Possible hiragana form: るで
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rude | (adj) หยาบคาย, See also: หยาบ, Syn. coarse, rough, uncouth, Ant. cultured, suave |
rudely | (adv) อย่างหยาบคาย, See also: ไม่สุภาพ, Syn. impolitely, unmannerly |
rudeness | (n) ความหยาบคาย, Syn. vulgarity, incivility, impoliteness |
Hope Dictionary
rude | (รูด) adj. หยาบคาย, ไม่สุภาพ, หยาบ, ไม่ประณีต, ไม่ละเอียด, ไม่ไพเราะ, ขรุขระ, สาก, รุนแรง, เจ้าอารมณ์, แข็งแรง, เจริญเติบโต, คร่าว ๆ, See also: rudely adv. rudeness n., Syn. impolite, robust, barbaric |
crude | (ครูด) adj. หยาบ, สกปรก, เป็นธรรมชาติ, ยังไม่สุก, ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse, unrefined |
crude oil | น้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
crude petroleum | น้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
extrude | (อิคซฺทรูด') vt. ผลักออก, ดันออก, ขับไล่, โผล่ออก, พ่นออก, See also: extruder n. extrusible, extrusile adj. extrusion n., Syn. thrust out |
imprudent | (อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise |
intrude | (อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude |
jurisprudence | (จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj. |
obtrude | (อับทรูด') v. บุกรุก, รุกล้ำ, ดัน, พุ่งออก, เสือกยื่น, โผล่, แลบ, ดันทุรัง, ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach |
protrude | (โพรทรูด') vi. ยื่นออก, ถลน, โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก, ทำให้โผล่ออก, แลบ (ลิ้น), See also: protrudent adj. protrusible, protrudable adj., Syn. project |
Nontri Dictionary
rude | (adj) ขรุขระ, หยาบ, รุนแรง, เจ้าอารมณ์ |
rudeness | (n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความรุนแรง |
crude | (adj) หยาบ, ไม่สละสลวย, เซ่อซ่า, ตามธรรมชาติ, ยังไม่สุก |
extrude | (vt) ยื่นออกไป, โผล่ออกมา, ไหลออกมา, เล็ดลอดออกมา |
imprudent | (adj) ไม่ฉลาด, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม |
intrude | (vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย |
intruder | (n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย |
jurisprudence | (n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย |
obtrude | (vt) ยุ่ง, เสนอหน้า, เสือก, ถลัน, บุกรุก |
protrude | (vi) ถลน, โปน, โผล่ออก |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ruderal | ขึ้นตามที่ร้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยาบกระด้าง | (adj) rough, See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar, Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ, Ant. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม, Example: จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว, Thai Definition: ไม่ละเอียด |
โลน | (adj) rude, See also: obscene, vulgar, coarse, rough, indecent, Syn. หยาบโลน, ลามก, Example: ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว, Thai Definition: ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก |
หยาบคาย | (adv) rudely, See also: impolitely, Syn. กักขฬะ, Ant. สุภาพ, Example: คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย, Thai Definition: ไม่สุภาพ |
ขี้จาบ | (adj) rude, See also: impolite, uncivil, curt, Syn. หยาบคาย, Example: ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ, Thai Definition: ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ, Notes: (ปาก) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้าบิ่น | [bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou |
เบาความ | [baokhwām] (v) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully |
บุ้ย | [bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres |
บุก | [buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir |
บุกรุก | [bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
ชาญฉลาด | [chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement |
โฉดเขลา | [chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent |
โฉดเขลา | [chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent |
โฮกฮาก | [hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken |
หัวไม้ | [hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur |
CMU Pronouncing Dictionary
rude | |
rudel | |
ruden | |
ruder | |
rudeen | |
rudell | |
rudely | |
rudest | |
rudelle | |
ruder's |
Oxford Advanced Learners Dictionary
rude | |
ruder | |
rudely | |
rudest | |
rudeness | |
rudenesses |
WordNet (3.0)
crude | (adj) belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness, Syn. primitive, rude |
ill-bred | (adj) (of persons) lacking in refinement or grace, Syn. bounderish, rude, yokelish, underbred, lowbred |
ill-mannered | (adj) socially incorrect in behavior, Syn. unmannerly, bad-mannered, rude, unmannered |
natural | (adj) (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes, Syn. rude, raw |
uncivil | (adj) lacking civility or good manners; - Willa Cather, Syn. rude, Ant. civil |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rude | a. Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [ 1913 Webster ] Rude and unpolished stones. Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ] The heaven-born child He was but rude in the profession of arms. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ] the rude forefathers of the hamlet sleep. Gray. [ 1913 Webster ] [ Clouds ] pushed with winds, rude in their shock. Milton. [ 1913 Webster ] The rude agitation [ of water ] breaks it into foam. Boyle. [ 1913 Webster ] Rude am I in my speech. Shak. [ 1913 Webster ] Unblemished by my rude translation. Dryden. [ 1913 Webster ] -- |
Rudenture | n. [ F., fr. L. rudens a rope. ] (Arch.) Cabling. See Cabling. gwilt. [ 1913 Webster ] |
Ruderary | a. [ L. ruderarius, fr. rudus, ruderis, stones crushed and mixed with lime, old rubbish. ] Of or pertaining to rubbish.. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ] |
Rudesby | n. [ Etymol. uncertain. ] An uncivil, turbulent fellow. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Rudesheimer | prop. n. A German wine made near |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无礼 | [无 礼 / 無 禮] rude; rudely #25,745 [Add to Longdo] |
蛮横 | [蛮 横 / 蠻 橫] rude and unreasonable #28,679 [Add to Longdo] |
不逊 | [不 逊 / 不 遜] rude; impertinent #33,279 [Add to Longdo] |
莽撞 | [莽 撞] rude and impetuous #38,350 [Add to Longdo] |
蛮悍 | [蛮 悍 / 蠻 悍] rude and violent; fierce and reckless #373,524 [Add to Longdo] |
儱 | [儱] rude; barbarous [Add to Longdo] |
粗语 | [粗 语 / 粗 語] rude words; dirty talk [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
rudern | (vi, vt) |ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert. |
Bruder | (n) |der, pl. Brüder| พี่ชาย, น้องชาย, See also: A. Schwester |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
生 | [ふ, fu] (n, pref) pure; undiluted; raw; crude #547 [Add to Longdo] |
生 | [ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo] |
ゴールデン | [go-ruden] (adj-no) golden; (P) #2,322 [Add to Longdo] |
失礼 | [しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo] |
法学 | [ほうがく, hougaku] (n, adj-no) law; jurisprudence; (P) #3,652 [Add to Longdo] |
楓;槭樹;蛙手;鶏冠木 | [かえで(楓;槭樹);かえるで(楓;蛙手;鶏冠木), kaede ( momiji ; shuku ki ); kaerude ( momiji ; kaeru te ; niwatori kan ki )] (n) maple (tree) (Acer spp.) #6,021 [Add to Longdo] |
挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo] |
雑 | [ぞう, zou] (adj-na) (1) rough; crude; sloppy; messy; (n-pref, adj-no, n) (2) miscellaneous; (P) #10,291 [Add to Longdo] |
下手 | [へた, heta] (adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P) #11,812 [Add to Longdo] |
ビルディング | [birudeingu] (n) building; (P) #12,650 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
シリアルデバイス | [しりあるでばいす, shiriarudebaisu] serial device [Add to Longdo] |
チャネルデフィニションフォーマット | [ちゃねるでふぃにしょんふぉーまっと, chanerudefinishonfo-matto] channel definition format [Add to Longdo] |
ディジタルデータ | [でいじたるでーた, deijitarude-ta] digital data [Add to Longdo] |
デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive [Add to Longdo] |
ハイレベルデータリンク制御手順 | [ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun] High-level Data Link Control, HDLC [Add to Longdo] |
パーソナルデジタルアシスタント | [ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo] |
ファイルディスクリプタ | [ふぁいるでいすくりぷた, fairudeisukuriputa] file descriptor [Add to Longdo] |
フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display [Add to Longdo] |
フレキシブルディスク | [ふれきしぶるでいすく, furekishiburudeisuku] flexible disk, floppy (disk) [Add to Longdo] |
フロプティカルディスク | [ふろぷていかるでいすく, furoputeikarudeisuku] floptical disk [Add to Longdo] |
Time: 0.0232 seconds, cache age: 1.518 (clear)