การทดสอบค่าที่ขอบ, การเตรียมข้อมูลสำหรับทดสอบโปรแกรม โดยการค้นหาว่าช่วงของข้อมูลที่ถูกต้องคืออะไร แล้วเตรียมข้อมูลทดสอบที่มีค่าอยู่ตรงขอบของช่วงดังกล่าวพอดี เพื่อเป็นการตรวจสอบว่าโปรแกรมจัดการกับข้อมูลดังกล่าวได้อย่างถูกต้องหรือไม่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Boundary value problems

ข้อปัญหาค่าขอบ [TU Subject Heading]

Boundary, Grain

ขอบเม็ดผลึก [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แนวเขต

(n) boundary line, See Also: borderline, Syn. เส้นเขต, Example:กรมที่ดินเริ่มปักแนวเขตเพื่อการเวนคืน

แนวเขตแดน

(n) boundary line, See Also: border, borderline, frontier, Syn. เส้นเขตแดน, แนวพรมแดน, เขตแดน, Example:แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตแดนของทั้ง 2 ประเทศ

แนวพรมแดน

(n) boundary, See Also: border, borderline, frontier, Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน, Example:ปลัดบัญชาการทัพบกของปากีสถานออกตรวจแนวพรมแดนและส่งกำลังเสริมไปยังแคชเมียร์

ขัณฑสีมา

(n) boundary, See Also: border, frontier, Syn. เขตแดน, ขอบเขต, บริเวณ, ขอบขัณฑสีมา, Example:ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา, Thai Definition:เขตแดนหรือบริเวณส่วนหนึ่งๆ

เขต

(n) area, See Also: boundary, border, region, zone, Syn. อาณาบริเวณ, บริเวณ, เขตแดน, แถบ, ถิ่น, ย่าน, อาณาเขต, แนว, Example:แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นตัวแบ่งเขตกรุงเทพและเขตธนบุรี, Unit:เขต, Thai Definition:แดนหรือแนวที่กำหนดขีดคั่นไว้

เสมา

(n) boundary marker of a temple, Syn. สีมา, ใบเสมา, Example:วัดนี้ไม่มีกำแพงแก้ว เสมาราม ไม่มีเจดีย์วิหาร มีแต่กระท่อมหลังเล็กเป็นกุฏิ, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องหมายบอกเขตโบสถ์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ประโคน

(n) boundary-post, See Also: frontier-post, Unit:ต้น, Thai Definition:เสาใหญ่ที่ปักหมายเขตแดน

ปริมณฑล

(n) perimeter, See Also: boundary, circumference, surroundings, circle, Syn. วงรอบ, บริเวณรอบๆ, ละแวก, Example:ตำรวจกั้นไม่ให้คนเข้าไปในปริมณฑลของพระราชพิธี

ชายทุ่ง

(n) edge of field, See Also: boundary of field, Syn. ทุ่ง, Example:เราเดินเรื่อยๆ มาตามทางในป่าชายทุ่ง

ขอบเขต

(n) boundary, See Also: range, extent, bound, border, precinct, Syn. อาณาเขต, ขอบข่าย, เขต, บริเวณ, Example:การจัดการเรียนการสอนเฉพาะในขอบเขตห้องเรียนย่อมไม่ก่อให้เกิดผลต่อการพัฒนาการเรียนการสอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาณาเขต

[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]

ใบเสมา

[baisēmā] (n) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements

ชายแดน

[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland FR: frontière [ f ]

ขยายเขต

[khayāi khēt] (v, exp) EN: extend the boundary

เขต

[khēt] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds FR: limite [ f ] ; frontière [ f ] ; périmètre [ m ]

เขตแดน

[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary FR: frontière [ f ]

ขอบเขต

[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]

แนวเขต

[naēo khēt] (n, exp) EN: boundary line

แนวเขตแดน

[naēo khētdaēn] (n, exp) EN: boundary line

แนวพรมแดน

[naēo phromdaēn] (n, exp) EN: boundary FR: ligne frontière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To expand the boundaries of our ineluctable power!

เพื่อขยายเขตขัณฑ์เเห่ง มหาอํานาจของพวกเรา Beneath the Planet of the Apes (1970)

That is the boundary and the price of immortality.

นั่นคือขอบเขต และราคาของความเป็นอมตะ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Look, if what Dr. Weir tells us is true, this ship has been beyond the boundaries of our universe of known scientific reality.

ถ้าสิ่งที่ ดร.เวียร์พูดจริง ยานลำนี้ก็ไม่ไปเกินขอบเขตจักรวาล และขอบเขตของวิทยาศาสตร์ Event Horizon (1997)

You of all are most aware there are certain boundaries I cannot cross.

You of all are most aware there are certain boundaries I cannot cross. Anna and the King (1999)

Everything. All boundaries, all time.

