left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/วิ ถึ เหนอะ สึ//W IH1 T N AH0 S//wˈɪtnəs/helppracticeฝึกออกเสียง
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

witness

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -witness-, *witness*, witnes
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
witness
(n)พยาน, See Also:ผู้รู้เห็น, ผู้รับรู้, Syn.beholder, eyewitness, observer
witness
(n)ผู้ลงชื่อเป็นพยาน, See Also:พยาน
witness
(vt)เป็นพยาน (โดยเฉพาะการฆาตกรรมหรืออุบัติเหตุ), See Also:รู้เห็น, Syn.behold, observe
witness
(vt)ลงนามเป็นพยาน, See Also:ลงชื่อเป็นพยาน, Syn.countersign
witness
(vt)ร่วมเป็นพยาน (ในเหตุการณ์สำคัญ), See Also:เป็นสักขีพยาน
witness
(vt)กล่าวคำสาบานตน (ทางคริสต์ศาสนา)
witnesser
(adj)ผู้เป็นพยาน (คำโบราณ), See Also:พยาน, Syn.witness
witness to
(phrv)เปิดเผยความจริงของ, Syn.testify to
witness box
(n)คอกพยาน, Syn.witness stand
witness for
(phrv)ประกาศว่านับถือหรือศรัทธาต่อพระเจ้า
Hope Dictionary
witness
(วิท'นิส) n. พยาน, ผู้เห็น, ผู้เซ็นชื่อรวมเป็นพยาน, หลักฐาน, คำให้การเป็นพยาน vt., vi. ดู, เห็น, เห็นด้วยตา, เป็นผู้ลงนามร่วม, เป็นพยาน, ลงนามเป็นพยาน, เป็นหลักฐาน, See Also:witnessable adj. witnesser n., Syn.testifier, evidence
witness stand
n. ที่นั่งของพยาน
witness-box
(วิท'นิสบอคซฺ) n. คอกพยาน, ที่นั่งของพยาน, Syn.witness stand
eyewitness
n. พยาน, ประจักษ์พยาน. -vt. มองด้วยกับตา
Nontri Dictionary
witness
(n)หลักฐาน, ผู้เห็น, พยาน
witness
(vt)มองเห็น, ลงนามเป็นพยาน
eyewitness
(n)ประจักษ์พยาน, พยาน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
witness
พยานบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
witness
พยาน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
witness
พยาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness against oneself
ให้การปรักปรำตนเอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness warrant
หมายเรียกพยาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness's fees
ค่าป่วยการและค่าพาหนะพยาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness, adverse
พยานปรปักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness, compellable
พยานหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness, competence of
ความสามารถที่จะเป็นพยานได้ (ตามกฎหมาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
witness, hostile
พยานที่เบิกความเป็นโทษ (แก่ผู้อ้าง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Witnesses
พยานบุคคล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm at my wit's-end. Wit's-end.
จนปัญญาAladdin (1992)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.
ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลยBasic Instinct (1992)
Witnesses say they saw you arguing. She was crying.
พยานบอกว่าพวกเขาเห็นคุณมีปากเสียงกัน เธอร้องไห้Basic Instinct (1992)
You forget who you're talking to, half-wit?
แกลืมรึเปล่าว่าพูดอยู่กับใคร ไอ้ทึ่มThe Lawnmower Man (1992)
She's just teasing this half-wit.
เธอไม่ชอบไอ้ทึ่มนี่หรอกThe Lawnmower Man (1992)
You may have tried to hide it... but I have witnessed what your new formulas, not Batch Five... have done to your human subject.
นายพยายามเหลือเกิน ที่จะไม่ให้ใครรู้ แต่ฉันเห็นกับตาในสิ่งที่โจ๊บทำ ซึ่งไม่ได้เป็น ผลมาจากสารทดลองที่ห้าThe Lawnmower Man (1992)
Who you talking to, half-wit?
ลืมรึเปล่าว่าพูดอยู่กับใคร ไอ้ทึ่มThe Lawnmower Man (1992)
The psychiatrist figured she'd probably witnessed... one of the murders, and she's just in shock... but I've seen people flipped out before... and this girl is flipped out for good.
นักจิตวิทยาบอกว่า เธอเจอบางอย่างที่ร้ายแรงมาก จนถึงขั้นที่ว่าช็อคอย่างรุนแรง ผมเคยเห็นคนเพี้ยนแย่ๆมามากThe Lawnmower Man (1992)
Now you can witness the impossible, Dr. Angelo.
มาดูอะไรสนุกๆกันThe Lawnmower Man (1992)
My first witness is Inspector Robert Dixon.
พยานแรกที่ใช้คือ Dixon โรเบิร์ตผู้ตรวจราชการIn the Name of the Father (1993)
Standing up in that witness box, making faces to your mates.
ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข?In the Name of the Father (1993)
What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable.
ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่านDeep Throat (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รู้เห็นเหตุการณ์
