*เอะอะ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


214 ผลลัพธ์ สำหรับ *เอะอะ*
ภาษา
หรือค้นหา: เอะอะ, -เอะอะ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอะอะ(adj) boisterous, See also: tumultuous, noisy, loud, riotous, vociferous, rowdy, Syn. อึกทึก, ดัง, โหวกเหวก, โวยวาย, Ant. เงียบ, Example: เพื่อนของเขาส่งเสียงเอะอะหาเรื่องคนอื่นเวลาเมาทุกที, Thai Definition: ที่อึกทึก, ที่ทำเสียงดังโวยวาย
เอะอะ(adv) boisterously, See also: noisily, loudly, obstreperously, tumultuously, Syn. อึกทึก, ดัง, โหวกเหวก, โวยวาย, Ant. เงียบ, Example: แม่เอะอะโวยวายพ่อทันทีที่รู้ว่าเอาเงินไปกินเหล้า, Thai Definition: อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย
เอะอะโวยวาย(v) bawl, See also: shout, raise a hullabaloo, Syn. เอะอะ, Example: พวกฮินดูชอบดื่มน้ำเมาชนิดหนึ่ง ซึ่งทำให้เมาแล้วเอะอะโวยวาย และส่งเสียงเอ็ดอึง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอะอะก. อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย
เอะอะทันทีทันใด, ปุบปับ, ไม่ทันไตร่ตรอง, ไม่บอกกล่าวเล่าแจ้ง, เช่น เอะอะก็ไป เอะอะก็ด่า, อึกอัก ก็ว่า.
เอะอะมะเทิ่งก. ส่งเสียงดัง, เอ็ดตะโรโดยไม่เกรงใจผู้อื่น.
กระโวยกระวายว. อาการที่ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น, โวยวาย ก็ว่า.
กะเปิ๊บกะป๊าบว. พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง, มีกิริยาท่าทางหรือแต่งตัวรุงรังไม่เรียบร้อย.
กาหล(-หน) ว. เอะอะอื้ออึง เช่น แตกตื่นกันกาหลอลหม่าน, ยามพลบสยงกึกก้อง กาหล แม่ฮา (กำสรวล).
เงียบ ๆว. ไม่มีเสียงเอะอะ เช่น นั่งทำงานเงียบ ๆ, ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบ ๆ
เงียบ ๆนิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ.
เจ๊กตื่นไฟว. ตื่นตกใจและเอะอะโวยวายเกินกว่าเหตุ.
เจี๊ยว ๑ก่อเรื่องวุ่นวาย, เอะอะอาละวาด.
โฉงเฉงว. เอะอะเอ็ดอึงเป็นทำนองเกะกะเกเร เช่น พูดจาโฉงเฉง.
ตูมตามว. เสียงดังเอะอะอึกทึก เช่น เสียงระเบิดตูมตาม.
ทะลึ่งตึงตังก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
บ๊งเบ๊งว. ทำเสียงเอะอะจนฟังแทบไม่ได้ศัพท์, ทำเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
พิษสุนัขบ้า(พิด-) น. โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากนํ้าลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะนํ้า ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ ๑ สัปดาห์, โรคกลัวนํ้า ก็เรียก.
มึงวาพาโวยก. พูดจาเอะอะโวยวาย.
โล้เล้ว. ส่งเสียงเอะอะจนฟังไม่ได้ศัพท์ เช่น พ่อค้าส่งเสียงโล้เล้.
ว่าดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา
โวยก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โวยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโวยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
โวยวายก. ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจ เป็นต้น เช่น พอประกาศเงินเดือนขึ้นอีกกลุ่มก็โวยวาย.
โวยวายว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า.
เสือทลายห้าง ช้างทลายโรงน. คนที่แสดงกิริยาเอะอะตึงตัง.
หมาเห่าใบตองแห้งน. คนที่ชอบพูดเอะอะแสดงว่าเก่ง แต่ไม่กล้าจริง.
