2007)
I've acquitted myself the best that I can.ผมก็ตอบตามที่ผมรู้ Photo Finish (2007)
That puts you somewhere below couples acquitted in daycare scandals.คู่สมรสนั่นเลิกกัน ในที่เลี้ยงทารกตอนกลางวัน Joy (2008)
It's all there--the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how...ทั้งหมดมันคือ-อุบัติเหตุ ไมค์พ้นผิด และนั่นมันเป็นข้อสงสัยอย่างนึงของการที่.. A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Listen, listen. I got acquitted, all right?ฟังนะ ๆ, ฉันพ้นข้อกล่าวหาแล้ว ถูกไหม? Bulletproof (2009)
Alex was acquitted by the Supreme Court and released in September 1998.อเล็กซ์ถูกตัดสินให้พ้นโทษในชั้นฏีกา และถูกปล่อยตัวในเดือนกันยายน ปี 1998 The Case of Itaewon Homicide (2009)
Said that they'd acquit him of murder if they were on a juryบอกว่าพวกเค้าจะตัดสินว่าหมอไม่ผิด ถ้าได้เป็นลูกขุน You Don't Know Jack (2010)
If Taffet is acquitted on this count, she can never be tried again.ถ้าหากทาฟเฟต ถูกพิพากษารับโทษ เธอคงไม่มีโอกาส ได้กระทำผิดอีกครั้ง The Boy with the Answer (2010)
He was acquitted in juvie court.ไม่, เขาพ้นผิดในศาลเยาวชน With Friends Like These (2011)
According to a statement from Travis, right after Gulch was acquitted, he and his brother went to Gulch's mobile home.ตามคำให้การของทราวิส หลังจากที่กัลช์พ้นโทษ เขากับพี่ชาย ไปที่บ้านเคลื่อนที่ของกัลช์ There's No Place Like Home (2011)
He was upset about the acquittal and dealt some justice of his own.เขาโกรธที่กัลช์พ้นผิด และสร้างความยุติธรรม ขึ้นมาซะเอง There's No Place Like Home (2011)
Although he was acquitted after a lengthy trial,ถึงแม้ว่าเขาจะพ้นผิดหลังจากที่มีการสอบสวนเป็นเวลานาน Open House (2011)
Well, how can I acquit myself?จะให้ฉันแก้ตัวยังไง All My Children (2012)
Eventually acquitted of the murder of his younger brother......ในที่สุด การพ้นผิดของฆาตกร ที่ฆ่าน้องชายตัวเอง... I'm the Good Twin (2012)
That's how you're gonna get her acquitted?นั่นเป็นวิธีที่จะทำให้เธอพ้นผิดงั้นหรอ? The Stable Boy (2012)
So basically, her plan is to frame Jack to get Conrad's son acquitted?งั้นแผนของเธอ คือใส่ร้ายแจ็ต เพื่อให้ลูกชายคอนราด พ้นผิดงั้นเหรอ Doubt (2012)
That little bit of doubt is enough to get you acquitted.ข้อสงสัยนิดเดียว ก็เพียงพอจะทำให้ลูกพ้นผิดได้ Doubt (2012)
When Daniel's acquitted.เมื่อแดเนียลพ้นผิด Justice (2012)
- Hung jury or an acquittal.- ไม่ออกความเห็น หรือบอกว่าไม่ผิด Justice (2012)
Only thing between this company and chapter 11 is an acquittal.สิ่งเดียวที่จะทำให้บริษัทนี้ไม่ล้มละลาย ก็คือการพ้นข้อกล่าวหา Risk (2012)
He was acquitted due to insufficient evidence, and in 2 weeks later... shot another girl.จนพ้นจากคดีเนื่องจากหลักฐานไม่พอ หลังจากนั้น 2 อาทิตย์... มันไปยิงผู้หญิงอีกคน Killer Within (2012)
Okay, I know there's been a lot of talk about what you should wear to the trial, so I've selected a few outfits that just scream acquittal.โอเค ฉันรู้ว่าเราคุย เรื่องชุดที่เธอควรใส่ไปศาลแล้ว ฉันเลยเลือกมา 2-3 ชุดที่พอเห็นแล้วต้องตะโกนว่า "ปล่อยตัวจำเลยได้!" The People Will Hear (2012)
Before his disappearance, he was acquitted of assault stemming from a highly publicized drunken altercation with paparazzi.ไม่นานก่อนการหายตัวไปของเขา เขาถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดจากข้อหา ที่เกิดจากการเมาแล้วทะเลาะวิวาท Pilot (2012)
I'm prepared to appoint an interim leadership to navigate the day-to-day until I'm acquitted.ในการจัดการเรื่องยุ่งยากวันต่อวัน จนกว่าผมพ้นผิด ดังนั้น Penance (2012)
Not quite the undercover experience that I'm used to, but I think I acquitted myself quite nicely.ไม่ใช่การทำงานนอกเครื่องแบบอย่างที่ผมเคยทำ แต่ผมว่าผมก็ทำหน้าที่ได้ดีนะ Worth (2012)
You remember what they were like when you were acquitted.คุณจำได้ไหมว่าพวกนักข่าวทำยังไง ตอนคุณถูกปล่อยตัว Identity (2013)
But if you turn your back on Lieutenant Mills, how will you acquit yourself a good man when Ro'kenhrontyes comes to you in your dreams.แต่ถ้าหากคุณหันหลังให้ผู้หมวดมิลส์ คุณจะยกโทษให้ตัวเองเป็นคนดีได้ยังไง เมื่อตอนที่โรคโรนเทยสมาหาคุณในฝันของคุณ For the Triumph of Evil (2013)
