ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

samely

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -samely-, *samely*, same
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
same(adj) เหมือนกัน, See also: ไม่แตกต่างกัน, Syn. identical, selfsame
same(adj) เหมือนเดิม, See also: ไม่เปลี่ยนแปลง, คงเดิม, Syn. unchanging, unchanged, changeless
same(pron) สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน
sesame(n) ต้นงาเป็นต้นไม้เขตร้อน, See also: เมล็ดงา
sesame(n) งา
Assamese(adj) เกี่ยวกับรัฐอัสสัม, See also: ของรัฐอัสสัม
Assamese(n) ชาวอัสสัม
gossamer(n) เยื่อบางๆ, See also: ใยแมงมุม, หยากไย่, ใยบัว, Syn. gauze, tissue, chiffon
gossamer(adj) บอบบาง, See also: บางเบา, Syn. cobwebby, silky, gauzy
same here(idm) ขอด้วยคน, See also: เหมือนกัน, ขอเหมือนกัน
same here(sl) ฉันด้วย, See also: เหมือนกัน
self-same(adj) เหมือนกัน, See also: อันเดียวกัน, ตรงกัน, Syn. same, equivalent, same, exact
open sesame(n) ความสำเร็จที่ได้มาอย่างง่ายๆ
same to you(idm) ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน
all the same(idm) แต่กระนั้น, See also: อย่างไรก็ตาม
all the same(idm) ถึงอย่างไรก็ตาม, See also: ถึงอย่างนั้น, แต่กระนั้น, Syn. just the same, nevertheless
just the same(idm) แต่กระนั้น, See also: อย่างไรก็ตาม
self-sameness(n) ความเหมือนกัน, See also: ความตรงกัน
same old story(idm) เรื่องเดิมๆ, See also: เหมือนเดิม
same old story(sl) เรื่องซ้ำซาก, See also: สิ่งที่เกิดบ่อยๆ
in the same way(adv) ในทำนองเดียวกับ, See also: แบบเดียวกัน, Syn. similarly
at the same time(idm) แต่กระนั้น, See also: ในขณะเดียวกัน
in the same boat(idm) อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, See also: มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
one and the same(idm) คนหรือสิ่งที่เหมือนกันมาก
by the same token(idm) โดยวิธีเดียวกัน, See also: ในทำนองเดียวกัน
in the same breath(idm) เกือบจะขณะเดียวกัน, See also: ขณะเดียวกัน
speak the same language(idm) เข้าใจกัน
be cast in the same mould(idm) มีบุคลิกภาพหรือลักษณะเหมือนกัน
not in the same league as(idm) ไม่ดีเท่ากับ
live under the same roof as(idm) แบ่งปันบ้านหรือที่พักกับคนอื่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assamese(แอสซะมีซ') adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับรัฐอัสสัม (พลเมือง, ภาษาและอื่น ๆ) . -n. ชาวอัสสัม, ภาษาอัสสัม
gossamer(กอส'ซะเมอะ) n. เยื่อบาง, ใยแมงมุม, สิ่งทอหรือเคลือบที่บางมาก, See also: gossamery, gossameroid adj.
open sesamen. วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล, คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba
same(เซม) adj. เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน, เท่ากัน, อย่างเก่า, -pron. สิ่งที่เป็นประเภทเดียว, สิ่งดังกล่าว -phr. (all the same เช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม), Syn. identical, like
sameness(เซม'นิส) n. ความเหมือนกัน
sesame(เซส'ซะมี) n. ต้นงา, เมล็ดงา

English-Thai: Nontri Dictionary
gossamer(n) ใยบัว, เยื่อบางๆ, ใยแมงมุม, ของแบบบาง
same(adj) เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, เช่นเดียวกัน, ทำนองเดียวกัน
selfsame(adj) อันเดียวกัน, อย่างเดียวกัน, เหมือนกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
same offenceความผิดอันเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cookery (Sesame)การปรุงอาหาร (งา) [TU Subject Heading]
Same-sex marriageการสมรสของกลุ่มรักร่วมเพศ [TU Subject Heading]
Sesameงา [TU Subject Heading]
Batch, Sameงวดเดียวกัน [การแพทย์]
Day, Sameวันเดียวกัน [การแพทย์]
Errors, Same Percentageความคลาดเคลื่อนคงที่ทุกระดับ [การแพทย์]
Maintenance of Samenessชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งจำเจ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
same time[どうじかん] ในเวลาเดียวกัน
SameHuman[ทำ-มะ-ชาด] (n) ธรรมชาติ=Natural

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Same thing.สิ่งเดียวกัน.. Caught (2013)
Mai!Samet! Scared (2005)
Slow down!Langsamer! Captain Phillips (2013)
Slow down.Langsamer. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Slower.Langsamer. Sweet, Not Lasting (2015)
You can't go to the theatre, say "Thank you just the same,"คุณไม่สามารถไปที่โรงละคร พูดว่า "ขอบคุณเพียงเดียวกัน" Pinocchio (1940)
You mean, he painted the same tree over and over again?คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ Rebecca (1940)
Two lumps of sugar and some milk, please. Same with my tea, don't forget.นํ้าตาล 2 ก้อนและนมอีกหน่อย ชาผมก็ดื่มแบบนี้อย่าลืมล่ะ Rebecca (1940)
Somebody else had the same idea.อ้า ใจตรงกันกับเราเลย Rebecca (1940)
I know they're all thinking the same thing, that they're all comparing me with her, with Rebecca.ฉันรู้ว่าพวกเขาคิดเหมือนกัน พวกเขาเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา Rebecca (1940)
No, no, but I feel that we ought to do something to make people feel that Manderley is just the same as it always was.- เปล่าๆ ฉันคิดว่าเราน่าจะทําอะไรบางอย่างให้คนอื่นรู้สึกว่า แมนเดอเลย์ยังคงเป็นเหมือนเมื่อก่อน Rebecca (1940)
Even in the same dress, you couldn't compare.เเม้เเต่สวมชุดเดียวกัน คุณก็เทียบไม่ได้ Rebecca (1940)
I've seen his face, his eyes. They're the same as those first weeks after she died.ฉันเคยเห็นใบหน้าและแววตาของคุณผู้ชาย มันเป็นเหมือนเมื่อช่วงสัปดาห์แรกๆ หลังคุณนายเสีย Rebecca (1940)
The pity is, you've got to go through the same thing all over again.น่าสงสารก็ตรงที่คุณต้องกลับมาเริ่มใหม่อีกรอบ Rebecca (1940)
Same formality and red tape.ตามระเบียบเเละขั้นตอนเดิม Rebecca (1940)
But I can assure you that it is not the note of a woman who intends to drown herself that same night.มันไม่ใช่จดหมายจากผู้หญิง ที่พยายามจมน้ำตายในคืนเดียวกันแน่ Rebecca (1940)
Today, on the same tracks, the sun shines.ในวันนี้ บนทางรถไฟสายเดิม ตะวันก็ส่องแสง Night and Fog (1956)
The same ointment is used on every sore and for every disease.แท้จริงแล้ว กลับมียาอยู่ขนานเดียว อ้างว่า รักษาได้ทุกโรค Night and Fog (1956)
You can talk here for ever. It's still the same thing.คุณสามารถพูดคุยที่นี่ตลอด ก็ยังคงเป็นสิ่งเดียวกัน 12 Angry Men (1957)
- It's the same knife!- มันเป็นมีดเดียว! 12 Angry Men (1957)
They identified the death weapon in court as that very same knife.พวกเขาระบุว่าอาวุธที่ตายในศาลเป็นว่ามีดเดียวกันมาก 12 Angry Men (1957)
You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?คุณคิดว่าคนอื่นไม่แทงตรงกับชนิดเดียวกันของมีด? 12 Angry Men (1957)
I suppose it's the same in your business too, huh?ฉันคิดว่ามันเป็นเหมือนกันในธุรกิจของคุณด้วยฮะ? 12 Angry Men (1957)
- They're about the same as anyone else.- พวกเขากำลังเช่นเดียวกับคนอื่น 12 Angry Men (1957)
Still the same. One, two, three not guilty. Nine guilty.ยังคงเหมือนเดิม หนึ่งสองสามไม่มีความผิด เก้าผิด 12 Angry Men (1957)
Here's the apartment. The old man's was directly beneath and exactly the same.ที่นี่เป็นอพาร์ทเม้น ชายชราก็ตรงใต้และตรงเดียวกัน 12 Angry Men (1957)
For the same reason you're not. It's the way I was brought up.ด้วยเหตุผลเดียวกันกับคุณไม่ได้ มันเป็นวิธีที่ฉันถูกนำขึ้น 12 Angry Men (1957)
Must have been on the same switch with the lights.จะต้องได้รับในสวิทช์เดียวกันกับไฟ 12 Angry Men (1957)
The woman who testified that she saw the killing had those same marks on the sides of her nose.The woman who testified that she saw the killing had those same marks on the sides of her nose. 12 Angry Men (1957)
She had those same marks.She had those same marks. 12 Angry Men (1957)
And they were the same color as the sea, were cheerful and undefeated.และมันก็เป็นสีเดียวกับทะเล มีความร่าเริงและความพ่ายแพ้ The Old Man and the Sea (1958)
And they would leap high into the air... ... and return in the same hole they made in the water when they leaped.และมันจะกระโดดสูงขึ้นไปใน อากาศ และกลับมาในหลุมเดียวกันมัน ได้ทำ ในน้ำเมื่อมันกระโดด The Old Man and the Sea (1958)
So natural and still the same as they was before they was.ขณะที่พวกเขาคือก่อนที่พวกเขาคือ Help! (1965)
They all look the same in their similitude and language.ในอุปมาและภาษาของพวกเขา Help! (1965)
Cannon fire or storm it's all the same to you!จะปืนใหญ่หรือพายุ ก็ค่าเท่ากัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
In my place you would do the same thing.ถ้าเป็นฉัน นายก็จะทำแบบเดียวกัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
If I knew that my last hour had come I swear in my place in your place I would do the same thing....ยืนยันเลยว่าถ้าเป็นนาย ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's always the same story.เป็นแบบนี้ทุกที The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're not going to give me the same treatment?นายจะไม่ทำกับฉัน แบบเดียวกันเรอะ? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You changed partners but you still got the same deal.นายเปลี่ยนหุ้นส่วน แต่ข้อตกลงยังคงเดิม The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We're all members of the same team, each playing our part in the fight for freedom and democracy.เราทุกคนในทีมเดียวกัน แต่ละเล่นเป็นส่วนหนึ่งของเรา ในการต่อสู้ เพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย How I Won the War (1967)
Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them.รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพัก How I Won the War (1967)
Me too, and all with the same faces.ฉันด้วยและทั้งหมดที่มีใบหน้า เหมือนกัน พวกเขาทุกคนมองเหมือนกัน กับฉัน How I Won the War (1967)
They all looked the same to me.คุณดูแลพวกเขาให้ดูที่เท้าของ พวกเขา How I Won the War (1967)
Oh dear, we're all the same.โอ้โอ้เราเหมือนกันทั้งหมด Yellow Submarine (1968)
I can't understand you if you're all screaming at me at the same time.ผมไม่เข้าใจ คุณเล่นรุมถามผมพร้อม ๆ กัน Beneath the Planet of the Apes (1970)
The same way you did.วิธีเดียวกับคุณไง Beneath the Planet of the Apes (1970)
Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same. The Godfather (1972)
"They sing the same tune!♪ ต่างร้องเพลงเดียวกัน ♪ Blazing Saddles (1974)
Every grownup was the same Uniformly, they'd exclaimผู้ใหญ่ทุกคนเหมือนกันหมด พูดกันเป็นเสียงเดียวว่า" The Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sameYou have made the very same mistake again.
sameThat is the same umbrella that I found on the bus.
sameUsually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
sameHe is rude, but I love him all the same.
sameHeat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
sameTheir sizes are much the same.
sameI've made the same mistakes as I made last time.
sameAnd soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, wherein there are many instances of the same method.
sameYou always reserve the same room.
sameThey were on board the same airplane.
sameThey laughed and cried at the same time.
sameHe may be smart, but all the same I don't like him.
sameWhenever he comes to this place, he orders the same dish.
sameThe chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
sameWhichever way you take, it'll take you the same time.
sameIt chanced that we were both traveling on the same train.
sameThese are all much the same.
sameShe has the same bag as you have.
sameJane gave me the same present as Wendy did.
sameShe and I are in the same class.
sameShe has worn the same hat for a month.
sameEveryone opposed it, but they got married all the same.
sameEveryone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
sameThe same holds good of us students.
sameI go to the same school as Kenji.
sameThen he lay on the same bed.
sameI graduated from college in the same year as your father.
sameThis is same car that we were in yesterday.
sameDrive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.
sameThey hold the same opinion on that subject.
sameI feel exactly the same as Mr Isoda.
sameThis is the same pencil that I lost the other day.
sameHe has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
sameThey can produce the same goods at a far lower cost.
sameI want the same style of coat as you wear now.
sameNot to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
sameI've never seen as many people as this photograph the same rainbow.
sameI've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.
sameHe has three sons, who work in the same office.
samePeople of my generation all think the same way about this.
sameThis is the same camera as yours.
sameI have the same dictionary as your brother has.
sameThe report was sent within the same day.
sameIsn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
sameI wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
sameHe attends the same school that I do.
sameYou've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
sameYou just keep dragging up the same old ...
sameHe looks very friendly, but I suspect him all the same.
samePeople got to know me, and I had the same waitress all the time.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำนองเดียวกับ(conj) likewise, See also: in the same way as, in the same manner as, Syn. เช่นเดียวกับ, Example: แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้
พ้องต้องกัน(v) be identical, See also: be the same, Syn. พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน, Ant. ต่างกัน, แตกต่างกัน, Example: ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน
วันเดียวกัน(n) same day, Ant. คนละวัน, Example: เขาเข้าแจ้งความต่อตำรวจในวันเดียวกันกับที่เกิดเหตุ, Thai Definition: ช่วงเวลาตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืนของวันนั้น
ควบคู่กันไป(adv) simultaneously, See also: at the same time, concurrently, coexistingly, Example: พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปรามควบคู่กันไป, Thai Definition: ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน
พร้อม(adv) at the same time, See also: simultaneously, concurrently, together, Syn. พร้อมกัน, Example: เจ้าหน้าที่วางแผนว่าจะจัดทำซอฟท์แวร์ของเครือข่ายให้เป็นโปรแกรมใช้งานได้หลายคนพร้อมกัน, Thai Definition: ในเวลาเดียวกัน
คอเดียวกัน(adj) of the same taste, Example: ที่นี่เป็นที่สำหรับให้สมาชิกที่เป็นคอเดียวกัน ได้สนทนาแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์, Thai Definition: ชอบอย่างเดียวกัน
ถูกโรค(v) get along well with, See also: be on friendly terms, have the same tastes, Syn. ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน, Example: เขาไม่ถูกโรคกัน
เท่าตัว(adv) the same as, See also: as much as, as many as, Example: จากภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้เป็นเหตุให้งบลงทุนเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว, Thai Definition: มีจำนวนหรือขนาดเพิ่มขึ้นเท่าจำนวนหรือขนาดเดิม
ใย(n) web, See also: fiber, thread, cobweb, filament, gossamer, staple, Syn. สายใย, Example: โต๊ะเครื่องแป้งมีใยแมงมุมขึงพาดกระจกเงาที่แตกร้าว, Thai Definition: สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ บางๆ
สหชาติ(n) persons born on the same day or in the same year, Syn. สหชาต, Thai Definition: ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน, Notes: (บาลี)
สองใจ(adj) having two lovers at the same time, Example: ผู้หญิงจะช้ำใจถ้าไปรักผู้ชายสองใจ, Thai Definition: มีจิตใจไม่แน่นอนในเรื่องชู้สาว
ไล่เลี่ยกัน(adj) equal, See also: similar, well-matched, about the same, Example: เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน, Thai Definition: ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน
เห็นดีเห็นงาม(v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
เทียบเท่า(v) be equal to, See also: be equivalent to, be the same as, Syn. เสมอกัน, เท่ากัน, Example: การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ
เท่าเดิม(v) be the same, Syn. เหมือนเดิม, Example: เขาทำงานบริษัทนี้มา 2 ปีแล้วแต่เงินเดือนยังคงเท่าเดิม
ในเวลาเดียวกัน(adv) at the same time, See also: simultaneously, in the meantime, meanwhile, at once, Syn. พร้อมกัน, Example: ตามจารีตประเพณีของชาวทิเบตผู้หญิงจะสมรสกับชายหลายคนก็ได้ในเวลาเดียวกัน
ถูกคอกัน(v) get along well, See also: be congenial friends, have the same tastes, Example: พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition: ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี
ไล่เลี่ย(v) be just about the same, See also: be on a par with, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, Example: ราคาบ้านหลังใหม่ก็ไล่เลี่ยกับหลังเก่า
เคียงบ่าเคียงไหล่(adj) equal, See also: same, identical, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, เท่าเทียมกัน, Ant. แตกต่างกัน, Example: ทั้งสองครอบครัวนี้มีฐานะเคียงบ่าเคียงไหล่กัน, Thai Definition: มีฐานะเสมอกัน, ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน
งา(n) sesame, See also: benne, benny, bene, Sesamum indicum, Example: ฉันชอบรับประทานขนมครองแครงน้ำกะทิใส่งา, Count Unit: เมล็ด, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง ผลเป็นฝัก มีเมล็ดเล็กๆ สีขาวหรือดำ ใช้ประกอบอาหารหรือสกัดน้ำมัน
พร้อมกัน(adv) at the same time, See also: simultaneously, meanwhile, in the meantime, Syn. พร้อม, Example: โดยทั่วไปเราไม่สามารถทำอะไรสองอย่างพร้อมกันให้ได้ผลออกมาดีพร้อมกัน, Thai Definition: ในเวลาเดียวกัน
พร้อมกันนี้(adv) at the same time, See also: in the meantime, simultaneously, meanwhile, Syn. ในเวลาเดียวกันนี้, Example: รัฐบาลได้ส่งผู้เชี่ยวชาญทางด้านการแพทย์เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย พร้อมกันนี้ก็ได้เตรียมสิ่งของเพื่อแจกให้กับผู้ป่วยด้วย
พร้อมๆ กัน(adv) at the same time, See also: simultaneously, meanwhile, in the meantime, Syn. ด้วยกัน, ควบคู่กัน, Example: การส่งเคเบิลทีวีสามารถส่งรายการโทรทัศน์ได้พร้อมๆ กันหลายช่องโดยใช้สายส่งเพียงเส้นเดียว, Thai Definition: ณ เวลาเดียวกัน
