(n) one of us, See Also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example:อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Unit:คน, Thai Definition:พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน

กลายเป็นนิสัย

(v) be habitual, See Also: be accustomed, be customary, Syn. เคยชิน, Example:อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย, Thai Definition:ติดเป็นนิสัย

สนิท

(v) be close to, See Also: be on intimate terms with, be accustomed, be on very familiar terms with, Syn. ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม, Ant. แปลกหน้า, Example:ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน, Thai Definition:รู้จักชอบพอกันมานาน

คุ้น

(v) be familiar, See Also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, be used to, habituate, Syn. ชอบพอ, สนิท, คุ้นเคย, รู้จักดี, Ant. แปลกใหม่, Example:ผมคุ้นกับผู้จัดการธนาคารแห่งนี้ดี, Thai Definition:รู้จักชอบพอกันมานาน

คุ้นเคย

(v) be familiar, See Also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, habituate, Syn. เคยชิน, ชอบพอ, คุ้นเคย, สนิท, รู้จักดี, Ant. แปลกใหม่, Example:คนอินเดียส่วนใหญ่ยังเป็นชาวชนบทที่ไม่คุ้นเคยกับรถยนต์, Thai Definition:รู้จักชอบพอสนิทสนมเป็นกันเอง, เคยเห็นเคยทำบ่อยๆ จนชิน

คุ้นชิน

(v) be familiar, See Also: be accustomed, intimate, get used to, be used to, Syn. เคยชิน, Ant. แปลกใหม่, Example:เขาคุ้นชินกับสภาพภูมิอากาศของตำบลนี้เป็นอย่างดี

คุ้นๆ

(v) look familiar, See Also: be used to, be accustomed, be acquainted, Example:หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่

เคย

(v) be accustomed to, See Also: be familiar with, be used to, be acclimatized to, be conversant with, Syn. คุ้น, ชิน

เคยชิน

(v) become familiar, See Also: intimate, acquaint, be accustomed, habituate, Example:เขาเคยชินกับการเป็นพี่ที่ต้องปกป้องดูแลน้องๆ, Thai Definition:เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร

เคยปาก

(v) speak habitually of, See Also: be accustomed to say, Example:เขาพูดคำว่า ไม่เป็นไร จนเคยปาก, Thai Definition:พูดอย่างนั้นเสมอๆ, พูดจนเป็นนิสัย

เคยมือ

(v) be accustomed to, See Also: be familiar, intimate, acquaint, habituate, Example:เด็กคนนี้ถูกอุ้มจนเคยมือ, Thai Definition:ทำอย่างนั้นเสมอๆ, ทำจนเป็นนิสัย

ชาชิน

(v) be used to, See Also: be accustomed to, be familiar with, Syn. ชิน, เคยชิน, Example:แม่ชาชินเสียแล้วกับการหึงอย่างไร้เหตุผลของพ่อ

ชิน

(v) be accustomed to, See Also: be used to, be familiar with, Syn. คุ้น, เคย, เจน, เคยชิน, คุ้นชิน, Example:ผมเริ่มชินกับลีลาการเล่านิทานของวิทยากรแต่ละท่าน, Thai Definition:มีประสบการณ์มาแล้วจนชำนาญ

ชินหู

(v) sound familiar, See Also: be familiar with, be accustomed to, Syn. คุ้นหู, Example:คำโฆษณาเป็นถ้อยคำที่คนในยุคนี้พูดจากันติดปากจนชินหู, Thai Definition:ได้ยินอยู่เสมอๆ จนรู้สึกคุ้นเคย

คลุกคลี

(v) be familiar with, See Also: be accustomed to, Syn. คุ้นเคย, Example:นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition:ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ชินปาก

(v) be familiar with a certain way of speaking, See Also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง

ชินปาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชิน

[chin] (v, exp) EN: be accustomed to ; be used to ; get used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; accustom ; be conversant with FR: être habitué à ; être accoutumé de

ชิน

[chin] (adj) EN: accustomed

ชินหู

[chin hū] (v, exp) EN: sound familiar ; be familiar with ; be accustomed to

ชินปาก

[chin pāk] (v, exp) EN: be familiar with a certain way of speaking ; be accustomed to speaking (in a certain situation)

เคย

[khoēi] (x) EN: be used to ; be accustomed ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with FR: avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé

เคยชิน

[khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed FR: être accoutumé ; être familiarisé

คุ้น

[khun] (v) EN: be familiar ; be conversant ; intimate ; acquaint ; be accustomed ; be well-known ; be used to ; habituate FR: être familier ; être habitué ; être intime

คุ้นเคย

[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom

คุ้นเคย

[khunkhoēi] (adj) EN: accustomed

กลายเป็นนิสัย

[klāi pen nisai] (v, exp) EN: be habitual ; be accustomed ; be customary

ผิดสังเกต

[phitsangkēt] (v) EN: be unusual ; not look right ; be unaccustomed ; be abnormal ; look funny

ติดปาก

[titpāk] (v) EN: catch on ; be accustomed to using a word/an expression

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

accustomed

Bob is accustomed to hard work.

accustomed

He got accustomed to the new way of living.

accustomed

He is accustomed to climbing a mountain.

accustomed

He is accustomed to hard work.

accustomed

He is accustomed to sitting up late.

accustomed

He is accustomed to speaking in public.

accustomed

He is accustomed to the work.

accustomed

He is accustomed to working hard.

accustomed

He is still not accustomed to city life.

accustomed

He quickly accustomed himself to his new surroundings.

accustomed

He soon accustomed himself to cold weather.

accustomed

He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.

accustomed

He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.

accustomed

He was accustomed to frequenting my house.

accustomed

He was accustomed to sitting up late.

accustomed

He was not accustomed to sleeping alone.

accustomed

I am accustomed to cold weather.

accustomed

I am accustomed to eating this sort of food.

accustomed

I am accustomed to living alone.

accustomed

I am accustomed to sleep in a room without air-conditioning.

accustomed

I am accustomed to staying up late.

accustomed

I am accustomed to studying English every evening.

accustomed

I am accustomed to working hard.

accustomed

I am already accustomed to sitting on tatami.

accustomed

I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.

accustomed

I am completely accustomed to this kind of work now.

accustomed

I am not accustomed to making a speech in public.

accustomed

I am not accustomed to speak in public.

accustomed

I am not accustomed to walking long distances.

accustomed

I am well accustomed to making speeches in public.

accustomed

I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.

accustomed

I got accustomed his way of speaking lately.

accustomed

I got accustomed to living alone.

accustomed

I'm accustomed to getting up early.

accustomed

I'm accustomed to sitting up late.

accustomed

I'm already accustomed to the heat of summer.

accustomed

I'm not accustomed to getting up early.

accustomed

I'm not accustomed to getting up so early.

accustomed

I'm not accustomed to such treatment.

accustomed

I'm not accustomed to the city noises.

accustomed

I'm not accustomed to walking long distances.

accustomed

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."

accustomed

In those days I was accustomed to take a walk before breakfast.

accustomed

I soon got accustomed to speaking in public.

accustomed

It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

accustomed

I've got accustomed to speaking in public.

accustomed

I was accustomed to hard work.

accustomed

Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.

accustomed

My dad is accustomed to jogging at night.

accustomed

My daughter won't find easy to get accustomed to the new school.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

accustomed

/AH0 K AH1 S T AH0 M D/ /เออะ คะ สึ เติ่ม ดึ/

unaccustomed

/AH2 N AH0 K AH1 S T AH0 M D/ /อะ เหนอะ คะ สึ เติ่ม ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

accustomed

(vt, vt, adj) /əkˈʌstəmd/ /เออะ คะ สึ เติ่ม ดึ/ /@1 k uh1 s t @ m d/

unaccustomed

(adj) /ˌʌnəkˈʌstəmd/ /อะ เหนอะ คะ สึ เติ่ม ดึ/ /uh2 n @ k uh1 s t @ m d/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Accustomed

a. 1. Familiar through use; usual; customary. “An accustomed action.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Frequented by customers. [ Obs. ] “A well accustomed shop.” Smollett. [ 1913 Webster ]

Accustomedness

n. Habituation. [ 1913 Webster ]

Accustomedness to sin hardens the heart. Bp. Pearce. [ 1913 Webster ]

Unaccustomed

a. 1. Not used; not habituated; unfamiliar; unused; -- with to. [ 1913 Webster ]

Chastened as a bullock unaccustomed to the yoke. Jer. xxxi. 18. [ 1913 Webster ]

2. Not usual; uncommon; strange; new. [ 1913 Webster ]

What unaccustomed cause procures her hither? Shak. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

unaccustomed

(adj) not habituated to; unfamiliar with, Ant. accustomed, Example:unaccustomed to wearing suits

unaccustomed

(adj) not customary or usual, Example:an unaccustomed pleasure; many varieties of unaccustomed foods; a new budget of unaccustomed austerity

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惯

[惯 / 慣, guàn] accustomed to; used to #9285

习以为常

[习以为常 / 習以為常, xí yǐ wéi cháng] be accustomed or used to #26606

生疏

[生疏, shēng shū] unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed #28100

忸

[忸, niǔ] accustomed to; blush; be shy #160628

狃

[狃, niǔ] accustomed to #212494

不服水土

[不服水土, bù fú shuǐ tǔ] (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place; not acclimatized #225332

习以成俗

[习以成俗 / 習以成俗, xí yǐ chéng sú] to become accustomed to sth through long practice #830399

吃不服

[吃不服, chī bu fú] not be accustomed to eating sth; not be used to certain food

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

慣れっこ;馴れっこ

[なれっこ, narekko] (n, adj-no, adj-na) being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

慣れっこになる;馴れっこになる

[なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to

慣れる(P);馴れる;狎れる

[なれる, nareru] (v1, vi) (1) to grow accustomed (to); to get too familiar with; to get used (to); (2) to become domesticated; to become tame; (P)

遣り付ける;遣りつける

[やりつける, yaritsukeru] (v1, vt) to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down

呼び習わす;呼習わす

[よびならわす, yobinarawasu] (v5s) (See 呼び慣れる) to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)

仕付ける;為付ける

[しつける, shitsukeru] (v1, vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings)

使い慣れる;使いなれる;使い馴れる

[つかいなれる, tsukainareru] (v1) to get accustomed to using

場慣れ;場馴れ

[ばなれ, banare] (n, vs) experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation

食べ慣れる;食べなれる

[たべなれる, tabenareru] (v1) to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for

身につく;身に付く

[みにつく, minitsuku] (exp, v5k) (1) to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); (2) (See 悪銭身に付かず) to retain

人慣れる;人馴れる

[ひとなれる, hitonareru] (v1, vi) to become accustomed to people

読みつける;読み付ける;読付ける

[よみつける, yomitsukeru] (v1, vt) (obsc) (See 読み慣れる) to be accustomed to reading

読み慣れる;読慣れる;読み馴れる;読みなれる

[よみなれる, yominareru] (v1, vi) to be accustomed to reading

馴染む

[なじむ, najimu] (v5m, vi) to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

板につく;板に付く;板に着く(iK)

[いたにつく, itanitsuku] (exp, v5k) (1) to get used to one's work; to become accustomed to one's position; (2) to be at home (on the stage)

旅慣れる;旅馴れる

[たびなれる, tabinareru] (v1, vi) to be accustomed to traveling (travelling)