Your father acquitted himself with honour Kal.พ่อของเจ้าสละชีพเขาอย่างมีเกียรติ แคล Man of Steel (2013)
You acquitted yourself very well at the adventure at the GCPD.คุณเอาตัวรอดได้ดีเลยนะ ตอนบุกเข้าGCPD Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Why you hiding from me, Jacquito?Warum versteckst du dich vor mir, Jacquito? Forget Safety, Be Notorious (2016)
Jacquito.Jacquito. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Fatal Acquittal, Not With My Daughter, Baby Sellers, Unfinished Betrayal,Fatal Acquittal, Not With My Daughter, Baby Sellers, Unfinished Betrayal, Winter (2016)
King of clubs is my old friend, Paquito, the governor.Der Kreuz-König ist mein Freund, Pacquito, der Gouverneur. The Devil Is a Woman (1935)
Good morning, Pacquitito.- Morgen, Pacquitito! The Devil Is a Woman (1935)
Do you still like me, Paquito?Magst du mich noch, Pacquito? The Devil Is a Woman (1935)
Go home to your wife, Paquito.Fahr zu deiner Frau, Pacquito. The Devil Is a Woman (1935)
I'm going to see Paquito, on one condition.Du hast es nicht verdient, aber ich suche Pacquito auf. Unter eine Bedingung. The Devil Is a Woman (1935)
Don't shout at me, Paquito.Schrei mich nicht an, Pacquito. The Devil Is a Woman (1935)
Come on, Pacquitito.Komm schon, Pacquito. The Devil Is a Woman (1935)
I don't care about this Republican, but that you, Paquito, should refuse such a small favor to a lady... is distressing, very distressing!Dieser Republikaner ist mir egal. Aber dass du, Pacquito, einer Dame einen so kleinen Gefallen verwehrst, ist peinlich. Sehr peinlich! The Devil Is a Woman (1935)
Farewell, Paquito.Leb wohl, Pacquito. The Devil Is a Woman (1935)
Let it never be said of Don Paquito... that he didn't know how to value beauty!Man soll nie über Don Pacquito sagen, er würdigte keine Schönheit! The Devil Is a Woman (1935)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
acquitHe acquitted himself admirably at the track meet.
acquitHe acquitted himself well.
acquitHe was acquitted.
acquitIn the absence of definite evidence he was acquitted.
acquitThe accused was acquitted on two of the charges.
acquitThe court acquitted him of the charge of murder.
acquitThe jury acquitted him of the crime.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พ้นผิด[V] be acquitted, Syn. พ้นความผิด, Example: เขาพ้นผิดไปได้เพราะมีผู้ใหญ่ในวงการคอยช่วยเหลือ, Thai definition: หลุดจากข้อกล่าวหาว่ากระทำความผิด
ยกฟ้อง[V] dismiss, See also: acquit, Example: ศาลยกฟ้องเธอเพราะหลักฐานไม่เพียงพอ, Thai definition: พิพากษาให้คดีตกไป โดยไม่บังคับให้เป็นไปตามคำฟ้องของโจทก์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบรับเงิน[n. prop.] (bairap ngoen) EN: receipt   FR: reçu [m] ; quittance [f] ; acquit [m]
ใบเสร็จรับเงิน[n.] (baiset rap ngoen) EN: receipt ; bill ; sales check   FR: quittance [f] ; acquit [m] ; reçu [m]
ชำระ[v.] (chamra) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle   FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter
ชำระหนี้[v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay   FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
ชดใช้[v.] (chotchai) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse   FR: s'acquitter ; rembourser
การตัดสินปล่อยตัวจำเลย[n. exp.] (kān tatsin plǿi tūa jamloēi) EN: acquittal   
การยกฟ้อง[n.] (kān yokføng) EN: acquittal ; dismissal of action   
ปฏิบัติหน้าที่[v. exp.] (patibat nāthī) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty   FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions
พิพากษาให้ปล่อย[v. exp.] (phiphāksā hai plǿi) EN: acquit   
พ้นข้อหา[v. exp.] (phon khøhā) EN: be relieved from being an offender   FR: être acquit
พ้นผิด[v.] (phonphit) EN: be acquitted   
เสียภาษี[n. exp.] (sīa phāsī) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty   FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe
ยกฟ้อง[v.] (yokføng) EN: dismiss ; dismiss an action ; acquit   

