[旧瓶装新酒 / 舊瓶裝新酒, jiù píng zhuāng xīn jiǔ] lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite), See Also: 外來成語, 外来成语 #121272

半瓶醋

[半瓶醋, bàn píng cù] dabbler; smatterer #207677

墨水瓶架

[墨水瓶架, mò shuǐ píng jià] inkstand

拖油瓶

[拖油瓶, tuō yóu píng] to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term)

曲颈瓶

[曲颈瓶 / 曲頸瓶, qū jǐng píng] retort; bottle with curved neck

气瓶

[气瓶 / 氣瓶, qì píng] gas cylinder; air bottle; air tank (diving)

水瓶座

[水瓶座, Shuǐ píng zuò] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); variant of 寶瓶座|宝瓶座, See Also: 寶瓶座, 宝瓶座

燃烧瓶

[燃烧瓶 / 燃燒瓶, rán shāo píng] Molotov cocktail

瓶鼻海豚

[瓶鼻海豚, píng bí hǎi tún] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)

细颈瓶

[细颈瓶 / 細頸瓶, xì jǐng píng] jug

银瓶

[银瓶 / 銀瓶, yín píng] silver bottle

长颈瓶

[长颈瓶 / 長頸瓶, cháng jǐng píng] flask

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

水瓶座

[みずがめざ, mizugameza] (n) ราศีกุมภ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

花瓶

[かびん] (n) แจกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

瓶(P);壜;罎

[びん, bin] (n) bottle; (P) #8494

インク瓶

[インクびん, inku bin] (n) bottle of ink

ガロン瓶

[ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals

デュワー瓶

[デュワーびん, deyuwa-bin] (n) Dewar vessel

ビール瓶

[ビールびん, bi-ru bin] (n) beer bottle

ライデン瓶

[ライデンびん, raiden bin] (n) Leyden jar

一升瓶

[いっしょうびん, isshoubin] (n) 1 sho bottle (1.8 litres)

一瓶

[ひとびん, hitobin] (n, adj-no) a (one) bottle

火炎瓶

[かえんびん, kaenbin] (n) Molotov cocktail; (P)

花瓶(P);花びん

[かびん(P);はながめ(花瓶);かへい(花瓶), kabin (P); hanagame ( kabin ); kahei ( kabin )] (n) (flower) vase; (P)

花瓶;華瓶

[けびょう, kebyou] (n) { Buddh } vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper)

海流瓶

[かいりゅうびん, kairyuubin] (n) drift bottle

角瓶

[かくびん, kakubin] (n) rectangular bottle

空き瓶;空瓶

[あきびん;からびん(空瓶), akibin ; karabin ( akibin )] (n) empty bottle

広口瓶

[ひろくちびん, hirokuchibin] (n) jar; widemouthed bottle

香水瓶

[こうすいびん, kousuibin] (n) bottle of perfume (scent)

取瓶

[とりべ, toribe] (n) (See 取り鍋) pouring ladle (in ironworks)

秋の日は釣瓶落とし

[あきのひはつるべおとし, akinohihatsurubeotoshi] (exp) the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

小瓶

[こびん, kobin] (n) small bottle

水瓶;水がめ

[みずがめ, mizugame] (n) water jug

水瓶座

[みずがめざ, mizugameza] (n) (constellation) Aquarius; the Water Carrier; the Water Bearer

大瓶

[おおびん, oobin] (n) large bottle

茶瓶

[ちゃびん, chabin] (n) teapot

中瓶

[ちゅうびん, chuubin] (n) medium bottle

釣瓶

[つるべ, tsurube] (n) well bucket

釣瓶打ち

[つるべうち, tsurubeuchi] (n, vs) fire in rapid succession; a volley of shots

釣瓶落とし

[つるべおとし, tsurubeotoshi] (n) sinking quickly

鉄瓶

[てつびん, tetsubin] (n) iron kettle

土瓶

[どびん, dobin] (n) earthenware teapot

土瓶蒸し;土瓶蒸

[どびんむし, dobinmushi] (n) food steam-boiled in an earthenware teapot

土瓶敷き

[どびんしき, dobinshiki] (n) tea cloth; teapot mat (rest)

徳用瓶

[とくようびん, tokuyoubin] (n) economy bottle

尿瓶;溲瓶

[しびん;しゅびん(溲瓶), shibin ; shubin ( shuu kame )] (n) urine bottle; urinal

破瓶;破ビン;破びん

[はびん(破瓶;破びん);はビン(破ビン), habin ( ha kame ; ha bin ); ha bin ( ha bin )] (n) bottle breakage; broken bottle

瓶に詰める

[びんにつめる, binnitsumeru] (exp, v1) to fill a bottle

瓶の栓

[びんのせん, binnosen] (n) bottle stopper

瓶ビール

[びんビール, bin bi-ru] (n) bottled beer; bottle beer

瓶掛

[びんかけ, binkake] (n) instrument used in tea ceremony

瓶詰め(P);瓶詰(P)

[びんづめ, bindume] (n, adj-no, vs) bottling; bottled; (P)

瓶子

[へいじ;へいし, heiji ; heishi] (n) earthenware pot (used as a decanter); jar; jug

瓶子草

[へいしそう;ヘイシソウ, heishisou ; heishisou] (n) (uk) (See サラセニア) sarracenia

瓶底眼鏡

[びんぞこめがね, binzokomegane] (n) thick glasses; bottle bottom glasses

宝瓶宮

[ほうへいきゅう, houheikyuu] (n) Aquarius (11th zodiacal sign); the Water Bearer; the Water Carrier

抱瓶

[だちびん, dachibin] (n) (rkb

魔法瓶

[まほうびん, mahoubin] (n) thermos flask; vacuum flask; (P)

薬瓶

[くすりびん, kusuribin] (n) medicine bottle; vial

哺乳瓶;ほ乳瓶

[ほにゅうびん, honyuubin] (n) baby bottle

撥ね釣瓶

[はねつるべ, hanetsurube] (n) water bucket suspended from a weighted rod

甕;瓶

[かめ, kame] (n) earthenware pot

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

ビール瓶

[ビールびん, bi-ru bin] Bierflasche

一升瓶

[いっしょうびん, isshoubin] 1, 8_Liter-Flasche

火炎瓶

[かえんびん, kaenbin] Molotowcocktail

瓶

[びん, bin] FLASCHE

瓶詰

[びんずめ, binzume] in_Flaschen_gefuellt

空き瓶

[あきびん, akibin] leere_Flasche

花瓶

[かびん, kabin] Vase, Blumenvase

鉄瓶

[てつびん, tetsubin] eiserner_Wasserkessel

魔法瓶

[まほうびん, mahoubin] Thermosflasche

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%瓶%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download