Search result for


(68 entries)
(0.0122 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -welcom-, *welcom*.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
welcome (n vi vt adj adv p) ยินดี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
welcome    [ADJ] เป็นที่ยอมรับ, See also: เป็นที่ชื่นชมยินดี
welcome    [ADJ] ซึ่งเต็มใจ, See also: ซึ่งยินดี
welcome    [N] การต้อนรับ, See also: การรับรอง, Syn. greeting, reception
welcome    [VT] ต้อนรับ, See also: รับรอง, Syn. greet, receive, salute
welcome    [INT] ยินดีต้อนรับ, See also: ขอต้อนรับ, ด้วยความยินด ี(ต้อนรับ)
welcomer    [N] ผู้ต้อนรับ, See also: ผู้รับรอง
welcomely    [ADV] อย่างยินดีต้อนรับ, See also: อย่างยินดี, Syn. pleasantly
welcome in    [PHRV] ต้อนรับเข้ามา
welcome to    [PHRV] ต้อนรับสู่, See also: ยินดีต้อนรับมาสู่
welcomeness    [N] ความยินดีต้อนรับ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
welcomYou will find a hearty welcome here whenever you call.
welcomNo matter where you go, you will be welcomed.
welcomIf you care to come, you will be welcome.
welcomYou will always be welcome whenever you come.
welcomYou will be welcome at any time.
welcomYou are welcome in our class.
welcomWhenever you come, you are welcome.
welcomWhenever you may come, you are always welcome.
welcomI welcome any corrections or additions to these minutes.
welcomIt is exciting to welcome Jane.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
welcome(เวล'คัม) interj. ขอต้อนรับ n. การต้อนรับ vt. ต้อนรับ,รับด้วยความยินดี adj. ยินดีต้อนรับ,ได้รับอนุญาต,ได้จังหวะพอดี, See also: welcomely adv. welcomeness n. welcomer n.
unwelcome(อันเวล'คัม) adj. ไม่ต้อนรับ,เมินเฉย,ไม่ต้อนรับ. vt. ปฎิบัติอย่าง

English-Thai: Nontri Dictionary
welcome(adj) ต้อนรับ,เป็นที่น่ายินดี,เชื้อเชิญ
welcome(n) การต้อนรับ,การเชิญ,การแสดงความยินดี
welcome(vt) ต้อนรับ,เชิญ,แสดงความยินดี
unwelcome(adj) ไม่พึงปรารถนา,ไม่พอใจ,ไม่ต้อนรับ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับเสด็จ    [V] welcome, See also: greet, receive, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai definition: ทำให้ผู้มาหาหรือผ่านมาสะดวกสบาย, Notes: (ราชา)
รับหน้า    [V] welcome, See also: receive, Syn. ต้อนรับ, Example: ห้องโถงชั้นล่างตกแต่งไว้อย่างสวยงามเพื่อรับหน้าแขกที่มาในงาน
งานเลี้ยงต้อนรับ    [N] welcoming party, See also: banquet, feast, Syn. งานต้อนรับ, Example: บริษัทจะจัดงานเลี้ยงต้อนรับผู้จัดการคนใหม่, Count unit: งาน
อ้าแขน    [V] accept, See also: welcome, Example: บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ
ต้อนรับ    [V] welcome, See also: receive, greet, entertain, Syn. รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: ชาวลาวต้อนรับนายกรัฐมนตรีของไทยที่ไปเยือนอย่างเป็นทางการเป็นอย่างดี
ต้อนรับขับสู้    [V] receive cordially, See also: welcome heartily, entertain warmly, Syn. ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, Thai definition: ต้อนรับอย่างแข็งขัน, Notes: (สำนวน)
น่าอยู่    [ADJ] pleasant, See also: welcome, delightful, lively, Syn. น่าอาศัย
ออกแขก    [V] welcome visitors, See also: receive guests, Example: เธอออกแขกไม่ได้เพราะกำลังแต่งตัวอยู่, Thai definition: ต้อนรับแขก
รับน้อง    [V] welcome first-year students, See also: make first-year students welcome, Thai definition: ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่
งานเลี้ยงรับรอง    [N] welcoming party, Syn. งานเลี้ยงต้อนรับ, Ant. งานเลี้ยงส่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิญ[X] (choēn) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore   FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y !
การต้อนรับ[n.] (kān tønrap) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation   FR: réception [f] ; accueil [m] ; hospitalité [f]
กล่าวต้อนรับ[v. exp.] (klāo tønrap) EN: deliver a welcoming speech   FR: adresser un discours de bienvenue
ไม่เป็นไร[v. exp.] (mai penrai) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem   FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
น่าอยู่[adj.] (nāyū) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in   FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre
ปฏิสันถาร[n.] (patisanthān) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation   FR: salutations [fpl]
รับหน้า[v.] (rapnā) EN: welcome ; receive   FR: accueillir ; recevoir
รับรอง[v.] (raprøng) EN: welcome ; receive ; entertain ; greet ; acknowledge ; recognize   FR: accueillir ; recevoir
สำนึกบุญคุณ[v. exp.] (samneuk bunkhun) EN: appreciate ; be appreciative ; thank ; welcome   
สู่ขวัญ[v.] (sukhwān) EN: welcome back   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
welcome    (v) (w e1 l k @ m)
welcomed    (v) (w e1 l k @ m d)
welcomes    (v) (w e1 l k @ m z)
welcoming    (v) (w e1 l k @ m i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
いらっしゃい(P);いらしゃい(ik)[, irasshai (P); irashai (ik)] (int,n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) [Add to Longdo]
いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik)[, irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo]
お帰り(P);御帰り[おかえり, okaeri] (n) (1) (hon) return; (int) (2) (abbr) (See お帰りなさい) welcome home; (P) [Add to Longdo]
お帰りなさい(P);御帰りなさい[おかえりなさい, okaerinasai] (int) welcome home; (P) [Add to Longdo]
お迎え[おむかえ, omukae] (vt) receiving; welcoming [Add to Longdo]
お出でなさい;御出でなさい[おいでなさい, oidenasai] (exp) (1) (uk) (hon) (used as a polite imperative) (See 御出でなさる・1) come; go; stay; (2) (See いらっしゃい・2) welcome! [Add to Longdo]
とんでもありません;とんでもございません[, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo]
とんでも無い;飛んでもない(iK)[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo]
どう致しまして(P);如何致しまして[どういたしまして, douitashimashite] (int) (uk) you are welcome; don't mention it; not at all; my pleasure; (P) [Add to Longdo]
ようこそ[, youkoso] (int) welcome!; nice to see you!; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
光顾[guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, / ] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. [Add to Longdo]
喜雨[xǐ yǔ, ㄒㄧˇ ㄩˇ, ] welcome fall of rain; seasonable rain [Add to Longdo]
欢迎光临[huān yíng guāng lín, ㄏㄨㄢ ˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ, / ] welcome [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top