left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รวย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รวย-, *รวย*
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rich
รวย
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บางกรวย
(n, name)Bang Kruai
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รวย
(adj)rich, See Also:wealthy, well-to-do, well-off, loaded, Syn.ร่ำรวย, มีเงินมีทอง, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant.จน, ขัดสน, ยากจน, Example:เรามักจะได้ยินบ่อยๆ ว่า คนจนมีลูกมากกว่าคนรวย
รวย
(v)be rich, See Also:be wealthy, Syn.ร่ำรวย, มีเงินมีทอง, มั่งมี, มั่งคั่ง, Ant.จน, ขัดสน, ยากจน, Example:เขารวยขึ้นมาจากการเป็นเจ้าพ่อวงการสมุนไพร
รวย
(adv)softly, See Also:gently, lightly, mildly, Syn.แผ่ว, รวยๆ, Example:ปู่นอนหายใจรวยอยู่บนเตียง มองหน้าลูกหลานที ละคนเหมือนจะสั่งลา
รวย
(adj)pleasant, See Also:pleasing, delightful, refreshing, Syn.ชื่น, รื่น, Example:ราชาวดีส่งกลิ่นรวยฟุ้งไปทั่วเรือน
รวยริน
(adv)gently, See Also:mildly, lightly, nice and cool, Example:ดอกราตรีส่งกลิ่นรวยรินยามค่ำคืน
รวยรื่น
(adv)pleasantly, See Also:nicely, Syn.ชื่นใจ, สบายใจ, Example:บริเวณนั้นมีหมู่นกขับขานบทเพลงอันเพราะพริ้ง ส่วนลมหนาวอันสดชื่นก็พัดรวยรื่นมาตลอดเวลา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รวย ๑
ก. ได้มาก เช่น วันนี้รวยปลา, มีมาก เช่น รวยทรัพย์ รวยที่ดิน.
รวย ๒, รวย ๆ
ว. แผ่ว, เบา, อ่อน, เช่น หายใจรวย ๆ หอมรวย ๆ, ระรวย ก็ว่า
รวย ๒, รวย ๆ
ชื่น, รื่น
รวย ๒, รวย ๆ
งาม เช่น รูปรวย ว่า รูปงาม.
รวย ๓
น. ตัวไม้ที่ทอดลงมาบนหัวแปตอนหน้าจั่ว.
รวยริน
ว. เรื่อย ๆ, ชื่น ๆ.
รวยรื่น
ว. ชื่นใจ, สบายใจ.
รวยรุ่ม
ว. รวยมาก, รุ่มรวย หรือ ร่ำรวย ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can'T.
เขาก็จะรวยUh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Once the war ends, forget it, but for now it's great. You can make a fortune, don't you think ?
กว่าสงครามจะเลิกก็รวยเละSchindler's List (1993)
In fact, the worse things get, the better you'll do.
โลกยิ่งแย่คุณยิ่งรวยSchindler's List (1993)
Hey, if I were as rich as you, I could afford some manners
เฮ้ ถ้าข้าร่ำรวยเหมือนท่านล่ะก็ ข้าจะไม่แสดงมารยาทแบบนี้เป็นอันขาดAladdin (1992)
We'll be rich, live in a palace, and never have any problems at all.
เราจะร่ำรวย ได้อยู่ในพระราชวัง และปัญหาทุกอย่างจะหมดไปAladdin (1992)
Just a handful of this stuff would make me richer than the sultan!
สิ่งเหล่านี้มากมาย จะทำให้เรารวยยิ่งกว่าสุลต่านAladdin (1992)
She's got money. She's young.
เธอรวยและยังสาวThe Lawnmower Man (1992)
He's rich.
รวยนะThe Cement Garden (1993)
Ehh. Rich people.
พวกคนรวย.Hocus Pocus (1993)
- We'll be rich.
- เราจะรวยกันแล้วJunior (1994)
- [ Man On TV ] Just dandy.
- [ คนในทีวี ] เพียงสำรวยPulp Fiction (1994)
Let's talk about the rich and prosperous Mr. Butch.
