'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - CN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อร่อย
(n)หอม หวาน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)shallot, See Also:Allium ascalonicum, Syn.หอมแดง, Example:น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่, Unit:หัว, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร
(adj)fragrant, See Also:scented, aromatic, odoriferous, sweet-scented, Ant.เหม็น, Example:หญ้าหมักที่ดีควรมีกลิ่นหอมคล้ายกลิ่นผักดองหรือมะม่วงดอง, Thai Definition:มีกลิ่นดี
(adj)sweet-scented, See Also:aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant, Ant.เหม็นหึ่ง, Example:กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม
(adj)fragrant, See Also:aromatic, sweet-smelling, scented, Syn.หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม, Ant.เหม็นหึ่ง, Example:พวกเราช่วยกันปิ้งปลาจนส่งกลิ่นหอมหวนไปทั่ว
(adj)fragrant, See Also:odorous, scented, perfumy, balmy, Syn.หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ, Ant.เหม็น, Example:กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น
(adj)scented, See Also:sweet smelling, fragrant, Syn.หอม, Ant. เหม็น, Example:ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน, Thai Definition:ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
(v)fragrant, See Also:sweet and richly scented, Syn.หอม, Ant. เหม็น, Example:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai Definition:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
(v)frangrant, See Also:sweet and richly scented, Syn.หอม, Ant.เหม็น, Example:กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai Definition:ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หอมหัวใหญ่[TU Subject Heading]
หอม[TU Subject Heading]
หอมเล็ก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- พ่อคะ หอมจังเลย + ขอบใจ ลูกThe Joy Luck Club (1993)
กลิ่นหอมมากเลยนะครับ ผมว่าเราคงมาถูกที่แล้วใช่ไหมครับThe Joy Luck Club (1993)
- กลิ่นหอมจังเลยJunior (1994)
กลิ่นหอมจังเลยJunior (1994)
การแก้แค้นมันช่างหอมหวานนักHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
แบบเพิ่มเห็ดกับหัวหอมนะครับThe One with George Stephanopoulos (1994)
...เพื่อนตัวหอมของฉันหน่อยสิAce Ventura: When Nature Calls (1995)
"ประชาธิปไตย มันช่างหอมยวนใจ"The Great Dictator (1940)
ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสียRebecca (1940)
ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล...The Road Warrior (1981)
อากาศหอมสดชื่นเจะตายไป และนั่นแหล่ะ ใครก็ผ่านไปไม่ได้ถ้าไม่ได้รับอนุญาติจากข้าLabyrinth (1986)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[høm] (n) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot FR: oignon [ m ] ; ciboule [ f ] ; échalote [ f ]
[høm] (v) EN: be fragrant ; smell good FR: sentir bon ; être parfumé
[høm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï
[høm] (adj) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique
[høm søi] (n, exp) EN: sliced onion
[høm døng] (n, exp) EN: pickled onion
[høm dī] (v, exp) EN: have a nice smell FR: sentir bon ; dégager une odeur agréable
[høm būa] (n, exp) EN: shallot FR: échalote [ f ]
[høm wān] (adj) EN: flagrant
[høm hūa yai] (n, exp) EN: onion FR: oignon [ m ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)น้ำหอม
(n)สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม
(n)กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See Also:Chinese ginger, krachai, Syn.lesser ginger
(adj)จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง
(n)ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว)
[ฮอท เบซิล](n)กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)หอมหวาน, See Also:หวานฉ่ำ, Syn.honeyed, sweet, pleasing, tasty, delectable, palatable, Ant.disgusting, unpalatable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn.phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone
(แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek)
(แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot)
(แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา, สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn.delicious food
(แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn.archangel
(แอน' นิโซล) n. ของเหลวชนิดหนึ่งที่มีกลิ่นหอม , ใช้ในเครื่องหอม ในการสังเคราะห์สารอินทรีย์และเป็นยาฆ่าพยาธิ
(อะโร'มะ) n. กลิ่นหอม, ความหอม
(แอระแมท'ทิค) adj. ซึ่งมีกลิ่นหอม, เกี่ยวกับสารประกอบที่มีกลิ่นหอม -n. พืชยาหรือวัตถุที่มีกลิ่นหอม-aromaticity n. (spicy)
(vt.) ทำให้มีกลิ่นหอม. -aromatis (z) ation n. (อะโร'มะไทซ)
(แอท'ทาร์) n. หัวน้ำนม, หัวน้ำหอม.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)หอมแดง, See Also:หัวหอม, Syn.หอม
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[たまねぎ, tamanegi](n)หอมหัวใหญ่
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Zwiebeln| หอมใหญ่
(n)|der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:
Image:
(vt)|küßte, hat geküßt| จูบ, หอม เช่น die Hand küssen จูบมือ
(n)|der, pl. Küsse| การจูบ, จูบ, การหอม เช่น jmdm. einen Kuß auf die Wange geben จูบใครบางคนที่แก้มหรือหอมแก้ม, See Also:Related: küssen
(n)|die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:
Image:
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vt)1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน
Image:
Image:
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