หมาเห่าไม่กัดน. คนที่ดีแต่ส่งเสียงเอะอะอวดเก่ง แต่ไม่ยอมต่อสู้หรือตอบโต้.
โหวกเหวก(โหฺวกเหฺวก) ว. มีเสียงดังเอะอะโวยวาย เช่น เรียกกันโหวกเหวก ตะโกนโหวกเหวก.
ออกโขนก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ออกยักษ์ เป็น ออกยักษ์ออกโขน.
ออกงิ้วก. แสดงอาการโกรธโดยทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังอย่างเล่นงิ้ว.
ออกยักษ์ออกโขนก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
อาละวาดก. ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง, เช่น เมาสุราอาละวาด ช้างตกมันอาละวาด.
อึกอักทันทีทันใด, ปุบปับ, ไม่ทันไตร่ตรอง, ไม่บอกกล่าวเล่าแจ้ง, เช่น อึกอักก็ไป อึกอักก็ด่า, เอะอะ ก็ว่า.
อึงคะนึงว. เอะอะ, อื้ออึง.
เอ็ด ๒ว. เอะอะ, อึกทึก.
เอ็ดอึงว. เอะอะอื้ออึง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Deliriumอาการเพ้อคลั่ง, เพ้อ, การเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เอะอะโวยวายพูดกันไม่รู้เรื่อง [การแพทย์]
Madness, Myxedemaเอะอะโวยวายพูดไม่รู้เรื่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I doubt they'll kick up any fuss. ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ The Shawshank Redemption (1994)
"I doubt they'll kick up any fuss. "ผมสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ . The Shawshank Redemption (1994)
I'm so ashamed of the fuss I've made. ฉันละอายใจของเอะอะที่ฉันได้ ทำ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He doesn't get excited... and doesn't get agitated when Logan walks in the room. -มันไม่เอะอะ... และไม่อาละวาด ตอนที่โลแกนเดินเข้าไปในห้อง Day of the Dead (1985)
All this fuss! เอะอะชะมัด The Truman Show (1998)
And then the quiet cells go, so you just say everything real loud for no reason at all. ต่อไปเซลล์เงียบ เราถึงเอะอะโวยวาย The Legend of Bagger Vance (2000)
We heard noises. -(เสียงเคาะประตู) -(คนใช้)เราได้ยินเสียงเอะอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
-I heard raised voices. -What did you hear? - ข้าได้ยินเสียงเอะอะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're making a racket Keep it down Um... Please let me work here ทำเสียงเอะอะไปได้ เงียบซะ ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่ Spirited Away (2001)
What's all the fuss, Lin? เอะอะอะไรกัน ริน? Spirited Away (2001)
It's so odd to me, this fuss over school prayer. มันจึงแปลกที่ฉันเอะอะนี้ไปโรงเรียนตอนเช้า The Birdcage (1996)
- That's what this fuss was all about? - นั่นคือสิ่งที่เอะอะทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ? Dante's Peak (1997)
You made all that fuss for a movie? นี่คุณเอะอะมะเทิ่ง ก็แค่เพื่อดูหนังงั้นเหรอคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Close, but we live a bit rougher than that. พอแล้ว แต่พวกเราอยู่ กันอย่างเอะอะโวยวายอย่างนี้แหละ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You also posted a message on your site and caused a fuss this morning. เธอยังโพสต์ข้อความลงเว็บไซด์ แล้วยังมาเอะอะแต่เช้าอีก Apt. (2006)
Drinkers, noisy. มาเมา เอะอะ Bloodlust (2006)
It's just stumbling onto a hunt... มันแค่.. เอะอะพี่ก็ล่า.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
So no splashing, no signs of distress ? ไม่มีเสียงเอะอะ หรือว่าสัญญาณอันตรายเลยหรอครับ Dead in the Water (2005)
