อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อนุสัญญาเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนในส่วนที่เกี่ยวกับภาษีเก็บจากเงินได้ [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) an official paper granting immunity from taxes and convee, Example:การเก็บอากรจะต้องดูตราภูมิประกอบการพิจารณา, Thai Definition:หนังสือคู่มือสำหรับคุ้มส่วยสาอากรและการเกณฑ์ต่างๆ
(n) capitation, See Also: poll-tax, taxes, Syn. เงินรัชชูปการ, ภาษีรัชชูปการ, Thai Definition:เงินช่วยราชการตามที่กำหนดเรียกเก็บจากราษฎรชายที่มิได้รับราชการทหารเป็นรายบุคคล
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ākøn] (n) EN: rate ; tax ; duty ; fee ; revenue FR: taxe [ f ]
[chamra phāsī] (v, exp) EN: pay up one's taxes FR: payer la taxe
[dāirap kān yokwen phāsī] (v, exp) FR: être exonéré de taxe
[diūtī-frī] (adj) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé
[kān lot phāsī] (n, exp) EN: tax reduction ; tax abatement ; abatement of taxes ; tax cut
[kep phāsī] (v, exp) EN: levy taxes FR: collecter les impôts ; percevoir une taxe
[khā phāsī ākøn khā khao] (n, exp) EN: import duty FR: taxe d'importation [ f ]
[khā phāsī ākøn khā øk] (n, exp) EN: export duty FR: taxe d'exportation [ f ]
[nī phāsī] (v) EN: evade tax ; avoid taxes
[phāsī] (n) EN: tax ; duty ; toll ; rate ; dues FR: taxe [ f ] ; impôt [ m ] ; frais [ mpl ] ; frais de douane [ mpl ] ; péage [ m ] ; accises (Belg., Québ.) [ fpl ]
[phāsī-akøn] (n) EN: taxation ; inland revenue ; internal revenue ; tax yield ; taxes and duties FR: taxation [ f ]
[phāsī kān banthoēng] (n, exp) EN: entertainment tax ; amusement tax FR: taxe d'amusement [ f ]
[phāsī kānkhā] (n, exp) EN: purchase tax ; business tax FR: taxe commerciale [ f ]
[phāsī kāonā] (n, exp) EN: progressive tax FR: taxe progressive [ f ]
[phāsī khākhao] (n, exp) EN: import duty ; import levy FR: taxe d'importation [ m ]
[phāsī khāøk] (n, exp) EN: export duty ; export levy FR: taxe d'exportation [ f ]
[phāsī lao] (n, exp) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [ f ]
[phāsī mūnkhā phoēm = phāsī mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: value added tax ; VAT (abbrev.) FR: taxe sur la valeur ajoutée [ f ] ; TVA [ f ] (abrév.) ; T.V.A. [ f ] (abrév.)
[phāsī namkhao] (n, exp) EN: import duty; customs duty FR: taxe d'importation [ f ] ; taxe douanière [ f ]
[phāsī rōng-reūoen] (n, exp) EN: property tax FR: taxe sur la propriété [ f ]
[phāsī rōng-reūoen lae thīdin] (n, exp) EN: property tax; house and land tax FR: taxe sur la propriété [ f ]
[phāsī rotyon] (n, exp) EN: motor-vehicle tax ; automobile tax FR: taxe automobile [ f ]
[phāsī sanāmbin] (n, exp) EN: airport tax FR: taxe d'aéroport [ f ]
[phāsī sing fumfeūay] (n, exp) EN: luxury tax FR: taxe de luxe [ f ]
[phāsī sinkhākhao] (n, exp) EN: customs duty on imports ; import duty FR: taxe à l'importation [ f ]
[phāsī sunlakākøn] (n, exp) EN: tariff ; customs duty ; duty FR: tarif douanier [ m ] ; taxe de douane [ f ]
[phāsī surā] (n, exp) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [ f ]
[thā-ākātsayān] (n, exp) EN: airport tax FR: taxe d'aéroport [ f ]
[phāsī thāng øm] (n, exp) EN: indirect tax ; indirect taxation FR: taxes d'aéroport
[phāsī thāng trong] (n, exp) EN: direct tax ; direct taxation FR: taxe directe [ f ] ; taxation directe [ f ]
[phāsī thøngthin] (n, exp) EN: local tax FR: taxe locale [ f ]
[phāsī yāsūp] (n, exp) EN: tobacco tax FR: taxe sur le tabac [ f ]
[pløt phāsī] (adj) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé
[rabop wākkayasamphan] (n, exp) EN: syntax FR: syntaxe [ f ]
[rān pløt phāsī] (n, exp) EN: duty free shop FR: magasin hors taxes [ m ] ; boutique hors taxes [ f ]
[sīa phāsī] (n, exp) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe
[sinkhā pløt phāsī] (n, exp) EN: duty-free goods FR: produit hors taxes [ m ] ; article hors taxes [ m ]
[wākkayasamphan] (n) EN: syntax FR: syntaxe [ f ]
[yokwen phāsī] (v, exp) EN: exempt from tax ; be tax-exempt FR: exempter de la taxe
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) king of Persia who subdued numerous revolutions and made peace with Sparta (?-359 BC), Syn. Artaxerxes
(n) a bureaucrat who levies taxes
(n) income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted; an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts), Syn. Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. (Zool.) The American badger. [ 1913 Webster ]
‖n. pl. [ NL., fr. Gr. &unr_; (?) + -poda. ] (Paleon.) An order of extinct Mammalia found in the Tertiary formations. [ 1913 Webster ]
n.
