left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ โซ้ (ร) เด่อ (ร) หลี่//D IH0 S AO1 R D ER0 L IY0//dɪsˈɔːrdɜːʴliː/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Disorderly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -disorderly-, *disorderly*, disorder
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disorderly
(adj)ซึ่งไม่เป็นระเบียบ, See Also:สับสน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, Syn.mixed up, disarranged out of order, Ant.orderly, arranged
Hope Dictionary
disorderly
adj., adv. ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง, สับสน, See Also:disorderliness n. ดูdisorderly, Syn.untidy, unruly, Ant.tidy, civil
disorderly house
n. บ้านโสเภณี, สถานที่การพนัน
Nontri Dictionary
disorderly
(adj)ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อลหม่าน, วุ่นวาย, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
disorderly conduct
ความประพฤติที่ผิดระเบียบแบบแผน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
disorderly house
๑. ซ่องโสเภณี๒. แหล่งมั่วสุม (ที่ผิดกฎหมายและศีลธรรม)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obsessive compulsive disorder... with eroto-manic features.
ความผิดปกติจากการหมกมุ่น อยู่แต่กับเรื่องกามารมณ์Don Juan DeMarco (1994)
Confirm... delusional disorder.
ยืนว่าเป็นโรคจิตหลอนDon Juan DeMarco (1994)
Personality disorder.
ความผิดปกติของบุคลิกภาพMad Max (1979)
Clearly a behavioral disorder, but what could have caused such a widespread and dramatic disorder?
'ซึ่งมีความผิดปรกติทางพฤติกรรมอย่างชัดเจน' 'แต่อะไรเป็นสาเหตุ ของความรุนแรงที่เราประสบอยู่? 'Night of the Living Dead (1990)
Attention deficit disorder, 89 percent probability. Heart disorder:
โอกาส สมาธิสั้น, 89 % โอกาส โรคหัวใจ ...Gattaca (1997)
- Yeah. So, uh, what is it, like, Will has an attachment disorder?
ใช่ แล้วเอ่อ มันเป็นยังไง วิลล์มีความผิดปกติทางจิตติดมาด้วยไหมGood Will Hunting (1997)
How can you diagnose someone as an obsessive-compulsive disorder and then act like I had a choice about barging in?
หมอกรีน คุณเป็นคนตรวจผม และว่าผมเป็นคนจิตไม่สมประกอบ... ...แล้วทำไมต้องแปลกใจ เมื่อผมปุบปับโผล่มาอย่างนี้As Good as It Gets (1997)
It's a genetic disorder.
มันเป็นโรคทางพันธุกรรม ร่างกายผมสร้างโปรตีนบางชนิดได้ไม่ดีUnbreakable (2000)
I've had 54 breaks in my life... and I have the tamest version of this disorder, type one.
ผมกระดูกหักมาแล้ว 54 ครั้งในชีวิต ผมจัดอยู่ในประเภทที่รุนแรงน้อยที่สุด คนไข้ประเภทที่ 1Unbreakable (2000)
A type of sleeping disorder.
เป็นอาการผิดปกติทางการนอนUninvited (2003)
We could go through the characteristics that define this particular disorder one by one and see how they might apply to corporations.
เราสามารถพิจารณาดูบุคลิกลักษณะต่าง ๆ ที่บ่งชี้ถึงอาการวิปลาสทางจิตทีละข้อ ๆ และดูว่ามันสามารถใช้กับบรรษัทได้หรือไม่The Corporation (2003)
- Well, they're being disorderly.
วุ่นวายกันใหญ่แล้วAround the World in 80 Days (2004)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รกเรื้อ
(adv)untidily, See Also:disorderly, Syn.รกร้าง, รก, รกรุงรัง, Ant.เป็นระเบียบ, Example:ที่ดินว่างหากปล่อยทิ้งไว้จะมีพืชขึ้นรกเรื้อ, Thai Definition:รกเพราะปล่อยทิ้งไว้
อีรุงตุงนัง
(adv)messily, See Also:disorderly, untidily, Syn.อีนุงตุงนัง, ยุ่ง, รุงรัง, Example:บนโต๊ะเต็มไปด้วยหนังสือและหนังสือพิมพ์ยุ่งอีรุงตุงนังไปหมด
เกะกะ
(adv)jumblingly, See Also:disorderly, untidily, obstructedly, roughly, Syn.กีดขวาง, ขวาง, Example:ในโรงแกะสลักมีท่อนไม้วางกองเกะกะ ปะปนอยู่กับรูปแกะสลักไม้
เขละ
(adv)disorderly, See Also:untidy, Syn.เละเทะ, เกะกะ, เขละขละ, Example:ทำไมบ้านเขาถึงวางของเขละบ้านเต็มไปหมด ไม่จัดเข้าที่ให้เรียบร้อย, Thai Definition:อย่างไม่เป็นระเบียบ, อย่างเกะกะรกรุงรังไม่สะอาดตา
พลุก
(v)disorderly, See Also:busy, chaotic, Syn.พลุกพล่าน, วุ่นวาย, Example:คนบางคนจะแอบไปหาห้องเงียบๆ เพื่อหนีบรรยากาศที่พลุกจอแจ
พะรุงพะรัง
(adv)disheveled, See Also:disorderly, tattered, Syn.รุงรัง, Example:ในมือของพ่อพรานมีผงชูรส กะปิ ปลาแห้งกับปลาเค็มพะรุงพะรัง, Thai Definition:ปะปนกันจนรุงรัง
เฟอะฟะ
(adv)disorderly, Example:ฉันไม่มีวันชอบผู้ชายที่แต่งตัวเฟอะฟะไร้รสนิยมอย่างเขาเด็ดขาด, Thai Definition:เลอะเทอะ, ไม่เรียบร้อย
เปะปะ
(adv)disorderly, See Also:unsteadily, confusedly, Syn.เกะกะ, สะเปะสะปะ, ส่งเดช, Example:ต้นหางนกยูงแห้งตายไปแยะที่ขึ้นใหม่ก็ขึ้นเปะปะไม่เป็นระเบียบ, Thai Definition:ไม่เป็นระเบียบ
เปิดเปิง
(adv)helter-skelter, See Also:disorderly, Syn.เตลิดเปิดเปิง, Example:พอรู้ว่าถูกประกาศจับ เขาก็หนีเปิดเปิงไปไหนแล้วก็ไม่รู้, Thai Definition:อาการที่ไปโดยไม่มีที่หมาย
เรี้ยวรก
(adj)disorderly, See Also:untidy, cluttered, Syn.รก, เรื้อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกะกะ
[keka] (adv) EN: jumblingly ; disorderly ; untidily ; obstructedly ; roughly ; in confusion ; in disorder ; in a mess ; in the way  FR: en désordre
ยุ่งเหยิง
[yungyoēng] (v) EN: be confused ; be chaotic ; rush in a disorderly manner
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
disorderly
(adj)undisciplined and unruly, Ant.orderly
disorderly
(adj)in utter disorder, Syn.higgledy-piggledy, topsy-turvy, hugger-mugger, jumbled
disorderly conduct
(n)any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled, Syn.disorderly behavior, breach of the peace, disturbance of the peace
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disorderly