CMU English Pronouncing Dictionary
ACQUIT AH0 K W IH1 T
ACQUITS AH0 K W IH1 T S
ACQUITTAL AH0 K W IH1 T AH0 L
ACQUITTED AH0 K W IH1 T IH0 D
ACQUITAINE AE1 K W IH0 T EY2 N
ACQUITTALS AH0 K W IH1 T AH0 L Z
ACQUITTING AH0 K W IH1 T IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
acquit (v) ˈəkwˈɪt (@1 k w i1 t)
acquits (v) ˈəkwˈɪts (@1 k w i1 t s)
acquittal (n) ˈəkwˈɪtl (@1 k w i1 t l)
acquitted (v) ˈəkwˈɪtɪd (@1 k w i1 t i d)
acquittals (n) ˈəkwˈɪtlz (@1 k w i1 t l z)
acquitting (v) ˈəkwˈɪtɪŋ (@1 k w i1 t i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erfüllung {f}; Quittung {f}acquittance [Add to Longdo]
Erfüllung {f}; Erledigung {f}acquittal [Add to Longdo]
Freispruch {m}acquittal [Add to Longdo]
Freispruch {m}; Schulderlass {m}acquittal [Add to Longdo]
Sache {f}; Angelegenheit {f} | die Sache ist die | eine reelle Sache; ein faires Geschäft | eine klare Sache | einer Sache gewachsen sein | mit jdm. gemeinsame Sache machen | der Sache nachgehen | gleich zur Sache kommen | seine Sache gut machen | seine Sache gut machen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | Sachen umherwerfenmatter | the point is | a square deal | a plain sailing | to be equal to sth. | to make common cause with someone | to go into the matter | to come straight to the point | to do a good job | to acquit oneself well | to come to business | to come to the point | to get down to brass tacks | to get down to the nitty-gritty | to send things flying [Add to Longdo]
Tilgung {f}acquittance; acquittances [Add to Longdo]
freisprechen (von) | freisprechend | freigesprochen | vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werdento acquit (of) | acquitting | acquitted | to be granted a full discharge by the court [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アクイット;アクウィット[, akuitto ; akuuitto] (n) acquit [Add to Longdo]
釈放[しゃくほう, shakuhou] (n,vs) release; liberation; acquittal; (P) [Add to Longdo]
放免[ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n,vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal [Add to Longdo]
無罪放免[むざいほうめん, muzaihoumen] (n) acquittal [Add to Longdo]
免罪[めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo]
免訴[めんそ, menso] (n,vs) acquittal; dismissal (of a case) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Acquit \Ac*quit"\, p. p.
     Acquitted; set free; rid of. [Archaic] --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Acquit \Ac*quit"\, v. t. [imp. & p. p. {Acquitted}; p. pr. & vb.
     n. {Acquitting}.] [OE. aquiten, OF. aquiter, F. acquitter; ?
     (L. ad) + OF. quiter, F. quitter, to quit. See {Quit}, and
     cf. {Acquiet}.]
     1. To discharge, as a claim or debt; to clear off; to pay
        off; to requite.
        [1913 Webster]
  
              A responsibility that can never be absolutely
              acquitted.                            --I. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     2. To pay for; to atone for. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To set free, release or discharge from an obligation,
        duty, liability, burden, or from an accusation or charge;
        -- now followed by of before the charge, formerly by from;
        as, the jury acquitted the prisoner; we acquit a man of
        evil intentions.
        [1913 Webster]
  
     4. Reflexively:
        (a) To clear one's self. --Shak.
        (b) To bear or conduct one's self; to perform one's part;
            as, the soldier acquitted himself well in battle; the
            orator acquitted himself very poorly.
            [1913 Webster]
  
     Syn: To absolve; clear; exonerate; exonerate; exculpate;
          release; discharge. See {Absolve}.
          [1913 Webster]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  acquit /aki/ 
   acknowledgement; receipt

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top