She always sends out her fist all the time. เอะอะอะไรก็ต่อยเอาๆ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Don't shout! อย่าเอะอะ! One Missed Call Final (2006)
Ηe's covering up his inadequacies by being openly disobedient, creating a ruckus everywhere. เขาปกปิดความพร่องตัวเอง ด้วยการขัดคำสั่ง เอะอะโวยวายไปทั่ว Like Stars on Earth (2007)
Are you boys roughhousing? พวกคุณเอะอะอะไรกัน The Bad Fish Paradigm (2008)
What is all this rock'n'roll racket? เอะอะอะไรกัน! ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Shut the fuck up. Shut the fuck up. หุบปาก เอะอะ ก็ให้หุบปาก.. Gamer (2009)
He's terrible to work for. He's always apocalypse, chaos... ทำงานให้กับนักบวชหัวหมอ เอะอะก็หายนะ ปั่นป่วน วิกฤติ... Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, please don't make a fuss. โอ้ ไม่ อย่าเอะอะไปซิ Mama Spent Money When She Had None (2009)
She was a bit rambunctious. Father sent her to a farm so she'd have room to run. มันค่อนข้างเอะอะโวยวาย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
- What's the hubbub? - เอะอะอะไรกัน? \ - ชู่ว! Summer Wars (2009)
Don't make such a commotion! อย่ามาเอะอะแถวนี้นะ! Summer Wars (2009)
Slater was always ranting about the girl who lived across the street, the one that we thought never existed. สเลเตอร์ชอบพูด เอะอะโวยวายอยู่เสมอ ถึงเด็กสาว ที่พักอยู่อีกฝั่งถนน คนที่เราไม่เคยคิดว่า จะมีตัวตนอยู่จริง Grey Matters (2009)
The council's in an uproar. ทางสภาเมืองก็ยัง พูดเอะอะวุ่นวาย The Turning Point (2009)
I heard about the ruckus down at the station, that they thought you caught the Magic Man. ฉันได้ข่าวว่ามีการ เอะอะโวยวายกันที่สถานี เพราะพวกเขานึกว่า คุณจับตัวชายลึกลับได้แล้ว Blame It on Rio Bravo (2010)
If Barbra can pull off a bob, so can I. เลิกเอะอะได้แล้ว. ลงมือกันเลย A Very Glee Christmas (2010)
No, the yelling. ไม่ใช่ เสียงเอะอะนั่น JJ (2010)
Is that working for you, huh? ดีขึ้นมั้ย เอะอะตึงตังแบบนั้น? Fresh Paint (2010)
The accuser's wife is here making a ruckus and everything! ภรรยาของผู้ฟ้องร้องอยู่นี่ เอะอะโวยวายใหญ่เลยครับ! Personal Taste (2010)
Then the rumors that he threw a fit in the brand name section... เกิดอะไรขึ้น? ข่าวลือว่าท่านประธานเอะอะโวยวายเป็นเรื่องจริงใช่มั้ย Episode #1.4 (2010)
When I was screaming and yelling, that was because it was so loud and noisy. ตอนนั้นที่ผมร้องตะโกน เอะอะโววาย Episode #1.9 (2010)
What are you doing fighting like that out there? อะไรกันไปเอะอะโวยวายกันข้างนอกน่ะ? Episode #1.13 (2010)
- Be quiet. Don't spaz out. - เงียบ ๆ หน่อย อย่าเอะอะไป Fright Night (2011)
- "Don't spaz out." - อย่าเอะอะ Fright Night (2011)
You don't want me to spaz out? Oh, my God! It's so horrible! แกไม่อยากให้ฉันเอะอะ พระคุณเจ้า น่ากลัวจังว่ะ Fright Night (2011)
-Why you making such a fuss? -ทำไมคุณทำเช่นเอะอะ? Drive Angry (2011)
You creaming to get it done? Go do it yourself. คุณมาเอะอะโวยวายเพื่อทำให้มันจบใช่ไหม งั้นก็เชิญลงมือเองซะสิ Hermanos (2011)
Just be really cool. ไม่ต้องเอะอะนะ ไม่ต้องไซเรนใส่เธอหรืออะไร I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Noise again! เอะอะอีกแล้ว A Golden Crown (2011)
What's the racket outside? เสียงเอะอะอะไรข้างนอกนั่นน่ะ? Bound (2011)
Emotional, not fun, a lot of fuss. อารมณ์ไม่สนุกมากเอะอะ Killing Them Softly (2012)
What's the rumpus, Eliot? เอะอะอะไร เอเลียต Time After Time (2012)
What's all the ruckus? เอะอะโวยวายอะไรกัน Episode #1.3 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I doubt they'll kick up any fuss. ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ The Shawshank Redemption (1994)
"I doubt they'll kick up any fuss. "ผมสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ . The Shawshank Redemption (1994)
I'm so ashamed of the fuss I've made. ฉันละอายใจของเอะอะที่ฉันได้ ทำ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He doesn't get excited... and doesn't get agitated when Logan walks in the room. -มันไม่เอะอะ... และไม่อาละวาด ตอนที่โลแกนเดินเข้าไปในห้อง Day of the Dead (1985)
All this fuss! เอะอะชะมัด The Truman Show (1998)
And then the quiet cells go, so you just say everything real loud for no reason at all. ต่อไปเซลล์เงียบ เราถึงเอะอะโวยวาย The Legend of Bagger Vance (2000)
We heard noises. -(เสียงเคาะประตู) -(คนใช้)เราได้ยินเสียงเอะอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
-I heard raised voices. -What did you hear? - ข้าได้ยินเสียงเอะอะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're making a racket Keep it down Um... Please let me work here ทำเสียงเอะอะไปได้ เงียบซะ ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่ Spirited Away (2001)
What's all the fuss, Lin? เอะอะอะไรกัน ริน? Spirited Away (2001)
It's so odd to me, this fuss over school prayer. มันจึงแปลกที่ฉันเอะอะนี้ไปโรงเรียนตอนเช้า The Birdcage (1996)
- That's what this fuss was all about? - นั่นคือสิ่งที่เอะอะทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ? Dante's Peak (1997)
You made all that fuss for a movie? นี่คุณเอะอะมะเทิ่ง ก็แค่เพื่อดูหนังงั้นเหรอคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Close, but we live a bit rougher than that. พอแล้ว แต่พวกเราอยู่ กันอย่างเอะอะโวยวายอย่างนี้แหละ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You also posted a message on your site and caused a fuss this morning. เธอยังโพสต์ข้อความลงเว็บไซด์ แล้วยังมาเอะอะแต่เช้าอีก Apt. (2006)
Drinkers, noisy. มาเมา เอะอะ Bloodlust (2006)
It's just stumbling onto a hunt... มันแค่.. เอะอะพี่ก็ล่า.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
So no splashing, no signs of distress ? ไม่มีเสียงเอะอะ หรือว่าสัญญาณอันตรายเลยหรอครับ Dead in the Water (2005)
She always sends out her fist all the time. เอะอะอะไรก็ต่อยเอาๆ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Don't shout! อย่าเอะอะ! One Missed Call Final (2006)
Ηe's covering up his inadequacies by being openly disobedient, creating a ruckus everywhere. เขาปกปิดความพร่องตัวเอง ด้วยการขัดคำสั่ง เอะอะโวยวายไปทั่ว Like Stars on Earth (2007)
Are you boys roughhousing? พวกคุณเอะอะอะไรกัน The Bad Fish Paradigm (2008)
What is all this rock'n'roll racket? เอะอะอะไรกัน! ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Shut the fuck up. Shut the fuck up. หุบปาก เอะอะ ก็ให้หุบปาก.. Gamer (2009)
He's terrible to work for. He's always apocalypse, chaos... ทำงานให้กับนักบวชหัวหมอ เอะอะก็หายนะ ปั่นป่วน วิกฤติ... Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Oh, please don't make a fuss. โอ้ ไม่ อย่าเอะอะไปซิ Mama Spent Money When She Had None (2009)