ขอพูดคุยเกี่ยวกับความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองนายบุทช์Pulp Fiction (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รวย
[rūay] (adj) EN: rich ; wealthy ; well-off ; well-to-do ; loaded ; well-heeled  FR: riche ; opulent ; aisé ; nanti
รวยริน
[rūayrin] (adv) EN: gently ; mildly ; lightly ; nice and cool
รวยรื่น
[rūayreūn] (adv) EN: pleasantly ; nicely
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strike it rich
(idm)รวยทันที, See Also:มั่งคั่งขึ้นมาทันที
loaded
(adj)ร่ำรวย (คำสแลง), See Also:รวย, Syn.rich, Ant.poor
rich
(adj)รวย, See Also:ร่ำรวย, มั่งคั่ง, Syn.prosperous, wealthy, Ant.poor
wealthy
(adj)ร่ำรวย, See Also:รวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, Syn.affluent, prosperous, rich, Ant.destitute, indigent, poor
Hope Dictionary
affluence
(แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn.wealth, plenty, Ant.poverty
affluent
(แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn.abounding, wealthy, Ant.poor, needy, insolvent
bill gate
เจ้าของบริษัทไมโครซอพต์ เมื่อปี พ.ศ.2542 เขาเป็นผู้ที่ร่ำรวยมากที่สุดในโลก
buckeen
n. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย
choana
(โค'เอนะ) n. โพรงรูปกรวยในจมูก
clover
(โคล'เวอะ) n. ต้นไม้จำพวก Trifolium มีใบ 3 ใบ -Phr. (in clover ร่ำรวย, สุขสมบูรณ์, อยู่ดีกินดี)
cone
(โคน) n. กรวย
conic
(คอน'นิค, -เคิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) รูปกรวย, ส่วนตัดที่เป็นรูปกรวย., See Also:conicalness n
conical
(คอน'นิค, -เคิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) รูปกรวย, ส่วนตัดที่เป็นรูปกรวย., See Also:conicalness n
conics
(คอน'นิคซฺ) n. สาขาเรขาคณิตที่เกี่ยวกับรูปกรวย
Nontri Dictionary
affluence
(n)ความสมบูรณ์, ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง, การไหลบ่า
affluent
(adj)สมบูรณ์, ร่ำรวย, มั่งคั่ง, ไหลบ่า
cone
(n)รูปกรวย
conical
(adj)คล้ายรูปกรวย
cornet
(n)แตรทองเหลือง, กรวยกระดาษ, กรวยไอศกรีม
coxcomb
(n)คนขี้โอ่, คนสำรวย, หงอนไก่
dandy
(adj)หรูหรา, สวยหรู, ฟู่ฟ่า, โอ่อ่า, สำรวย
dandy
(n)ชายสำรวย, คนเจ้าชู้, คนขี้โอ่
enrich
(vt)ทำให้รวย, ทำให้บริบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้งดงาม
enrichment
(n)การทำให้บริบูรณ์, การทำให้ร่ำรวย, การประดับ, การทำให้งดงาม
Longdo Approved DE-TH
darum
ดังนั้น เช่น Er möchte reich werden. Darum muß er viel arbeiten. เขาอยากรวย เขาจึงขยันทำงาน, See Also:deshalb, Syn.daher
Denkst du ich bin ein Dukatenkacker?
(phrase, slang)เธอคิดว่าชั้นรวยมากนักหรือไง (ความหมายตรงตัวคือ เธอคิดว่าฉันอุจจาระออกมาเป็นเงินเหรอ)
bei
(prep)ด้วยหรือโดย (ที่ใช้บ่งเหตุผล) เช่น Bei seinem Reichtum kann er immer wieder ein neues Auto kaufen. เขาสามารถซื้อรถใหม่คันแล้วคันเล่าด้วยความร่ำรวยของเขา
Bodenschätze
(n)|nur Pl.| ทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่ในดิน เช่น Thailand ist reich an Bodenschätze. ประเทศไทยร่ำรวยทรัพย์สินในดิน
sehr
(adv)|ใช้เติมหน้าำคำคุณศัพท์ หรือ อยู่โดดๆได้| อย่างยิ่ง อย่างมาก เช่น Sie hat sehr geweint. เธอร้องให้มาอย่างหนัก, Er ist sehr reich. เขารวยมาก
wohlhabend
(adj)ที่เจริญรุ่งเรือง, ที่ร่ำรวย เช่น die wohlhabenden Staaten ประเทศที่เจริญแล้ว
Longdo Approved FR-TH
moins
(adv)น้อยกว่า(ใช้เปรียบเทียบของสองสิ่ง ใช้คู่กับ que) เช่น Il est moins riche que moi. เขารวยกว่าฉัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