จากทุกอย่าง ไร้พรมแดน ไร้เวลา Bicentennial Man (1999)

I feel confined, only free to expand myself within boundaries.

ฉันรู้สึกเหมือนถูกขัง, เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน Ghost in the Shell (1995)

Look, you transition across what's known as the wheeler Boundary, all right?

We know where the guy's gonna be. We can apprehend him and put him away Deja Vu (2006)

The Roman Empire knows no boundaries.

อาณาจักรโรมันไร้ซึ่งพรหมแดน Night at the Museum (2006)

...within relatively comfortable boundaries.

...ภายในเขตแดนที่ค่อนข้างสบาย An Inconvenient Truth (2006)

And that's a good thing because it keeps the temperature of the Earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable.

และนั่นเป็นสิ่งดีเพราะมันรักษาอุณหภูมิของโลก ให้อยู่ในขอบเขตที่แน่นอน รักษาระดับให้ค่อนข้างคงที่และเหมาะกับการดำรงชีวิต An Inconvenient Truth (2006)

I mean, Erik's different. He respects my boundaries.

ฉันหมายความว่า อีริคไม่เหมือนคนอื่น เขาให้เคารพขอบเขตุของฉัน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

Well, you better give that boy a reason to stick around, or he's gonna find a girl with looser boundaries.

งั้นเธอต้องมีเหตุผลให้เขาอยู่กับเธอ ไม่งั้นเขาจะไปหาสาวอื่นที่ไม่เรื่องมากอย่างเธอ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

boundary

It is beyond the boundary of human knowledge.

boundary

The mission took the direct route by air to the boundary.

boundary

There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.

boundary

The Rhine is the boundary between France and Germany.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

boundary

/B AW1 N D ER0 IY0/ /บ๊าว น เด่อ (ร) หรี่/

boundary

/B AW1 N D R IY0/ /บ๊าว น ดรี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

boundary

(n,(count)) /bˈaundriː/ /บ๊าว น ดรี่/ /b au1 n d r ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

boundary

(n) the line or plane indicating the limit or extent of something, Syn. bound, bounds

boundary

(n) a line determining the limits of an area, Syn. bound, edge

boundary condition

(n) (mathematics) a condition specified for the solution to a set of differential equations

boundary layer

(n) the layer of slower flow of a fluid past a surface

boundary line

(n) a line that indicates a boundary, Syn. borderline, delimitation, border, mete

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Boundary

n.; pl. Boundaries /plu> [ From Bound a limit; cf. LL. bonnarium piece of land with fixed limits. ] That which indicates or fixes a limit or extent, or marks a bound, as of a territory; a bounding or separating line; a real or imaginary limit. [ 1913 Webster ]

But still his native country lies
Beyond the boundaries of the skies. N. Cotton. [ 1913 Webster ]

That bright and tranquil stream, the boundary of Louth and Meath. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Sensation and reflection are the boundaries of our thoughts. Locke. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Limit; bound; border; term; termination; barrier; verge; confines; precinct. Bound, Boundary. Boundary, in its original and strictest sense, is a visible object or mark indicating a limit. Bound is the limit itself. But in ordinary usage the two words are made interchangeable. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

界

[界, jiè] boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy) #3016

境界

[境界, jìng jiè] boundary; state; realm #4327

边界

[边界 / 邊界, biān jiè] boundary; border #6880

界限

[界限, jiè xiàn] boundary; marginal #8998

边界线

[边界线 / 邊界線, biān jiè xiàn] boundary line; border line #51357

圻

[圻, qí] boundary; a border #68520

徼

[徼, jiào] boundary; go around #87990

边界层

[边界层 / 邊界層, biān jiè céng] boundary layer #95538

垓

[垓, gāi] boundary #102467

埏

[埏, yán] boundary #165564

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

区域

[くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) #1620

区画(P);区劃

[くかく, kukaku] (n, vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) #1964

境界

[きょうかい, kyoukai] (n) boundary; (P) #2910

境(P);界

[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4043

県境

[けんきょう;けんざかい, kenkyou ; kenzakai] (n) prefectural border; prefectural boundary #15771

Ｋ−Ｔ境界;ＫＴ境界

[ケイーティーきょうかい(Ｋ−Ｔ境界);ケイティーきょうかい(ＫＴ境界), kei-tei-kyoukai ( K-T kyoukai ); keitei-kyoukai ( KT kyoukai )] (n) K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period)

エリア境界

[エリアきょうかい, eria kyoukai] (n) { comp } area boundary

サービス提供区域

[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] (n) { comp } service area boundary

バウンダリ調整

[バウンダリちょうせい, baundari chousei] (n) { comp } boundary alignment

ワード境界

[ワードきょうかい, wa-do kyoukai] (n) { comp } word boundary

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

エリア境界

[エリアきょうかい, eria kyoukai] area boundary

サービス提供区域