มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | callous | (แคล'ลัส) adj. แข็ง, ด้าน, ไม่รู้สึก, ไม่สนใจ, เมินเฉย, ตายด้าน, ไม่เห็นอกเห็นใจ | | fallout | n. การตกลงมา, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน, Syn. fall-out |
| | callous | (adj) แข็ง, ด้าน, กระด้าง, ใจแข็ง, ใจดำ, ไม่เห็นใจ |
| | callous | -หนังหนาด้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | callous | มีแผลเป็น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | | Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen. | สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหม Beneath the Planet of the Apes (1970) | | May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore. | ขอหัวรบศักดิ์สิทธิ์ให้พรเรา เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ ปกป้องเรา Beneath the Planet of the Apes (1970) | | You have seen some of those who survived... their callous disregard for human life. | คุณได้เห็นบาง ofthose ผู้รอด ... ใจแข็งไม่สนใจของพวกเขา สำหรับชีวิตมนุษย์ In the Name of the Father (1993) | | Take some time off and let those blisters callous over. | พักเสียหน่อยให้แผลแห้งดีก่อน Frailty (2001) | | The Mojave area will sustain significant nuclear fallout. | เขตโมฮาวีอยู่ในรัศมีของละอองปรมาณู Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | This is a fallout shelter for VIPs. | ที่นี่คือหลุมหลบภัยสำหรับบุคคลสำคัญ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | He's just a bit callous. His eyes are bright like marbles, like there's no trace of dust at all. He's just a bit callous. | ผู้ชายคนนั้นเป็นสมาชิก f4ด้วยไม่ใช่เหรอ The Worst First Kiss! (2005) | | It's a good number considering the fallout from... | นับว่าสูงแล้ว หลังจากการเหตุ... Fantastic Four (2005) | | I'm on the line, so if you bully Dexter in any way, if you even look at him wrong, I won't be responsible for the fallout. | ฉันเสี่ยงนะ เพราะฉะนั้น ถ้าเธอข่มขู่เด็กซ์เตอร์อีกไม่ว่าแบบไหน แค่เธอส่งสายตาหาเรื่องหรืออะไรก็ตาม ฉันคงรับผิดชอบผลที่จะออกมาไม่ได้ That Night, a Forest Grew (2007) | | Because these rich bastards have to... be callous and inconsiderate in the first place... to make all that money, so when they get on the road... they can't help themselves. | เพราะแม่งรวยคิดแต่เรื่องประโยชน์ตัวเอง เวลาขับรถมันเลยไม่คิดว่าคนอื่นเค้าจะเดือดร้อนแค่ไหน Shoot 'Em Up (2007) | | They've gotta be... callous and inconsiderate drivers too. It's in their nature. | มันเป็นสันดานที่มองไม่เห็นหัวคนอื่น Shoot 'Em Up (2007) | | Well, at the risk of sounding callous, where does that leave us with the new Intersect? | อ่า, ฟังเหมือนไร้หัวใจเลย เขาจะทิ้งเรา กับอินเตอร์เซกตัวใหม่ที่ไหน? Chuck Versus the Seduction (2008) | | I don't want to sound callous, agent dunham, | ฉันไม่อยากพูดเหมือนคนใจดำ นักสืบ ดันแฮม The Dreamscape (2008) | | Hi, guys The callout was a 419 Where's the body? | หวัดดี พวก หมายเลขที่ให้บริการคือ 419 ศพอยู่ไหน? Art Imitates Life (2008) | | So as long as we get Bauer in custody, we should be able to keep the fallout contained. | ดังนั้นถ้าเมื่อไรที่เราได้ตัวบาวเออร์ เราน่าจะหยุดการรั่วไหลข้อมูลได้ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | She's fallout from the frobisher case. | เธอเหลือมาจากคดีโฟรบิเช่อร์ London. Of Course (2009) | | Until you had the fallout during the IBC Global case? | จนคุณตกลงรับทำคดี IBC เหรอคะ? I Knew You Were a Pig (2009) | | The fallout from this from a geopolitical standpoint is staggering. | เหตุการณ์ไม่คาดคิดนี้เนื่องมาจากจุดยืนทางการเมือง ที่กำลังสั่นคลอน Cowboys and Indians (2009) | | Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout. | เราจะไม่เอาเรื่องส่วนตัวมายุ่งกับการสอบสวนอีก แล้วทางแผนกก็ไม่ต้องเสี่ยงกับเรื่องนี้ด้วย If I Had a Hammer (2009) | | If it falls on a power plant and there's nuclear fallout, the damage caused will be unimaginable. | ถ้ามันตกลงบนโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลีย์ล่ะก็ แทบไม่อยากคิดถึงความเสียหายเลย Summer Wars (2009) | | I'm sorry, i don't mean to be callous, | ผมขอโทษ ผมไม่ตั้งใจ จะหยาบคาย Faceless, Nameless (2009) | | I don't mean to sound callous, but from what I know of your father... | ฉันไม่ได้หมายถึงว่า ฟังๆไปแล้วจะรู้ัสึกเมินเฉย ในสิ่งที่คุณได้รู้ จากพ่อของคุณเอง... . Grey Matters (2009) | | With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south. | ฝุ่นปรมาณูจะลงใต้ Watchmen (2009) | | I've been assured the investigation will move swiftly but unexpected fallout of an event like this can always complicate things. | ฉันได้รับการยืนยันว่าจะมีการเร่งปิดคดีนี้ แต่การตายแบบพอเหมาะอย่างนี้อาจทำให้พวกเขาสับสนนิดหน่อย The International (2009) | | Oh, the Frabjous Day! Callou! Callay! | วันศึกอัศจรรย์! Alice in Wonderland (2010) | | In truth, it made you callous. | ในความเป็นจริง มันทำให้คุณกลายเป็นคนใจดำ Human (2010) | | Good. The fallout radius will include a good part | ดีั รัศมีการยิงจะรวมถึง แหล่งทำเลดีๆ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | John wants me to come in to help deal with the fallout from closing the bread factory. | จอห์นต้องการให้ฉันกลับเข้าไป ช่วยรับมือกับผลกระทบที่เกิดจาก การปิดโรงงานขนมปัง This Is Why We Stay (2010) | | So, what's the fallout? | แล้วผลกระทบร้ายเเรงที่ตามมาจะเป็นยังไงบ้าง Fírinne (2010) | | - I knew when I sent the blast there'd be fallout. | ฉันรู้ว่าทันทีที่ฉันส่งข่าว มันจะต้องมีผลตามมา Last Tango, Then Paris (2010) | | I would never go along with callously killing a man. | คุณเข้าใจผิด ผมไม่ได้จะไป Wildfire (2010) | | I suffered in silence as your female companion filled our apartment with her off-key country music caterwauling, the unappetizing spectacle of her grinding a pumice stone against her calloused feet in our living room, and night after night of uninformative TV documentaries | ฉันเก็บตัวเงียบ ในขณะที่เพื่อนสาวของเธอ เพิ่มบรรยากาศให้กับอพาร์ทเมนต์ของเราด้วย เสียงโหยหวญของเพลงคันทรี่ที่ผิดคีย์ของหล่อน The Zazzy Substitution (2010) | | Waiting for the fallout. | ก็เหลือแต่รอให้มันร่วงเท่านั้นเอง Goodbye, Columbia (2010) | | A real leader, a good commander, is not so callous that he stops caring, just enough so he can keep on going. | ผู้นำที่แท้จริง ผู้บัญชาการที่ดี มันจะไม่ใจดำไป หากเขาหยุดที่จะใส่ใจ Trial and Error (2010) | | What was the fallout from your meeting with Jennings? | เกิดอะไรขึ้นหลังคุยกับเจนนิงส์? Need to Know (2010) | | How can you be so callous? | ทำไมใจดำแบบนี้ Love & Other Drugs (2010) | | Well, my plan was to build a fallout shelter and take it easy while my pain-in-the-ass tenants barbecued above me. | แผนคือสร้างที่กำบังกัมมันตรังสี แล้วก็ทำตัวตามสบายกันเลยนะ ท่านผู้เช่าทั้งหลาย จะย่างบาร์บีคิวกินกันก็ได้ The Divide (2011) | | Hmm, while the odds are low, the fallout could be huge, tens or even hundreds of lives. | อืมม, ขณะที่พวกเพี้ยนนั้้นมีน้อย ผลที่ออกมาอาจจะใหญ่โต สิบหรืออาจร้อยชีวิต Bombshells (2011) | | How can you be so callous? | ทำไมคุณถึงใจดำแบบนี้ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011) | | Extrapolating from the Chernobyl data if Thomas' portaling technology destroys the containment dome, as Sophia suggests, the fallout zone would cover large parts of San Diego, Los Angeles, and Orange counties, resulting in deaths, birth defects, | จากการประมาณข้อมูลจากเชอร์โนบิล ถ้าเทคโนโลยีการส่งผ่านของโธมัส ทำลายโดมจำกัด ตามที่โซเฟียบอก Turnabout (2011) | | There's no need to be callous. | ไม่มีความจำเป็นจะต้องใจจืดใจดำ Strain (2011) | | Not a callous on that hand, is there? | ทำไมมือคุณไม่ค่อยด้านเลย? Nebraska (2011) | | I suppose Ezra's young enough to start over again somewhere else, but the fallout of a student/teacher affair has got to be a bitch. | ฉันคิดว่าเอซร่ายังเด็กพอ ที่จะไปเริ่มต้นใหม่ที่อื่น แต่ผลของเรื่องชู้สาว ระหว่างลูกศิษย์กับครู Over My Dead Body (2011) | | You're sounding a little callous. | ฟังเธอดูเย็นชาไร้ความรู้สึกจัง Making the Connection (2011) | | Look, next time, just let me know what you're doing first so I can at least prepare for the fallout. | ฟังน่ะ ต่อไป ให้ผมรู้ก่อน ว่าคุณจะทำอะไร อย่างน้อย ก็ให้ผมได้ทันตั้งตัว If You Ever Want a French Lesson... (2011) | | Have you considered the fallout when the cat's let out of the bag? | เธอเคยนึกถึงผลร้าย เมื่อปล่อยแมวออกจากระเป๋าไหม? A Whole New Kind of Bitch (2011) | | I met Andrew after the fallout. | ฉันพบแอนดรูว์หลังจากที่แยกตัวออกมา It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011) | | Then New Yorkers can go back to being their usual cold, callous selves. | แล้วชาวนิวยอร์คทั้งหลายก็กลับ ไปเป็นเคร่งขรึม ใจดำแบบเดิมที่เป็นๆอยู่ Crazy, Cupid, Love (2012) | | Look, we knew that there'd be fallout. | เห็นไหม พวกเรารู้อยู่ว่าว่าต้องมีการออก If These Dolls Could Talk (2012) | | I think it's clear that I need to minimize the fallout from what I'm doing. | ฉันคิดได้อย่างชัดเจนว่าฉันจำเป็นต้อง ลดผลที่ตามมา จากสิ่งที่ฉันทำอยู่ Commitment (2012) |
| | | หิน | (adj) cruel, See also: brutal, callous, inhumane, ruthless, heartless, malevolent, unkind, vicious, Syn. เหี้ยม, หินชาติ, โหดเหี้ยม | | โหดร้าย | (v) be cruel, See also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน | | โหดร้าย | (adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย | | ความอำมหิต | (n) cruelty, See also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example: กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition: ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร | | ตรากตรำ | (adv) hard, See also: callously, Syn. ทนทุกข์, หนัก, บากบั่น, Example: เขาทนทำงานอย่างตรากตรำเพื่อต้องการเก็บเงินไว้มากๆ, Thai Definition: อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย | | ใจแข็ง | (adj) hard-hearted, See also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น | | ใจแข็ง | (v) have a hard heart, See also: be callous, be pitiless, be heartless, be merciless, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ, Thai Definition: ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ | | ใจจืด | (adj) indifferent, See also: callous, unfeeling, unsympathetic, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: เขาช่างเป็นคนใจจืดกับคนยากไร้เหลือเกิน | | ใจจืดใจดำ | (adj) unsympathetic, See also: callous, unfeeling, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Example: ข่าวว่าผู้สมัครคนนี้เป็นคนใจจืดใจดำพึ่งไม่ได้ จึงทำให้ประชาชนเสื่อมความนิยม, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร | | ใจจืดใจดำ | (v) be unsympathetic, See also: be callous, be unfeeling, be indifferent, be inconsiderate, be insensate, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Example: เขาใจจืดใจดำกับน้องสาวของเขา ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร | | ใจไม้ไส้ระกำ | (adj) unsympathetic, See also: ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: เขาไม่ใช่คนใจไม้ไส้ระกำ แต่เขาเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ, Thai Definition: เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร | | ใจไม้ไส้ระกำ | (v) be unfeeling, See also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย |
| | อนุญาต | [anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer | | แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner | | แบ่งส่วน | [baengsuan] (adj) EN: allotted FR: alloué | | ด้าน | [dān] (v) EN: be hardened ; be callous ; be inured | | ด้าน | [dān] (adj) EN: rough ; hardened ; hard ; calloused | | หิน | [hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié | | แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer | | ใจจืด | [jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé | | ใจแข็ง | [jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre | | จัดสรร | [jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot FR: allouer | | กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer | | กำหนดให้ | [kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer |
| | | | 狠心 | [hěn xīn, ㄏㄣˇ ㄒㄧㄣ, 狠 心] callous; heartless #16,735 [Add to Longdo] | | 冷酷 | [lěng kù, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ, 冷 酷] grim; unfeeling; callous #17,568 [Add to Longdo] | | 胝 | [zhī, ㄓ, 胝] callous #44,041 [Add to Longdo] | | 冷酷无情 | [lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo] | | 心硬 | [xīn yìng, ㄒㄧㄣ ㄧㄥˋ, 心 硬] heard-hearted; callous #109,026 [Add to Longdo] | | 胼 | [pián, ㄆㄧㄢˊ, 胼] callous on hand or foot #180,625 [Add to Longdo] | | 膙 | [jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, 膙] callous #857,290 [Add to Longdo] | | 放射性落下灰 | [fàng shè xìng luò xià huī, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟ, 放 射 性 落 下 灰] radioactive fallout [Add to Longdo] |
| | | 非情 | [ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18,564 [Add to Longdo] | | フォールアウト;フォルアウト | [fo-ruauto ; foruauto] (n) fallout (atomic, radioactive, etc.); fall-out; fall out [Add to Longdo] | | 殺生;せっ生 | [せっしょう, sesshou] (n, vs) (1) killing; destruction of life; (adj-na) (2) barbarous; callous; brutal; cruel [Add to Longdo] | | 残忍非情 | [ざんにんひじょう, zanninhijou] (n, adj-na) utterly callous; atrociously brutal; cruel and inhuman [Add to Longdo] | | 死の灰 | [しのはい, shinohai] (n) lethal radioactive fallout; atomic dust [Add to Longdo] | | 放射性降下物 | [ほうしゃせいこうかぶつ, houshaseikoukabutsu] (n) radioactive fallout [Add to Longdo] | | 木石漢 | [ぼくせきかん, bokusekikan] (n) unfeeling or callous person [Add to Longdo] | | 冷淡無情 | [れいたんむじょう, reitanmujou] (n, adj-na) cold-hearted; callous; pitiless; unsympathetic [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
