(adv) joyfully, See Also: merrily, cheerfully, Syn. อย่างเบิกบาน, อย่างสนุกสนาน, Ant. อย่างเบื่อหน่าย, Example:พวกเราขอขอบคุณน้องเจนี่ ที่วันนี้พาเราไปเดินซื้อของกันอย่างสนุก

เบิกบานใจ

(adv) joyfully, See Also: elatedly, Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส, Example:ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย, Thai Definition:รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส

แป้น

(adv) merrily, See Also: joyfully, broadly, Syn. แฉ่ง, บาน, Example:เธอยิ้มแป้นเข้ามาหาผม

แป้น

(adv) merrily, See Also: joyfully, Syn. แฉ่ง, บาน, Example:เธอยิ้มแป้นเข้ามาหาผม, Thai Definition:ลักษณะที่ยิ้มทำแก้มบาน

เริงร่า

(adv) joyfully, See Also: jovially, cheerfully, playfully, Example:เธอเต้นเริงร่าด้วยความปีติยินดีเข้าไปกลางวง

เริงร่า

(adj) joyful, See Also: cheerful, happy, Example:เขาได้ยินเสียงเริงร่าดีใจของเด็กๆ เมื่อได้ของเล่นใหม่

เอิกเกริก

(adj) joyous, See Also: joyful, pleasant, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, Example:ตำบลต่างๆ ได้จัดให้มีการประชุมทำบุญเป็นงานเอิกเกริกใหญ่ เรียกว่า บุญบั้งไฟ

เอิกเกริก

(adv) joyously, See Also: joyfully, pleasantly, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, Example:เจ้าชายทรงฉลองวันคล้ายวันประสูติอย่างเอิกเกริก

ระรื่น

(adj) joyful, See Also: happy, delightful, cheerful, Syn. ระรื้น, Example:เสียงพูดคุยของเขาประสานกับเสียงหัวเราะระรื่นตลอดเวลา, Thai Definition:เอิบอาบใจ

มงคลสมัย

(n) auspicious time, See Also: joyful festival, happy occasion, Thai Definition:คราวอันเป็นมงคล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันเทิง

[banthoēng] (v) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer

เบิกบาน

[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits FR: être radieux ; être heureux

เบิกบาน

[boēkbān] (adv) EN: happily ; joyfully ; delighted ; cheerfully ; hilariously ; merrily FR: joyeusement

ชื่น

[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant

ชุ่มชื่น

[chumcheūn] (v) EN: be delighted ; be cheerful ; be joyful ; be happy ; be merry FR: être ravi ; être content

เจริญใจ

[jaroēnjai] (v, exp) EN: be pleased ; be happy ; be highly delighted ; be joyful FR: être heureux

ครึกครื้น

[khreukkhreūn] (v) EN: be joyful ; be jubilant ; be jolly ; be hilarious ; be merry ; be mirthful

ครึกครื้น

[khreukkhreūn] (adv) EN: merrily ; joyfully ; jolly ; lively FR: très agréable ; de rêve

กระดี๊กระด๊า

[kradikradā] (adj) EN: jubilant ; delighted ; joyful

เอิกเกริก

[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur