'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)register, Example:บรรดาคนตกงาน และคนยากจนต่างมาลงทะเบียนที่โต๊ะทางเข้า
(v)enroll in, Syn.ลงทะเบียน, Example:นักศึกษาปริญญาโทจะต้องลงทะเบียนเรียนให้เรียบร้อยภายใน 1เดือนหลังเปิดภาคเรียน, Thai Definition:จดลักษณะวิชาเพื่อแสดงความประสงค์ว่าจะเรียนวิชานั้นๆ พร้อมชำระเงินตามจำนวนที่กำหนด
(n)registered mail, Example:แม่ส่งพัสดุมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเพราะกลัวของหาย, Thai Definition:การส่งไปรษณีย์ที่มีการรับประกันว่าของหรือพัสดุถึงผู้ที่ได้รับ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วันลงทะเบียน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวแทนยื่นจดสิทธิบัตรที่ไม่ใช่นักกฎหมาย ที่มีการลงทะเบียนไว้กับสำนักงานสิทธิบัตร[ทรัพย์สินทางปัญญา]
การลงทะเบียนกับแหล่งค้น[TU Subject Heading]
การลงทะเบียนนักศึกษา[TU Subject Heading]
ระดับการลงทะเบียนเรียน, Example:การจัดกลุ่มประชากรวัยเรียนโดยจำแนกตามระดับ ชั้น [สิ่งแวดล้อม]
ลงทะเบียนสนธิสัญญา[การทูต]
การลงทะเบียนโรคมะเร็ง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขอโทษครับ ลงทะเบียนบ๊อบสเลดที่ไหนครับ?Cool Runnings (1993)
ลงทะเบียนบ๊อบสเลดที่ไหนครับ?Cool Runnings (1993)
- ครับ ผมอยากจะลงทะเบียนคัดตัวCool Runnings (1993)
คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหาLéon: The Professional (1994)
คุณบอก 'em ว่างเปล่าออกลงทะเบียนพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดเกี่ยวกับPulp Fiction (1994)
พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มีPulp Fiction (1994)
- ทำขึ้นจากกระเป๋ากว่าที่เราได้จากการลงทะเบียนPulp Fiction (1994)
ขณะนี้มีส่วนที่เหลือของกระเป๋าเหล่านั้นและลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ?Pulp Fiction (1994)
ของกล้วยไม้บางอย่าง ฉันมีบางมาก ขึ้น ไปรษณีย์ลงทะเบียนในเช้าวันนี้Help! (1965)
คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , เข้าไป name in ของเธอ . ลงทะเบียนเกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
พยานคนแรกจะลงทะเบียนหรือไม่?Idemo dalje (1982)
โอ... ฮืม... พวกเขาลงทะเบียน เลือกตั้งหรือยังน่ะAn American Tail (1986)
เธอพูดถึงอะไรเนี่ย ฉันเห็นชื่อมันในสมุดลงทะเบียนGoodfellas (1990)
จำเอาไว้ว่า เขาน่าจะมาเรือ เส้นลงทะเบียนออนทาริโอ้The Jackal (1997)
โอลส์เบิร์ก นิโคลัส ผมโทรมาลงทะเบียนแล้วThe Red Violin (1998)
คุณจะทำอะไรกับ สมุดลงทะเบียนที่พักหรอครับ ?Ringu (1998)
โจซี่ เกลเลอร์/ เธอมาลงทะเบียนวันศุกร์Never Been Kissed (1999)
(ฉันได้รับใบตอบรับจากคุณค่ะ ตอนนี้ฉันมาเพื่อลงทะเบียนค่ะ)Rice Rhapsody (2004)
ฉันได้ยินมาว่าเธอไปที่มหาลัยเพื่อลงทะเบียนRice Rhapsody (2004)
ไม่ครับ เราหยุดลงทะเบียนรายชื่อ ตั้งแต่ประธานาธิบดีถูกฆ่าHotel Rwanda (2004)
เจ้าหน้าที่ตำรวจเจอปืน ปืนลงทะเบียนเป็นชื่อของภรรยาคุณMr. Monk Takes His Medicine (2004)
แม่คะ ที่แม่ต้องทำคือ เซ็นชื่อในใบลงทะเบียนของหนูThe Perfect Man (2005)
แต่ผมลงทะเบียน เป็นสมาชิกทางอินเตอร์เน็ทแล้วนี่Train Man (2005)
เรามีงานใหญ่คืนนี้ ลงทะเบียนสองทุ่มJust My Luck (2006)
สวัสดี ผมต้องการลงทะเบียนLittle Miss Sunshine (2006)
-พวกเราต้องการลงทะเบียนLittle Miss Sunshine (2006)
-ลงทะเบียนให้ถึง 3 โมงLittle Miss Sunshine (2006)
มันอาจมีทางให้เราลงทะเบียนได้โปรดLittle Miss Sunshine (2006)
เอ่อ คุณเจนกิ้นส ผมลงทะเบียนให้พวกเขาได้Little Miss Sunshine (2006)
ลงทะเบียนเป็นชื่อเก็น นี่ที่อยู่ของเขาConfession of Pain (2006)
ใบอนุญาตและการลงทะเบียนChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
10:30 last night, officer richard colden called a cell phone paid for by none other than amir fayed.
10.30 เมื่อคืนนี้ เจ้าหน้าที่ริชาร์ด โคลเด้นโทร หาโทรศัพท์มือถือที่ลงทะเบียนชื่ออเมีย ฟาเย็ดFever (2007)
ลงทะเบียนวันนี้แจกฟรีสบี้ฟรีBang, Bang, Your Debt (2007)
ลิเบอร์ตี้โคสต์ฆ่าเราตั้งแต่วันที่เราลงทะเบียนรับบัตรนั่นBang, Bang, Your Debt (2007)
มันเป็นชื่อจากปฏิบัติการเทรดสโตนที่ลงทะเบียนไว้โดยเจสัน บอร์น แต่เขาไม่เคยใช้มันเลย แล้วก็ไม่เคยถูกใช้ด้วยThe Bourne Ultimatum (2007)
ฉันอยากให้นายตรวจ การลงทะเบียนไอพ็อดเครื่องนี้The Brave One (2007)
มี 1999 เชฟโรเลท มาลิบู ลงทะเบียนชื่อเขาIn the Valley of Elah (2007)
ผมก็เลยไปลงทะเบียน เป็นคนไข้ของคลีนิกจิตแพทย์เวสต์ไซด์ ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญ ในการรับมือกับพวกจ้าวความคิดNumb (2007)
โอ้ ฉันมีใบลงทะเบียนการแสดงติดมาด้วย นี่ไง จะลงกันมะ?High School Musical 2 (2007)
งั้นเดี๋ยวลงทะเบียนก่อนFrontier(s) (2007)
การที่จะทำงานในซ่องเนี่ย คุณจำเป็นจะต้องลงทะเบียนลายนิ้วมือ ดังนั้นEnding Happy (2007)
ระบบลงทะเบียนเสียในหน่วยความจำ CPStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
หมายเลขทะเบียนคือ ไม่ได้ลงทะเบียนเป็นรถเอสคาเลด มันไม่ได้ลงทะเบียนเป็นยานพาหนะอะไรเลยWon't Get Fueled Again (2008)
ตอนนี้ มีรถรุ่น และสีนั้น ที่ลงทะเบียน/Nในเมืองนี้อยู่เท่าไหร่Wrecking Crew (2008)
มันลงทะเบียนโดยพ่อของเธอThe Instincts (2008)
จะต้องลงทะเบียนเครื่องส่งสัญญาน\ ไว้กับเจ้าหน้าที่ ATFResurrection (2008)
ลองดูว่าเขาโง่พอที่ลงทะเบียนอาวุธปืนไว้รึเปล่าAnd How Does That Make You Kill? (2008)
ลงทะเบียนสมัครสมาชิกHeartbreak Library (2008)
ลงทะเบียนดูด่านแรกด้วยราคา99ดอลลาร์Death Race (2008)
หรือลงทะเบียนสำหรับทั้ง3ด่านด้วยราคาพิเศษ 250ดอลลาร์Death Race (2008)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jotmāi longthabīen] (n, exp) EN: registered letter FR: lettre recommandée [ f ] ; envoi recommandé [ m ]
[kān longthabīen] (n) EN: registration FR: enregistrement
[longthabīen] (v) EN: register ; enroll ; record FR: enregistrer ; consigner
[longthabīen kān koēt] (v, exp) EN: register a birth FR: enregistrer une naissance
[longthabīen rīen] (v, exp) EN: enroll in
[praisanī longthabīen] (n, exp) EN: registered mail
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนโดยไม่ได้รับหน่วยกิต
(n)การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน, See Also:การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย, Syn.recorded delivery
(n)พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก
(vi)ลงทะเบียนเรียน (โดยเฉพาะระดับปริญญาโทและปริญญาเอก)
(n)การลงทะเบียนเรียน (โดยเฉพาะระดับปริญญาโทและปริญญาเอก)
(vt)ส่งจดหมายลงทะเบียน
(phrv)ลงทะเบียนใน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี, ผู้ฟัง, นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน
(เชค'อิน) n. การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พัก, Syn.enroll
(เอนโรล') { enrolled, enrolling, enrolls } vt. ลงทะเบียน, บันทึก, ห่อ, ม้วนขึ้น. -vi. สมัครเข้า, See Also:enroller n. ดูenroll, Syn.register
(เอนโรลี') n. ผู้เข้าลงทะเบียน, ผู้สมัครเข้าเรียน
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
(เอนโรล'เมินทฺ) n. การลงทะเบียน, การลงชื่อ, การสมัครเข้าเรียน, การสมัครเข้าเป็นทหาร
(เอน'เทอะ) v. เข้า, เข้าไป, เข้ามา, เริ่ม., แทง, สอด, ร่วม, เป็นสมาชิก, ลงทะเบียน, สมัครเข้าเป็น, ยื่น, เสนอ, -Phr. (enter into เริ่ม), See Also:enterable adj. enterer n.
(เอน'ทรี) n. การเข้า, ทางเข้า, สิทธิในการเข้า, การบันทึก, การจดบันทึก, การลงทะเบียน, การเข้าบัญชี, ผู้เข้าแข่งขัน, การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำ, Syn.door, access
(อินสคริพ'เชิน) n. ข้อความที่จารึก, สิ่งที่จารึกไว้, คำอุทิศ, เอกสารหลักทรัพย์, ใบหุ้น, การลงทะเบียนไว้., See Also:inscriptional adj. inscriptive adj., Syn.engraving
(เรจ'จิสเทอะ) n. การลงทะเบียน, ทะเบียน, สมุดทะเบียน, เจ้าหน้าที่ทะเบียน, บันทึก, เครื่องบันทึก, เครื่องรับจ่ายเงินสดโดยอัตโนมัติ (หรือcash register) , การทาบกันของกระบวนการพิมพ์สอดสี vt. บันทึก, See Also:registrable adj. registerable adj.
(เรจจิสเทร'เชิน) n. การจดทะเบียน, การลงทะเบียน, สมุดจดทะเบียน, วิธีการพิมพ์สอดสีให้เข้ากัน, See Also:registrational adj.
(เรจ'จิสทรี) n. การลงทะเบียน, การจดทะเบียน, การขึ้นทะเบียน, สำนักงานทะเบียน, สำนักงานจดทะเบียน, สัญชาติเรือสินค้าที่จดทะเบียนไว้, สมุดจดทะเบียน, รายละเอียดของทะเบียนที่จดไว้
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ลงทะเบียน, ลงชื่อ, จดทะเบียน, บันทึก
(n)ทางเข้า, การเข้า, การลงทะเบียน, การจดบันทึก
(n)การจารึก, คำจารึก, คำอุทิศ, ใบหุ้น, การลงทะเบียน
(vt)ลงทะเบียน, ลงชื่อ, ลงบันทึก, แสดง, ออกเสียง
(n)การขึ้นทะเบียน, การจดทะเบียน, การจดบันทึก, การลงทะเบียน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)คือผู้มีหน้าที่รับลงทะเบียน ยอดจำนวนลูกค้าที่ Sender แต่ละคน มาแจ้งให้ทราบและเรียกรถยนต์VIP ซึ่งจอดรออยู่แล้วให้มารับ-ส่ง ลูกค้า (รถเบ็นซ์, วอลโว่, ครามลีย์) ค้นหาเพิ่มเติมได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Dispatcher
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[とうろく, touroku](n)ลงทะเบียน
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die| การลงทะเบียนยกเลิกการสอบที่ได้ลงเอาไว้แล้ว
(prep)|+ D| ตอน, ถึงช่วง, สำหรับช่วง (ใช้บ่งช่วงเวลา) เช่น Gedichte zu Weihnachten บทกลอนสำหรับช่วงคริสต์มาส, Bitte melden Sie sich bis zum 31. Mai an. กรุณาลงทะเบียนภายในวันที่ 31 พฤษภาคม, zu Beginn
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
