ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

覚める

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -覚める-, *覚める*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覚める[さめる, sameru] TH: ตื่น  EN: to wake

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚める(P);醒める[さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It keeps me awake.[JP] 目が覚める Insomnia (2002)
I go back to sleep. When I wake up, I won't remember a thing.[JP] 目が覚める頃には 全部 忘れてるしな The Matrix (1999)
She starts to fall, and then I wake up.[JP] 彼女が落ちていって... そこで目が覚める The Matrix Reloaded (2003)
Never mind, he'll sober up. He needs to go there too.[JP] ええ　じき酔いも 覚めるでしょう Stalker (1979)
But they learn how to walk, and they learn how to talk, and... and you want to be with them.[JP] でも子供が 歩く事や話す事も覚え始めて 自我が目覚めるんだ Lost in Translation (2003)
Right in Punxsutawney. And it's always February 2nd.[JP] 目が覚めると　毎日 ２月2日 Groundhog Day (1993)
You have the look of a man who accepts what he sees because he's expecting to wake up.[JP] すべてを受け入れる顔だ 夢なら目覚めると わかっているから The Matrix (1999)
He'll probably leave a note[JP] ♪ 彼女は目覚めるだろう Heat (1995)
When she awakes it will be for love of a man who claims her as his wife.[JP] あの清められた娘が目覚めるのは．．． 妻となって一人の男を愛する時だけ Siegfried (1980)
- That's not a bad idea. Might wake me up.[JP] いいですね 目が覚めるでしょう The Manster (1959)
Some mornings, I wake up with the image of an old woman in my mind.[JP] 昔はよく 目が覚めると 女の顔がまぶたに残ってた The Scent of Green Papaya (1993)
Look, we're whispering now, but if you yell, you'll get the bullet.[JP] 人民は無知なんだよ 戦争で目が覚めるんだ Tikhiy Don (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
覚める[さめる, sameru] aufwachen, aufwecken, wecken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top