a. 1. Not in order; marked by disorder; disarranged; immethodical; as, the books and papers are in a disorderly state. [ 1913 Webster ]

2. Not acting in an orderly way, as the functions of the body or mind. [ 1913 Webster ]

3. Not complying with the restraints of order and law; tumultuous; unruly; lawless; turbulent; as, disorderly people; disorderly assemblies. [ 1913 Webster ]

4. (Law) Offensive to good morals and public decency; notoriously offensive; as, a disorderly house.

Syn. -- Irregular; immethodical; confused; tumultuous; inordinate; intemperate; unruly; lawless; vicious. [ 1913 Webster ]

Disorderly

adv. In a disorderly manner; without law or order; irregularly; confusedly. [ 1913 Webster ]

Withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly. 2 Thess. iii. 6. [ 1913 Webster ]

Savages fighting disorderly with stones. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
悪騒ぎ
[わるさわぎ, warusawagi](n) making an excessive fuss; disorderly merrymaking[Add to Longdo]
烏合の衆
[うごうのしゅう, ugounoshuu](exp) disorderly crowd; mob[Add to Longdo]
混雑した
[こんざつした, konzatsushita](adj-f) disorderly; confused; congested[Add to Longdo]
雑然とした
[ざつぜんとした, zatsuzentoshita](adj-f) disorderly; promiscuous[Add to Longdo]
散らす
[ちらす, chirasu](v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P)[Add to Longdo]
支離滅裂
[しりめつれつ, shirimetsuretsu](adj-na, adj-no) incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical[Add to Longdo]
不規則
[ふきそく, fukisoku](adj-na, n) irregularity; unsteadiness; disorderly; (P)[Add to Longdo]
無法
[むほう, muhou](n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na, adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P)[Add to Longdo]
目茶目茶(P);滅茶滅茶
[めちゃめちゃ, mechamecha](adj-na, n) (1) disorderly; messy; ruined; (2) absurd; unreasonable; excessive; rash; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