She was a bit rambunctious. Father sent her to a farm so she'd have room to run. มันค่อนข้างเอะอะโวยวาย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
- What's the hubbub? - เอะอะอะไรกัน? \ - ชู่ว! Summer Wars (2009)
Don't make such a commotion! อย่ามาเอะอะแถวนี้นะ! Summer Wars (2009)
Slater was always ranting about the girl who lived across the street, the one that we thought never existed. สเลเตอร์ชอบพูด เอะอะโวยวายอยู่เสมอ ถึงเด็กสาว ที่พักอยู่อีกฝั่งถนน คนที่เราไม่เคยคิดว่า จะมีตัวตนอยู่จริง Grey Matters (2009)
The council's in an uproar. ทางสภาเมืองก็ยัง พูดเอะอะวุ่นวาย The Turning Point (2009)
I heard about the ruckus down at the station, that they thought you caught the Magic Man. ฉันได้ข่าวว่ามีการ เอะอะโวยวายกันที่สถานี เพราะพวกเขานึกว่า คุณจับตัวชายลึกลับได้แล้ว Blame It on Rio Bravo (2010)
If Barbra can pull off a bob, so can I. เลิกเอะอะได้แล้ว. ลงมือกันเลย A Very Glee Christmas (2010)
No, the yelling. ไม่ใช่ เสียงเอะอะนั่น JJ (2010)
Is that working for you, huh? ดีขึ้นมั้ย เอะอะตึงตังแบบนั้น? Fresh Paint (2010)
The accuser's wife is here making a ruckus and everything! ภรรยาของผู้ฟ้องร้องอยู่นี่ เอะอะโวยวายใหญ่เลยครับ! Personal Taste (2010)
Then the rumors that he threw a fit in the brand name section... เกิดอะไรขึ้น? ข่าวลือว่าท่านประธานเอะอะโวยวายเป็นเรื่องจริงใช่มั้ย Episode #1.4 (2010)
When I was screaming and yelling, that was because it was so loud and noisy. ตอนนั้นที่ผมร้องตะโกน เอะอะโววาย Episode #1.9 (2010)
What are you doing fighting like that out there? อะไรกันไปเอะอะโวยวายกันข้างนอกน่ะ? Episode #1.13 (2010)
- Be quiet. Don't spaz out. - เงียบ ๆ หน่อย อย่าเอะอะไป Fright Night (2011)
- "Don't spaz out." - อย่าเอะอะ Fright Night (2011)
You don't want me to spaz out? Oh, my God! It's so horrible! แกไม่อยากให้ฉันเอะอะ พระคุณเจ้า น่ากลัวจังว่ะ Fright Night (2011)
-Why you making such a fuss? -ทำไมคุณทำเช่นเอะอะ? Drive Angry (2011)
You creaming to get it done? Go do it yourself. คุณมาเอะอะโวยวายเพื่อทำให้มันจบใช่ไหม งั้นก็เชิญลงมือเองซะสิ Hermanos (2011)
Just be really cool. ไม่ต้องเอะอะนะ ไม่ต้องไซเรนใส่เธอหรืออะไร I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Noise again! เอะอะอีกแล้ว A Golden Crown (2011)
What's the racket outside? เสียงเอะอะอะไรข้างนอกนั่นน่ะ? Bound (2011)
Emotional, not fun, a lot of fuss. อารมณ์ไม่สนุกมากเอะอะ Killing Them Softly (2012)
What's the rumpus, Eliot? เอะอะอะไร เอเลียต Time After Time (2012)
What's all the ruckus? เอะอะโวยวายอะไรกัน Episode #1.3 (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ballyhoo(n) การทำเสียงเอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การส่งเสียงอึกทึก, Syn. advertise, advertisement, propaganda
boisterous(adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile
coil(n) ความวุ่นวายเอะอะ, Syn. commotion, tumult
din(vi) ทำเสียงอึกทึก, See also: ส่งเสียงเอะอะ
din(n) เสียงอึกทึก, See also: เสียงเจี๊ยวจ๊าว, เสียงเอะอะ, Syn. clamor, clatter, uproar
fuss(n) ความอึกทึก, See also: ความเอะอะ
gaggle(vi) ส่งเสียงร้องเอะอะ, See also: ส่งเสียงร้องโวยวาย