a. Taxed too little, or at a lower rate than others. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[のうぜい, nouzei] (n, vs) payment of taxes; (P) #12148
[そぜい, sozei] (n) taxes; taxation; (P) #16938
[はらう, harau] (v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) #17795
[re-ganomikkusu ; re-ganomikusu] (n) Reaganomics; economic policies of Ronald Reagan (i.e. reduction of taxes, spending, and market regulation)
[いっぱんとっけいかんぜい, ippantokkeikanzei] (n) general preferential duties; general preferential taxes
[ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P)
[えんたいぜい, entaizei] (n) taxes in arrears
[かれんちゅうきゅう, karenchuukyuu] (n) imposing exacting (crushing, oppressive) taxes
[かいかん, kaikan] (n) maritime customs taxes
[くうこうぜい, kuukouzei] (n) airport-imposed taxes; airport tax
[けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P)
[げんめん, genmen] (n, vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P)
[げんぶつ, genbutsu] (n) (1) actual article or goods; (2) spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (3) (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.); (P)
[こうか, kouka] (n) public imposts; taxes
[こうそこうか, kousokouka] (n) taxes and public dues
[くぶんでん, kubunden] (n) (arch) allotted rice field (ritsuryo system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government
[ざつぜい, zatsuzei] (n) miscellaneous taxes
[しゅうれん, shuuren] (n, vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction
[しょやくごめん, shoyakugomen] (n) being excused from various levies and taxes during the age of militarist government
[せいてい;しょうてい, seitei ; shoutei] (n) under the ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes
[ぜいびきまえとうきりえき, zeibikimaetoukirieki] (n) income before taxes; gross income
[ぜいきんどろぼう, zeikindorobou] (n) person living off other people's taxes; tax parasite; (a derogatory term for) public servants
[そようちょう, soyouchou] (n) corvee; taxes in kind or service (former tax system)
[ぞうちょう, zouchou] (n, vs) collection of additional taxes
[ちほうぜい, chihouzei] (n) local taxes; (P)
[ちょっかんひりつ, chokkanhiritsu] (n) ratio of direct to indirect taxes
[ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes
[なっしょ, nassho] (n) temple office (for receiving offerings or donations); (historical) office for storing land taxes
[ひだのたくみ, hidanotakumi] (n) historical system whereby the Hida region provided 10 carpenters per village the central government in place of taxes
[よていのうぜい, yoteinouzei] (n) prepayment of income taxes
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abgabe { f }; Gebühr { f }; Steuer { f } | Abgaben { pl }; Steuern { pl }
tax | taxes
Ergänzungsabgabe { f } | Ergänzungsabgaben { pl }
supplementary tax | supplementary taxes
Gebühr { f }; Taxe { f }
tax
Gewerbesteuer { f } | Gewerbesteuern { pl }
trade tax | trade taxes
Kapitalsteuer { f } | Kapitalsteuern { pl }
tax on capital | taxes on capital
Lohnsteuer { pl } | Lohnsteuern { pl }
tax on wages | taxes on wages
Mehrwertsteuer { f } | ausschließlich Mehrwertsteuer | ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern
value-added tax; VAT | exclusive of VAT | exclusive of VAT and/or taxes
Parkgebühren { pl }
parking taxes
Preis { m } | Preise { pl } | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe { f } | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preis
price | prices | at half (the) price | fair price | acceptable price | anticipated price | at reduced prices | at current prices | at constant prices | at the price indicated | valuation | all in price | to cut prices | to spike prices | to quote a price | to quote prices | to adjust prices | to push up prices; to force up prices | at any price | not at any price; not for anything
Steuer { f } (auf) | Steuern { pl } | gestaffelte Steuer | (nach oben) gestaffelte Steuer | (nach unten) gestaffelte Steuer | veranlagte Steuer | vor (nach) Abzug der Steuern | nach Abzug der Steuern | Steuern erheben | Steuern hinterziehen | eine Steuer auferlegen (auf)
tax (on) | taxes | deferred tax | progressive tax | degressive tax | assessed tax | before (after) tax | post-tax | to raise taxes | to evade taxes | to impose a tax (on)
Steuergelder { pl }
tax money; taxes
Steuerrückstände { pl }
arrears of taxes
Steuerschuld { f }
tax due; accrued taxes
Steuerveranlagung { f }
assessment of taxes
Steuerzuschlag { m } | Steuerzuschläge { pl }
surtax | surtaxes
Taxenstand { m }
taxi rank
Taxi { n }; Taxe { f } | Taxis { pl }; Taxen { pl } | mit dem taxi fahren
taxi; taxicab; cab | taxicabs; cabs | to go by taxi
Umsatzsteuer { f } | Umsatzsteuern { pl }
value added tax; VAT | value added taxes
besteuert
taxed
indirekte Steuern
excise taxes
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerte
to overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed
unversteuert { adj }
untaxed; duty-free
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)