พลาง(adv) while, See also: as, at the same time, Syn. พร้อมกันไป, Example: ทอนโบกปูนผนังตึกชั้นห้าไปพลางฟังไปพลางและคิดไปตลอดเวลาอย่างเงียบๆ, Thai Definition: ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน)
พ้อง(v) be identical, See also: be alike, coincide, be the same, Syn. ตรง, เหมือน, ซ้ำ, Ant. ต่าง, ตรงข้าม, Example: ข้อความในกระดาษหน้านี้พ้องกับอีกหน้าหนึ่ง, Thai Definition: ตรงกัน, เหมือนกัน, ซ้ำกัน
พอๆ กับ(conj) as same as, Syn. เท่าๆ กับ, พอกับ, เท่ากับ, Example: ผมเกลียดยาเสพติดพอๆ กับเกลียดคนเสพยาเสพติด, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงปริมาณของข้อความข้างหน้าและข้อความข้างหลังว่ามีระดับหรือปริมาณที่เท่ากัน
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน(v) be of one heart and one mind, See also: be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere, Syn. ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example: ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
วัดวา(v) be equal to, See also: be on a par, be evenly matched, be roughly on the same level, Syn. เทียบ, เปรียบ, Example: ความยากลำบากของคุณก็พอวัดวากับของผม, Thai Definition: พอเท่าๆ กัน, พอเสมอกัน
อาหม(n) Assamese, Syn. อะหม, Thai Definition: ชนชาติไทยใหญ่สาขาหนึ่ง ที่เข้าไปอยู่ในแคว้นอัสสัม ประเทศอินเดีย เมื่อราวพุทธศตวรรษที่ 18
อะหม(n) ancient Assamese, Syn. อาหม, Thai Definition: ชนชาติไทยใหญ่สาขาหนึ่ง ที่เข้าไปอยู่ในแคว้นอัสสัม ประเทศอินเดีย เมื่อราวพุทธศตวรรษที่ 18
เอกมัย(adj) identical, See also: same, Thai Definition: เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นแบบเหมือนกัน
เอกนัย(n) one sense, See also: single meaning, same sense, Thai Definition: นัยอันหนึ่ง, นัยอันเดียวกัน
หยักไย่(n) cobweb, See also: gossamer, Syn. หยากไย่, Example: หน้าภาพถ่ายมีก้านธูปกำใหญ่ปักอยู่ เต็มไปด้วยหยักไย่, Thai Definition: ใยแมงมุมที่ติดค้างอยู่ในที่ต่างๆ
หยากไย่(n) cobweb, See also: gossamer, Syn. ใยแมงมุม, หยากไย่, Example: ขี้ฝอยอันหมายถึงขยะสิ่งปฏิกูลได้นั้นน่าจะมาจากหยากไย่ใยแมงมุมอันเป็นขยะมูลฝอยของไทยเรามาแต่โบราณ, Thai Definition: ใยแมงมุมที่ติดค้างอยู่ในที่ต่างๆ
เดียวกัน(adj) same, See also: identical, Example: คนสองคนไปดูหนังเรื่องเดียวกัน ออกมาก็อาจจะมีทัศนะที่ไม่เหมือนกัน, Thai Definition: รวมเป็นหนึ่ง ไม่แบ่งแยกกัน
โดน(v) used in the same manner as the verb to be form the passive voice, Syn. ถูก, Example: ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา
ถูกคอ(v) get along well with, See also: have the same taste, hit it off, Syn. ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example: พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition: มีรสนิยมเข้ากันได้
ใจเดียวกัน(v) be congenial with someone, See also: have similar temperament, be like-minded, share the same feeling, Example: เขาใจเดียวกันกับเรา, Thai Definition: มีความรู้สึกนึกคิดตรงกัน หรือเหมือนกัน
ใจเดียวกัน(n) congeniality, See also: same mind, same feeling, same thought, Example: พี่มีใจเดียวกันกับฉันที่ซื้อรองเท้าให้เป็นของขวัญวันเกิดพ่อ, Thai Definition: ความคิดตรงกัน, ความเห็นเหมือนกัน
น้ำมันงา(n) sesame oil, Example: เขาเลือกน้ำมันงามาใช้ในกรณีทำผัดผักเท่านั้น, Thai Definition: น้ำมันที่สกัดจากเมล็ดงา
ในทำนองเดียวกับ(adv) in the same way, See also: like, as, Syn. ในทำนองเดียวกันกับ, Example: เขาดำเนินชีวิตในทำนองเดียวกับคุณพ่อของเขาไม่มีผิดเพี้ยน
ในไส้(adj) of the same parents, See also: consanguine, Ant. นอกไส้, Example: เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้, Thai Definition: เรียกลูกที่เกิดจากตน
เบญจพรรณ(n) different kinds of trees grown in the same place, Syn. ป่าเบญจพรรณ, Example: พืชที่ใช้เผาทำถ่านนั้นได้มาจากป่าประเภทเบญจพรรณ, Thai Definition: ต้นไม้ต่างๆ ที่ปลูกไว้ในที่แห่งเดียวกัน
ร่วมท้อง(adj) of the same mother, See also: to be born of the same mother, having the same mother, Syn. ร่วมอุทร, ร่วมสายโลหิต, Example: เขาเป็นบุตรคนที่ 2 ในจำนวนพี่น้องร่วมท้อง 7 คน, Thai Definition: มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน
ร่วมเพศ(adj) of same sex, Example: ประมาณ 3 ใน 4 ของคนที่เป็นโรคเอดส์ในอเมริกาและยุโรปจะเป็นผู้ชายรักร่วมเพศหรือเกย์, Thai Definition: เพศเดียวกัน
ร่วมอุทร(adj) of the same mother, See also: to be born of the same mother, having the same mother, Syn. ร่วมท้อง, ร่วมแม่, Ant. ต่างแม่, คนละแม่, Thai Definition: มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน
ร่วมสายโลหิต(adj) of same blood relationship, See also: of same blood lineage, Example: การปฏิบัติต่อกันของสมาชิกที่เป็นไปแบบญาติพี่น้องผู้ร่วมสายโลหิตเดียวกัน ทำให้เราสามารถรวมกลุ่มกันได้
กระยาสารท(n) Thai sweet made of rice, nut, sesame-seeds and sugar, See also: u, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ขนมทำด้วยถั่วงาและข้าวเม่าข้าวตอก กวนกับน้ำตาล แต่เดิมนิยมทำเฉพาะในเทศกาลสารท
ขณะเดียวกัน(conj) at the same time, See also: meanwhile, simultaneous, in the meantime, Example: ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10%, Thai Definition: ณ เวลาเดียวกัน
ควบกัน(adv) concurrently, See also: together, at the same time, Syn. พร้อมกัน, ควบคู่กัน, Example: เขาชอบฟังเพลงกับอ่านหนังสือควบกันอย่างนี้บ่อยๆ, Thai Definition: อย่างพร้อมๆ กัน, อย่างไปด้วยกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะไรก็ได้[arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same  FR: n'importe quoi ; peu importe
ใช้วิธีอย่างเดียวกัน[chai withī yāng dīokan] (v, exp) EN: after the same method ; in the same way  FR: de la même manière
ชะพลู[chaphlū] (n) EN: Piper Samentosum
เช่นกัน[chen kan] (adv) EN: also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too  FR: de même
เดียว[dīo] (adj) EN: same ; identical ; similar  FR: même
เดียวกัน[dīokan] (x) EN: same ; alike  FR: même ; identique ; le même
หัวปีท้ายปี[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
อีหรอบเดียวกัน[īrop dīokan] (x) EN: similar ; of the same kind
จำพวกเดียวกัน[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category  FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie
แกม[kaēm] (x) EN: and ; at the same time  FR: et ; mêlé de
ขณะเดียวกัน[khana dīokan] (conj) EN: at the same time ; meanwhile ; simultaneous ; in the meantime  FR: au même moment ; simultanément ; en même temps
ขนาดเท่ากัน[khanāt thaokan] (v, exp) EN: be of the same size  FR: avoir les mêmes dimensions
คอเดียวกัน[khø dīokan] (adv) EN: of the same taste
เกาะเสม็ด[Kǿ Samēt] (n, prop) EN: Ko Samet Island ; Ko Samet  FR: île de Ko Samet [ f ] ; Ko Samet
ไล่เลี่ย[lai līa] (x) EN: about the same ; about the same same  FR: à peu près ; presque pareil ; presque identique
ลิงอ้ายเงี้ยะ[ling āi-ngīa] (n, exp) EN: Assamese Macaque
ลงเรือลำเดียวกัน[long reūa lam dīokan] (v, exp) EN: be in the same boat  FR: être dans le même bateau
เมล็ดงา[malet ngā] (n, exp) EN: sesame seeds  FR: graines de sésame [ fpl ]
เหมือนกัน[meūankan] (adj) EN: likewise ; alike ; same  FR: identique ; pareil ; similaire
เหมือน[meūoen] (v) EN: resemble ; be like ; be the same  FR: ressembler à
เหมือน[meūoen] (x) EN: same ; like ; similar ; alike ; just like ; resembling ; after  FR: même ; comme ; pareil ; similaire ; tel que
เหมือนกัน[meūoenkan] (adj) EN: alike ; same  FR: identique ; pareil
เหมือนกันหมด[meūoenkan mot] (adv) EN: all the same
เหมือน ๆ กัน[meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same  FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable
หน้าเดิม[nā doēm] (n, exp) EN: same person
หน้าเก่า[nākao] (n, exp) EN: veteran ; same person  FR: vieille figure [ f ]
น้ำมันงา[nāmman ngā] (n, exp) EN: sesame oil ; sesame seed oil  FR: huile de sésame [ f ]
งา[ngā] (n) EN: sesame ; sesame seed ; benne ; benny ; bene  FR: sésame [ m ]
งาตัด[ngātat] (n) EN: sesame brittle ; sesame bar
ปาน ๆ กัน[pān-pān kan] (x) EN: about the same
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน[pen nāmneung jaidīokan] (v, exp) EN: be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere
เพื่อนร่วมเพศ[pheūoen ruam phēt] (n, exp) EN: person of the same sex  FR: personne du même sexe [ f ]
ผิดกัน[phit kan] (adj) EN: different ; dissimilar ; unlike ; not the same
ผิดกลิ่น[phit klin] (v, exp) EN: smell strange ; be fishy ; not the same scent ; strange
ผิดสี[phitsī] (adj) EN: not the same group ; of an alien group/party
ผิดตัว[phit tūa] (x) EN: not the same person
พลาง[phlāng] (x) EN: at the same time ; simultaneously ; as  FR: au même moment ; simultanément
พลอย[phløi] (adv) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of  FR: de la même façon
พ้อง[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous  FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme
พ้องต้องกัน[phøng tǿng kan] (v, exp) EN: be identical ; be the same
พร้อม[phrøm] (adv) EN: at the same time ; simultaneously ; concurrently ; meanwhile  FR: en même temps
พร้อมกัน[phrøm kan] (adv) EN: at the same time ; simultaneously ; meanwhile ; in the meantime ; altogether  FR: en même temps ; simultanément ; en choeur
พูดกรอกหูทุกวัน[phūt krøk hū thuk wan] (xp) EN: keep saying the same thing everyday ; keep after s.o. day after day
ประจวบ[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally  FR: coïncider
ร่วมโต๊ะ[ruam to] (v, exp) EN: sit at the same table (with)
เสาร์อาทิตย์[sao āthit] (n, exp) FR: samedi et dimanche
เสาร์นี้[sao nī] (n, exp) EN: this Saturday  FR: ce samedi
สองใจ[søngjai] (adj) EN: having two lovers at the same time  FR: infidèle
ตามไปด้วย[tām pai dūay] (adv) EN: in the same way  FR: de la même façon
ทำนองเดียวกัน[thamnøng dīokan] (adv) EN: similarly ; in the same vein

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SAME
SAMEK
SAMET
SAMES
SAMEER
SAME'S
SESAME
SAMEROL
SAMELLE
ASAMERA
SAMELLA
SAMEDAN
SAMELSON
SAMENESS
SAME-SEX
GOSSAMER
CASAMENTO
MERKSAMER
TRANSAMERICA
USAMERIBANCS
TRANSAMERICAN
TRANSAMERICA'S
TRANSAMERICAN'S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
same
sesame
gossamer
sameness
Merksamer
gossamers
self-same

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yú, ㄩˊ, / ] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
[děng, ㄉㄥˇ, ] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
就是[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ,  ] (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75 [Add to Longdo]
[dāng, ㄉㄤ, / ] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
[dàng, ㄉㄤˋ, / ] at or in the very same...; to pawn; suitable; adequate; fitting; proper; replace; represent #165 [Add to Longdo]
同时[tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ,   /  ] at the same time; simultaneously #168 [Add to Longdo]
[tóng, ㄊㄨㄥˊ, ] like; same; similar; together; alike; with #276 [Add to Longdo]
不同[bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ,  ] different; distinct; not the same; not alike #279 [Add to Longdo]
一样[yī yàng, ㄧ ㄧㄤˋ,   /  ] same; like; equal to; the same as; just like #322 [Add to Longdo]
一般[yī bān, ㄧ ㄅㄢ,  ] same; ordinary; common; general; generally; in general #466 [Add to Longdo]
[shū, ㄕㄨ, / ] book; letter; same as 書經|书经 Book of History #657 [Add to Longdo]
同样[tóng yàng, ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ,   /  ] same; equal; equivalent #932 [Add to Longdo]
[píng, ㄆㄧㄥˊ, ] flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping #1,205 [Add to Longdo]
[wēi, ㄨㄟ, ] same as 逶 in 逶迤 winding, curved #1,227 [Add to Longdo]
当天[dàng tiān, ㄉㄤˋ ㄊㄧㄢ,   /  ] that day; the same day #1,725 [Add to Longdo]
同期[tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ,  ] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo]
相同[xiāng tóng, ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ,  ] identical; same #2,104 [Add to Longdo]
同一[tóng yī, ㄊㄨㄥˊ ㄧ,  ] identical; the same #2,402 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, ] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo]
当日[dāng rì, ㄉㄤ ㄖˋ,   /  ] that very day; the same day #2,866 [Add to Longdo]
澳大利亚[Ào dà lì yà, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ,     /    ] Australia; Australian; same as 澳洲 #3,229 [Add to Longdo]
一时[yī shí, ㄧ ㄕˊ,   /  ] a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time #3,464 [Add to Longdo]
与此同时[yǔ cǐ tóng shí, ㄩˇ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ,     /    ] at the same time; meanwhile #3,627 [Add to Longdo]
[má, ㄇㄚˊ, ] (to have) pins and needles; tingling; hemp; sesame; numb; to bother; surname Ma #4,641 [Add to Longdo]
同行[tóng háng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ,  ] person of the same profession; of the same trade, occupation or industry #5,122 [Add to Longdo]
队友[duì yǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄧㄡˇ,   /  ] member of same class, team, work group etc; teammate #5,252 [Add to Longdo]
[ba, ㄅㄚ˙, / ] (final particle, same as 吧) #5,598 [Add to Longdo]
个个[gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ,   /  ] each one individually; each and every; same as 各個|各个 #6,009 [Add to Longdo]
一律[yī lǜ, ㄧ ㄌㄩˋ,  ] same; uniformly; all; without exception #6,158 [Add to Longdo]
足协[zú xié, ㄗㄨˊ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] soccer league; same as 足球協會|足球协会 #6,584 [Add to Longdo]
同类[tóng lèi, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄟˋ,   /  ] similar; same type; alike #6,745 [Add to Longdo]
同年[tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] the same year #8,274 [Add to Longdo]
一齐[yī qí, ㄧ ㄑㄧˊ,   /  ] at the same time; simultaneously #8,928 [Add to Longdo]
同等[tóng děng, ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ,  ] equal to; having the same social class or status #9,401 [Add to Longdo]
芝麻[zhī ma, ㄓ ㄇㄚ˙,  ] sesame (seed) #9,518 [Add to Longdo]
仍旧[réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] still (remaining); to remain (the same); yet #9,839 [Add to Longdo]
照样[zhào yàng, ㄓㄠˋ ㄧㄤˋ,   /  ] as before; (same) as usual #9,871 [Add to Longdo]
[xūn, ㄒㄩㄣ, ] Coumarouna odorata; tonka beans; coumarin; sweet smelling grass; same as 熏 #9,875 [Add to Longdo]
老乡[lǎo xiāng, ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ,   /  ] fellow townsman; fellow villager; someone from the same hometown #9,890 [Add to Longdo]
乙醇[yǐ chún, ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ,  ] ethanol C2H5OH; same as alcohol 酒精 #10,520 [Add to Longdo]
连夜[lián yè, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ,   /  ] the same night; that very night; before this night is out #11,148 [Add to Longdo]
孙中山[Sūn Zhōng shān, ㄙㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄕㄢ,    /   ] Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Kuomintang; same as 孫逸仙|孙逸仙 #11,439 [Add to Longdo]
并存[bìng cún, ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ,   /  ] to exist at the same time; to coexist #11,469 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ,   /  ] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
一模一样[yī mó yī yàng, ㄧ ㄇㄛˊ ㄧ ㄧㄤˋ,     /    ] exactly the same (成语 saw); carbon copy #12,479 [Add to Longdo]
不约而同[bù yuē ér tóng, ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ,     /    ] (set phrase) to take the same action or view without prior consultation; happen to coincide #13,370 [Add to Longdo]
无异[wú yì, ㄨˊ ㄧˋ,   /  ] nothing other than; to differ in no way from; the same as; to amount to #13,445 [Add to Longdo]
尚书[shàng shū, ㄕㄤˋ ㄕㄨ,   /  ] same as 書經|书经 Book of History; a high official in ancient China (esp. in combinations such as 戶部尚書|户部尚书) #13,480 [Add to Longdo]
[lèng, ㄌㄥˋ, ] to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank; stupid; imbecile; dejected; same as 愣 #13,874 [Add to Longdo]
致辞[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ,   /  ] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词 #14,387 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
春雨[はるさめ, harusame] (n) วุ้นเส้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
春雨[はるさめ, harusame] (n) ฝนในฤดูใบไม้ผลิ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覚める[さめる, sameru] TH: ตื่น  EN: to wake
収める[おさめる, osameru] TH: ได้รับ  EN: to obtain
同学年[どうがくねん, dougakunen] TH: เรียนชั้นปีเดียวกัน  EN: same year in school
納める[おさめる, osameru] TH: ชำระเงินตามกำหนด  EN: to pay
納める[おさめる, osameru] TH: เอาของไปส่งตามกำหนด  EN: to supply

German-Thai: Longdo Dictionary
seltsamerweise(adv) แปลกที่, ที่ขัดแย้งกัน
verlangsamen(vt) |verlangsamte, hat verlangsamt| ทำให้ช้าลง เช่น Ein Unfall hat den Verkehr verlangsamt. อุบัติเหตุทำให้การจราจรช้าลง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aderumhüllung { f } [ electr. ] | gemeinsame Aderumhüllungcore covering | inner covering [Add to Longdo]
Altweibersommer { m }gossamer [Add to Longdo]
Anissamen { m }aniseed [Add to Longdo]
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheidenmotion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion [Add to Longdo]
Artgenosse { m }member of the same species [Add to Longdo]
gemeinsame Basis { f }common ground [Add to Longdo]
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)to find common ground (with sb.) [Add to Longdo]
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } | Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } | angemessene Bedingung { f } | gegebene Bedingung | unter dieser Bedingung | unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung | unter keiner Bedingung | zu den gleichen Bedingungen | Bedingungen erfüllencondition | conditions | reasonable term and condition | prevailing condition | on that condition | on one condition | on no condition | under the same conditions | to comply with conditions [Add to Longdo]
Besitzergreifung { f }; (gewaltsame) Besitznahme { f }seizure [Add to Longdo]
Betrachter { m }; Betrachterin { f }; Beschauer { m }; Beschauerin { f } | der aufmerksame Betrachter wird feststellenviewer | to the alert eye it will become apparent [Add to Longdo]
Bockshornkleesamen { m }fenugreek seed [Add to Longdo]
Coroner { m }; Untersuchungsrichter { m } (für gewaltsame Todesfälle); Leichenbeschauer { m }coroner [Add to Longdo]
(gewaltsames) Eindringen { n } (in)intrusion (into) [Add to Longdo]
Ejakulation { f }; Samenerguss { m } | Ejakulationen { pl } | vorzeitiger Samenergussejaculation | ejaculations | premature ejaculation (PE) [Add to Longdo]
Fenchelsamen { m }fennel seed [Add to Longdo]
Fußgänger { m } | Fußgänger { pl } | unachtsamer Fußgänger; die Verkehrsregeln missachtender Fußgängerwalker | walkers | jaywalker [Add to Longdo]
Gemeinsamer MarktCommon Market [Add to Longdo]
Gleicheit { f }sameness [Add to Longdo]
Hörer { m }; Zuhörer { m } | Hörer { pl }; Zuhörer { pl } | der aufmerksame Zuhörerlistener | listeners | the alert listener [Add to Longdo]
Inhaber { m }; Inhaberin { f }; Besitzer { m }; Besitzerin { f } | gemeinsame Inhaberproprietor | joint proprietors [Add to Longdo]
Jahrgang { m }(same) year [Add to Longdo]
in die gleiche Kerbe hauen [ übtr. ]to take the same line [Add to Longdo]
Kern { m }; Samenkern { m }; Wesen { n } | Kerne { pl }kernel | kernels [Add to Longdo]
Kläger { m }; Klägerin { f } | Kläger { pl }; Klägerinnen { pl } | gemeinsame Klägerplaintiff | plaintiffs | joint plaintiffs [Add to Longdo]
Korn { n }; Samenkorn { n } | Körner { pl }grain | grains [Add to Longdo]
Körner { pl }; Samen { m }seeds [Add to Longdo]
Leinsamen { m } [ bot. ]linseed; flax seed [Add to Longdo]
die vermögenswirksamen Leistungencontributions to capital formation [Add to Longdo]
auf derselben Marktseiteon the same side of the market [Add to Longdo]
Maß { n }; Ausmaß { n } | in hohem Maße | in sehr hohem Maße | in gleichem Maße | in geringerem Maße | in hohem Maßeextent; degree | to a large extent | to a vast extent | to the same extent; equally | to a lesser extent | to a high degree; highly [Add to Longdo]
Nenner { m } [ math. ] | kleinster gemeinsamer Nenner | auf einen gemeinsamen Nenner bringendenominator | least (lowest) common denominator | to bring down to a common denominator [Add to Longdo]
einen gemeinsamen Nenner findento find some common ground on which to base [Add to Longdo]
Ölsamen { m }oilseed [Add to Longdo]
Rübsamen { m } [ agro. ]oilseed rape [Add to Longdo]
Saatgut { n }; Samen { m }seed; seeds [Add to Longdo]
Sache { f }; Angelegenheit { f } | die Sache ist die | eine reelle Sache; ein faires Geschäft | eine klare Sache | einer Sache gewachsen sein | mit jdm. gemeinsame Sache machen | der Sache nachgehen | gleich zur Sache kommen | seine Sache gut machen | seine Sache gut machen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | zur Sache kommen | Sachen umherwerfenmatter | the point is | a square deal | a plain sailing | to be equal to sth. | to make common cause with someone | to go into the matter | to come straight to the point | to do a good job | to acquit oneself well | to come to business | to come to the point | to get down to brass tacks | to get down to the nitty-gritty | to send things flying [Add to Longdo]
Same { m }; Samen { m }; Saat { f }seed [Add to Longdo]
Samen { m }; Samenflüssigkeit { f }semen [Add to Longdo]
Samenbank { f }sperm bank [Add to Longdo]
Samenbehälter { m } | Samenbehälter { pl }seed case | seed cases [Add to Longdo]
Samenfaden { m }seminal filament [Add to Longdo]
Samenflüssigkeit { f }seminal fluid [Add to Longdo]
Samengang { m } [ anat. ]seminal duct [Add to Longdo]
Samenkapsel { f } | Samenkapseln { pl }seed vessel; boll | seed vessels [Add to Longdo]
Samenleiter { m } [ anat. ]spermatic duct; vas deferens [Add to Longdo]
Samenstrang { m } [ anat. ]spermatic cord [Add to Longdo]
Samenzelle { f }sperm cell [Add to Longdo]
Sesam { m }sesame [Add to Longdo]
Sperma { n }; Samen { m }sperm; semen [Add to Longdo]
Teiler { m } [ math. ] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [ math. ] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
samedi(n) |m| วันเสาร์

Japanese-English: EDICT Dictionary
ため;タメ[tame ; tame] (n) (col) the same #45 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
[どう, dou] (pref) the same; the said; ibid.; (P) #289 [Add to Longdo]
通り[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
同様[どうよう, douyou] (adj-no, adj-na, n) identical; equal to; same (kind); like; similarity; (P) #527 [Add to Longdo]
同年[どうねん, dounen] (n-adv, n-t) that year; same year; same age; (P) #587 [Add to Longdo]
[しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo]
一方[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
同じく[おなじく, onajiku] (adv, conj, vs) similarly; same (idea); same (name); (P) #1,672 [Add to Longdo]
同意[どうい, doui] (n, vs, adj-no) (1) agreement; consent; same opinion; approval; (2) same meaning; (P) #1,704 [Add to Longdo]
[ども, domo] (n, n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P) #1,831 [Add to Longdo]
一緒(P);一しょ(io)[いっしょ, issho] (n-adv, n, adj-no) (1) (See 御一緒) together; (2) at the same time; (3) same; identical; (P) #2,452 [Add to Longdo]
同社[どうしゃ, dousha] (n) the same firm; (P) #2,466 [Add to Longdo]
同時[どうじ, douji] (n, adj-no) simultaneous(ly); concurrent; same time; synchronous; together; (P) #2,579 [Add to Longdo]
同日[どうじつ, doujitsu] (n-adv, n-t) the same day; (P) #2,586 [Add to Longdo]
同一[どういつ, douitsu] (adj-na, n, adj-no) identity; sameness; similarity; equality; fairness; (P) #2,682 [Add to Longdo]
同名[どうめい(P);どうみょう, doumei (P); doumyou] (n, adj-no) same name; (P) #2,853 [Add to Longdo]
共に(P);倶に;供に(iK)[ともに, tomoni] (adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P) #2,981 [Add to Longdo]
[しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) #4,142 [Add to Longdo]
同期[どうき, douki] (n-adv, vs, adj-no) (1) contemporary; corresponding period; same period; same class; (2) synchronous; synchronization; (P) #4,505 [Add to Longdo]
同上[どうじょう, doujou] (n) same as above; ditto; ibid.; (P) #4,969 [Add to Longdo]
同人[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5,251 [Add to Longdo]
並行(P);平行(P);併行[へいこう, heikou] (adj-no, n, vs) (1) (並行, 併行 only) (going) side-by-side; abreast; (2) concurrent; occurring together; at the same time; (adj-na, adj-no, n, vs) (3) (平行 only) { math } parallel; (P) #5,726 [Add to Longdo]
同月[どうげつ, dougetsu] (n-adv, n-t) the same month; (P) #5,760 [Add to Longdo]
同等[どうとう, doutou] (adj-na, n, adj-no) equality; equal; same rights; same rank; equivalence; (P) #6,426 [Add to Longdo]
同行[どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6,995 [Add to Longdo]
併用(P);並用[へいよう, heiyou] (n, vs) using together (jointly); used at the same time; (P) #7,258 [Add to Longdo]
並(P);並み(P)[なみ, nami] (n, n-suf) (1) (See 中・ちゅう・1, 普通・1) average; medium; common; ordinary; (2) line; row of (e.g. houses); (3) mid-grade; (4) same level; equal; each (e.g. month); set of (e.g. teeth); (P) #7,934 [Add to Longdo]
[か, ka] (pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents) #8,136 [Add to Longdo]
一色[いっしょく(P);いっしき;ひといろ, isshoku (P); isshiki ; hitoiro] (adj-na, n) (1) one color; one colour; one article; (2) same tendency; everyone being caught up in the same thing; (P) #8,470 [Add to Longdo]
同市[どうし, doushi] (n) same city; (P) #8,629 [Add to Longdo]
同国[どうこく, doukoku] (n) the same country; the same province; the said country; (P) #8,908 [Add to Longdo]
陣営[じんえい, jin'ei] (n) camp (group of same ideological beliefs); (P) #9,353 [Add to Longdo]
同局[どうきょく, doukyoku] (n) the said bureau; the same bureau; (P) #9,618 [Add to Longdo]
如く[ごとく, gotoku] (adv) (See 如し) like; as if; the same as #9,791 [Add to Longdo]
大同[だいどう, daidou] (exp) (1) largely the same; (n) (2) Daidou era (806.5.18-810.9.19); (P) #10,016 [Add to Longdo]
同校[どうこう, doukou] (n) same school; (P) #10,220 [Add to Longdo]
同地[どうち, douchi] (n) the same place; that place; (P) #11,160 [Add to Longdo]
同書[どうしょ, dousho] (n) the same book; the said book #12,353 [Add to Longdo]
収める(P);納める(P)[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12,441 [Add to Longdo]
同心[どうしん, doushin] (n, adj-no) (1) concentricity; (2) same mind; unanimity; (n) (3) (subordinate of 与力) (See 与力) policeman; constable in the Edo period #12,477 [Add to Longdo]
同位[どうい, doui] (n) the same rank; the same digit #12,867 [Add to Longdo]
同志[どうし, doushi] (n) same mind; comrade; kindred soul; (P) #12,876 [Add to Longdo]
同種[どうしゅ, doushu] (n, adj-no) same kind (race); homogeneousness; (P) #13,044 [Add to Longdo]
同誌[どうし, doushi] (n) same magazine #13,223 [Add to Longdo]
婆;婆あ(ik)[ばば(婆);ばばあ, baba ( baa ); babaa] (n) (1) (See 祖母) old woman; (2) (ばば only) (See ババ抜き) old maid (undesirable card in the card game of the same name); (3) (ばばあ only) (derog) hag; bitch #13,689 [Add to Longdo]
同義[どうぎ, dougi] (adj-na, n, adj-no) the same meaning #14,433 [Add to Longdo]
納め[おさめ, osame] (n, n-suf, adj-no) the last; the end; the closing #15,109 [Add to Longdo]
同性[どうせい, dousei] (n, adj-no) same sex; homosexuality; homogeneity; congeniality; (P) #15,260 [Add to Longdo]
重なる[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
同一環境[どういちかんきょう, douichikankyou] unified environment, same environment [Add to Longdo]
同時間[どうじかん, doujikan] same time (of day) [Add to Longdo]
同曜日[どうようび, douyoubi] same day (of the week) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
修める[おさめる, osameru] studieren, beherrschen [Add to Longdo]
共倒れ[ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin [Add to Longdo]
冷める[さめる, sameru] kalt_werden [Add to Longdo]
収める[おさめる, osameru] einnehmen, erwerben [Add to Longdo]
合宿[がっしゅく, gasshuku] gemeinsame_Unterkunft [Add to Longdo]
奇病[きびょう, kibyou] seltsame_Krankheit, unbekannte_Krankheit [Add to Longdo]
孤客[こかく, kokaku] einsamer_Wanderer [Add to Longdo]
孤島[ことう, kotou] einsame_Insel [Add to Longdo]
寒村[かんそん, kanson] armes_Dorf, einsames_Dorf [Add to Longdo]
小雨[こさめ, kosame] leichter_Regen, feiner_Regen [Add to Longdo]
惨死[ざんし, zanshi] tragischer_Tod, gewaltsamer_Tod [Add to Longdo]
慰める[なぐさめる, nagusameru] troesten, ablenken, unterhalten [Add to Longdo]
治める[おさめる, osameru] regieren, unterdruecken [Add to Longdo]
[たね, tane] ART, SORTE, SAMEN [Add to Longdo]
[たね, tane] Samen, Saat, Gegenstand [Add to Longdo]
種子[しゅし, shushi] Samen, Saat [Add to Longdo]
精液[せいえき, seieki] Samenfluessigkeit, Sperma [Add to Longdo]
納める[おさめる, osameru] zahlen, liefern, annehmen, aufbewahren [Add to Longdo]
緩急[かんきゅう, kankyuu] schnelle_und_langsame_Bewegung, Notfall [Add to Longdo]
[なえ, nae] Saemling, Setzling, aus_Samen_gezogene_Pflanze [Add to Longdo]
覚める[さめる, sameru] aufwachen, aufwecken, wecken [Add to Longdo]
霧雨[きりさめ, kirisame] (feiner) Spruehregen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top