(n)witness, See Also:observer, Syn.คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example:คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Unit:คน
พยานบุคคล
(n)witness, See Also:oral evidence, Example:ตำรวจได้บันทึกคำให้การของจ่าฤทธิ์หลายครั้งหลายหนในฐานะพยานบุคคล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้
รู้เห็น
(v)witness, See Also:be an accomplice, conspire, connive, Syn.รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง, Example:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
ผู้เห็นเหตุการณ์
(n)eyewitness, See Also:witness, Syn.ผู้อยู่ในเหตุการณ์, Example:ผู้สื่อข่าวสอบถามเรื่องราวจากผู้เห็นเหตุการณ์ที่อยู่ในที่เกิดเหตุ, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ร่วมอยู่ในเหตุการณ์โดยเห็นว่า เรื่องราวดำเนินไปอย่างไร
คอกพยาน
(n)witness-stand, See Also:bar, Example:ผมไม่อยากที่จะต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม เพราะผมกลัวต้องไปยืนในคอกพยานให้ไอ้พวกทนายเฮงซวยมันซักถามผมไล่ต้อนผมจนจนมุม
ผู้รู้เห็น
(n)witness, See Also:testifier, corroborator, Syn.ผู้เห็น, พยาน, Example:เหตุการณ์การโจรกรรมร้านทองเมื่อวานนี้มีผู้รู้เห็นหลายคน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้เหตุการณ์
พยาน
(n)witness, Syn.หลักฐาน, ผู้เห็นเหตุการณ์, Example:พยานในคดีฆาตกรรมต่างปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด, Unit:คน, ปาก, Thai Definition:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์, ข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้
สักขีพยาน
(n)eye-witness, See Also:witness, Syn.พยาน, Example:การแต่งงานเป็นโอกาสสำคัญอีกอย่างหนึ่งของชีวิตที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งคู่บ่าวสาว ญาติ ผู้ใหญ่ และแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้ หรือเห็นเหตุการณ์
พยานโจทย์
(n)witness for the prosecution, Unit:ปาก, คน, Thai Definition:ผู้รู้เห็นที่ให้การฝ่ายโจทก์
สักขีพยาน
(n)eye-witness, See Also:witness, Syn.พยาน, Example:การแต่งงานเป็นโอกาสสำคัญอีกอย่างหนึ่งของชีวิตที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งคู่บ่าวสาว ญาติ ผู้ใหญ่ และแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้ หรือเห็นเหตุการณ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คอกพยาน
[khøk phayān] (n, exp) EN: witness box ; witness stand  FR: banc des témoins [ m ] ; box des témoins [ m ]
พยาน
[phayān] (n) EN: witness  FR: témoin [ m ]
พยานบุคคล
[phayān bukkhon] (n, exp) EN: witness  FR: témoin [ m ]
พยานจำเลย
[phayān jamloēi] (n, exp) EN: witness for the defence/defense (Am.)
พยานโจทก์
[phayān jōt] (n, exp) EN: witness for the prosecution ; witness for the Crown  FR: témoin de l'accusation [ m ]
ผู้รู้เห็น
[phūrū hen] (n, exp) EN: witness ; testifier ; corroborator
ผู้รู้เห็นเหตุการณ์
[phūrū hen hētkān] (n, exp) EN: witness ; observer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
witness
speaker(v, n)/wˈɪtnəs//วิ ถึ เหนอะ สึ//w i1 t n @ s/
witnessed
speaker(v, v)/wˈɪtnəst//วิ ถึ เหนอะ สึ ถึ//w i1 t n @ s t/
witnesses
speaker(v, n)/wˈɪtnəsɪz//วิ ถึ เหนอะ สิ สึ//w i1 t n @ s i z/
witnessing
speaker(v)/wˈɪtnəsɪŋ//วิ ถึ เหนอะ สิ่ง//w i1 t n @ s i ng/
witness-box
speaker(n,(count))/wˈɪtnɪs-bɒks//วิ ถึ หนิ สึ เบ่าะ ขึ สึ//w i1 t n i s - b o k s/
witness-boxes
speaker(n,(count))/wˈɪtnɪs-bɒksɪz//วิ ถึ หนิ สึ เบ่าะ ขึ สิ สึ//w i1 t n i s - b o k s i z/
witness-stand
speaker(n,(count))/wˈɪtnɪs-stænd//วิ ถึ หนิ สึ สึ แต่น ดึ//w i1 t n i s - s t a n d/
witness-stands
speaker(n,(count))/wˈɪtnɪs-stændz//วิ ถึ หนิ สึ สึ แต่น ดึ สึ//w i1 t n i s - s t a n d z/
WordNet (3.0)
witness
(n)someone who sees an event and reports what happened, Syn.witnesser, informant
witness
(n)testimony by word or deed to your religious faith
witness
(n)(law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature, Syn.attestor, attestant, attestator
witness
(n)(law) a person who testifies under oath in a court of law
witness
(v)be a witness to
witness
(v)perceive or be contemporaneous with, Syn.see, find
witness box
(n)a box enclosure for a witness when testifying, Syn.witness stand
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Witness

v. i. To bear testimony; to give evidence; to testify. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The men of Belial witnessed against him. 1 Kings xxi. 13. [ 1913 Webster ]

The witnessing of the truth was then so generally attended with this event [ martyrdom ] that martyrdom now signifies not only to witness, but to witness to death. South. [ 1913 Webster ]

Witness

n. [ AS. witness, gewitnes, from witan to know. √133. See Wit, v. i. ] [ 1913 Webster ]

1. Attestation of a fact or an event; testimony. [ 1913 Webster ]

May we with . . . the witness of a good conscience, pursue him with any further revenge? Shak. [ 1913 Webster ]

If I bear witness of myself, my witness is not true. John v. 31. [ 1913 Webster ]

2. That which furnishes evidence or proof. [ 1913 Webster ]

Laban said to Jacob, . . . This heap be witness, and this pillar be witness. Gen. xxxi. 51, 52. [ 1913 Webster ]

3. One who is cognizant; a person who beholds, or otherwise has personal knowledge of, anything; as, an eyewitness; an earwitness. “Thyself art witness I am betrothed.” Shak. [ 1913 Webster ]

Upon my looking round, I was witness to appearances which filled me with melancholy and regret. R. Hall. [ 1913 Webster ]

4. (Law) (a) One who testifies in a cause, or gives evidence before a judicial tribunal; as, the witness in court agreed in all essential facts. (b) One who sees the execution of an instrument, and subscribes it for the purpose of confirming its authenticity by his testimony; one who witnesses a will, a deed, a marriage, or the like. [ 1913 Webster ]


Privileged witnesses. (Law) See under Privileged. --
With a witness, effectually; to a great degree; with great force, so as to leave some mark as a testimony. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] This, I confess, is haste with a witness. South. [ 1913 Webster ]

Witness

v. t. [ imp. & p. p. Witnessed p. pr. & vb. n. Witnessing. ] [ 1913 Webster ]

1. To see or know by personal presence; to have direct cognizance of. [ 1913 Webster ]

This is but a faint sketch of the incalculable calamities and horrors we must expect, should we ever witness the triumphs of modern infidelity. R. Hall. [ 1913 Webster ]

General Washington did not live to witness the restoration of peace. Marshall. [ 1913 Webster ]

2. To give testimony to; to testify to; to attest. [ 1913 Webster ]

Behold how many things they witness against thee. Mark xv. 4. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To see the execution of, as an instrument, and subscribe it for the purpose of establishing its authenticity; as, to witness a bond or a deed. [ 1913 Webster ]

Witnesser

n. One who witness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
见证
[见 证 / 見 證, jiàn zhèng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ]witness; testimony#6673[Add to Longdo]
证人
[证 人 / 證 人, zhèng rén, ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ]witness#11217[Add to Longdo]
见证人
[见 证 人 / 見 證 人, jiàn zhèng rén, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ]witness#38226[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Belastungszeuge { m } | Belastungszeugen { pl }
witness for the prosecution | witnesses for the prosecution[Add to Longdo]
Entlastungszeuge { m } | Entlastungszeugen { pl }
witness for the defence | witnesses for the defence[Add to Longdo]
Trauzeuge { m } | Trauzeugen { pl }
witness to a marriage; best man | witnesses to a marriage[Add to Longdo]
Trauzeugin { f }
witness (at marriage ceremony); maid of honor[Add to Longdo]
Zeuge { f }; Zeugin { f } | Zeugen { pl } | einen Zeugen vernehmen | etw. vor Zeugen aussagen | vereidigter Zeuge [ jur. ]
witness | witnesses | to hear a witness | to declare sth. in the presence of witnesses | deponent[Add to Longdo]
Zeugenstand { m }; Zeugenbank { f } [ jur. ] | Zeugenstände { pl }; Zeugenbänke { pl }
witness box [ Br. ]; witness stand [ Am. ] | witness boxes; witness stands[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
目撃
[もくげき, mokugeki](vs) (1) to observe; to witness; (adj-f) (2) eye-witness; (P)#5879[Add to Longdo]
証人
[しょうにん, shounin](n) witness; (P)#10928[Add to Longdo]
エホバの証人
[エホバのしょうにん, ehoba noshounin](n) Jehovah's Witnesses[Add to Longdo]
引き合い(P);引合い;引合
[ひきあい, hikiai](n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P)[Add to Longdo]
右証拠として
[みぎしょうことして, migishoukotoshite](exp) in witness whereof ...[Add to Longdo]
偽証者
[ぎしょうしゃ, gishousha](n) perjurer; false witness[Add to Longdo]
見舞われる
[みまわれる, mimawareru](v1, vi) to experience; to witness; to undergo; to suffer[Add to Longdo]
現認
[げんにん, gennin](n, vs) on-the-spot (report); eyewitness (report)[Add to Longdo]
参考人
[さんこうにん, sankounin](n) (1) person given as a reference; witness; (2) potential suspect; person of interest; (3) witness[Add to Longdo]
参考人招致
[さんこうにんしょうち, sankouninshouchi](n) requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