hue2(n) การร้องตีโพยตีพาย, See also: การร้องเอะอะ, การโวยวาย, การเอ็ดตะโร
hurly-burly(n) ความโกลาหลอลหม่าน, See also: การเอะอะโวยวาย
in a lather(idm) เอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โวยวาย
lose one's cool(idm) ตื่นเต้น, See also: เอะอะโวยวาย, โกรธ
noisy(adj) อึกทึก, See also: เอะอะเอ็ดตะโร, เสียงดัง, เซ็งแซ่, เอะอะ, จ้อกแจ้กจอแจ, Syn. clamorous, Ant. calm, quiet
obstreperous(adj) ที่อึกทึก, See also: ที่เอะอะโวยวาย, Syn. noisy, boiterous, Ant. quiet, silent
racket(n) เสียงอึกทึกครึกโครม, See also: เสียงเอะอะโวยวาย, Syn. dim, noise
rackety(adj) อึกทึกครึกโครม, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. rowdy
rambunctious(n) ส่งเสียงอึกทึก, See also: เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครม, Syn. boisterous, noisy
ranting(adj) ซึ่งพูดเอะอะ, See also: พูดโวยวาย, Syn. raging, raving
roister(vi) เอะอะโวยวาย, Syn. bluster
roisterer(n) คนเอะอะโวยวาย
roisterous(adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย
rough(adj) ไม่เป็นระเบียบ, See also: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง, Syn. noisy, rowdy
row(n) เสียงเอะอะโวยวาย, See also: เสียงทะเลาะตึงตัง, Syn. commotion, racket
rowdily(adv) อย่างเอะอะโวยวาย
rowdiness(n) การเอะอะโวยวาย, See also: ความเอะอะโวยวาย, Syn. disorder, roughhouse
rowdy(adj) เอะอะตึงตัง, See also: เกเร, พาล, อันธพาล, Syn. disorderly, loud, unruly
rowdy(n) คนชอบเอะอะตึงตัง, See also: คนเกเร, คนพาล, คนอันธพาล, Syn. hooligan, ruffian
rowdyish(adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย, Syn. rude
rowdyism(n) ความเอะอะโวยวาย
rumpus(n) เสียงเอะอะอึกทึก, See also: ความชุลมุนวุ่นวาย, Syn. commotion, disturbance, uproar
ruckus(sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม
rumpus(sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม
uproar(n) ความเอะอะ, See also: ความวุ่นวาย, ความอึกทึกครึกโครม, ความสับสนอลหม่าน, Syn. confusion
uproarious(adj) เอะอะ, See also: อึกทึก, Syn. noisy, lound, Ant. quiet
uproarious(adj) ที่มีเสียงดังเอะอะ, Syn. noisy, Ant. quiet
vociferant(adj) ที่เสียงดัง, See also: ที่ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, Syn. vociferous
vociferant(n) ผู้ส่งเสียงดัง, See also: ผู้ส่งเสียงเอะอะโวยวาย
vociferate(vt) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper
vociferate(vi) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper
vociferation(n) การส่งเสียงเอะอะ
vociferously(adv) อย่งส่งเสียงเอะอะ
vociferousness(n) การส่งเสียงเอะอะ, See also: การโวยวาย
yammer for(phrv) ตะโกนเสียงดัง, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. clamour for

Hope Dictionary
alarm(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay
boisterous(บอย'สเทอเริส) adj. หยาบ, หนวกหู, อึกทึก, พล่าน, เอะอะ, See also: boisterousness n. ดูboisterous, Syn. rowdy, Ant. restrained
brawl(บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวาย, See also: brawler n. ดูbrawl
coarse-grainedadj. มีเนื้อไม้ที่หยาบ, หยาบ, เอะอะโวยวาย., See also: coarse-grainedness n. ดูcoarse-grained, Syn. crude
feddle-faddlen. ความไร้สาระ, เรื่องขี้ประติ๋ว, สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้, ยุ่ง, เอะอะ. -fiddle-faddler n.
hog-wildadj. ตื่นเต้นเอะอะ, เตลิดเปิดโปง, คลัง
hoyden(ฮอย'เดิน) n. เด็กหญิงที่มีลักษณะและอุปนิสัยคล้ายเด็กผู้ชาย, เด็กหญิงแก่นแก้ว. adj. เจี๊ยวจ๊าว, เอะอะ., See also: hoydenish adj. hoydenness hoydenism n., Syn. hoiden.
obstreperous(อับสเทรพ'เพอรัส) adj. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, ควบคุมได้ยาก, ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้น, Syn. turbulent
quack(แควคฺ) n., vi. (กระทำเป็น) หมอเถื่อน, นักต้ม adj. กำมะลอ, หลอกลวง, เก๊, หลอกลวง, ต้ม (คน) , คุยโว, (เสียง) (เป็ด) ร้องก้าบ ๆ , ส่งเสียงเอะอะ, See also: quackish adj. quackishness n.
rant(แรนทฺ) vi., vt., n. (การ) พูดโผงผาง, พูดเอะอะ, คุยโว, คำพูดลักษณะดังกล่าว, การหาความสุขสำราญอย่างเต็มที่, See also: ranter n. rantingly adv., Syn. rave
robust(โรบัสท'ฺ, โร'บัสทฺ) adj. แข็งแรง, เข้มแข็ง, มีกำลังมาก, กำยำ, ที่ใช้กำลังมาก, เอางานเอาการ, หยาบ, เอะอะ, อุดมสมบูรณ์, Syn. hardy, vigorous
rouse(เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn. awaken
rowdy(เรา'ดี) adj., n. (คน) พาล, เสเพลเกเร, ชอบเอะอะโวยวาย, See also: rowdily adv. rowdiness n. rowdyish adj. rowdyishly adv. rowdyishness n. rowdyism n., Syn. unruly
rumpus(รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion, uproar
uproar(อัพ'รอร์) n. ความเอะอะ, ความสับสนวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความอึกทึกครึกโครม
uproarious(อัพรอ'เรียส) adj. เอะอะ, สับสน, วุ่นวาย, โกลาหล, อึกทึกครึกโครม, เสียงดังมาก.
vociferant(โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn. vociferating, noisy
vociferate(โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See also: vociferator n., Syn. shout, bawl
vociferous(โวซิฟ'เฟอเริส) adj. (โวซิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งร้องหนวกหู, ตะโกนร้อง, เสียงดังเอะอะโวยวาย, See also: vociferousness n., Syn. noisy
wild(ไวลดฺ) adj., adv. เป็นป่า, ไม่เชื่อง, ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม, ไม่ได้ยับยั้ง, ฟุ่มเฟือย, คลั่ง, เตลิดเปิดเปิง, เอะอะ, n. ความรกร้างว่างเปล่า, พง, ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า, ความเป็นป่า)

Nontri Dictionary
boisterous(adj) อึกทึก, หนวกหู, เอะอะ, หยาบ
obstreperous(adj) ดัง, เอะอะ, โวยวาย, อึกทึกครึกโครม
outcry(n) เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก
racket(vi) สนุกสนาน, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงเอะอะ
roister(vi) โวยวาย, เอะอะ, วางมาด
roisterer(n) คนวางมาด, คนเอะอะโวยวาย
roughness(n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความกระด้าง, ความเอะอะโวยวาย
rowdy(adj) เอะอะ, เกะกะ, เสเพล, เกเร, พาล
tumult(n) ความสับสนวุ่นวาย, การเอะอะ, ความกระอักกระอ่วน
tumultuous(adj) สับสนวุ่นวาย, เอะอะ, กระอักกระอ่วน
uproar(n) เสียงอึกทึก, การเอะอะ, ความโกลาหล, ความสับสนวุ่นวาย
vociferous(adj) เอ็ดตะโร, เอะอะ, โวยวาย, หนวกหู
wild(adj) เป็นป่า, ดุร้าย, รุนแรง, ป่าเถื่อน, เดือด, บ้าคลั่ง, เอะอะ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
騒がしい[さわがしい, sawagashii] (adj) เอะอะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 10.319 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม