(n) importance, See Also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example:จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ

ส่วนสำคัญ

(n) importance, See Also: significance, consequence, Syn. สาระสำคัญ, ข้อสำคัญ

ความหมาย

(n) importance, See Also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example:เขาพยายามหลีกเลี่ยงคำพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้สึกด้อยค่าไร้ความหมาย

ความสลักสำคัญ

(n) importance, See Also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example:แต่ละคนรู้สึกว่าตนเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไร้ความสลักสำคัญจึงไม่เกิดความภาคภูมิใจ, Thai Definition:ความสำคัญยิ่ง, ความสำคัญมาก

นัย

(n) significance, See Also: meaning, trace, hint, consequence, point, Syn. ความหมาย, ความสำคัญ, Example:หัวหน้าพรรคเสรีธรรมพูดเป็นนัยว่ารัฐบาลอาจลาออก, Notes:(บาลี)

นัยสำคัญ

(n) significance, See Also: meaning, trace, hint, consequence, point, theme, Thai Definition:ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความหมาย

[khwāmmāi] (n) EN: meaning ; sense ; interpretation ; significance ; denotation FR: signification [ f ] ; sens [ m ] ; interprétation [ f ] ; définition [ f ]

ความสำคัญ

[khwām samkhan] (n) EN: importance ; significance ; priority FR: importance [ f ]

นัย

[nai = naya] (n) EN: meaning ; sense ; significance FR: signification [ f ] ; sens [ m ]

นัยสำคัญ

[naiyasamkhan] (n) EN: significance

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

significance

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

significance

Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.

significance

First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.

significance

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.

significance

He soon comprehended the significance of her words.

significance

It has no absolute and universal significance.

significance

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.

significance

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.

significance

Recently he has come to realize the significance of married life.

significance

The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

significance

/S AH0 G N IH1 F IH0 K AH0 N S/ /เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/

significance

/S IH0 G N IH1 F IH0 K AH0 N S/ /สิ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/

insignificance

/IH2 N S IH0 G N Y IH1 F IH0 K AH0 N S/ /อิน สิ กึ น ยิ ฝิ เขิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

significance

(n,(uncount)) /sˈɪgnˈɪfɪkəns/ /ซิ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /s i1 g n i1 f i k @ n s/

insignificance

(n,(uncount)) /ˌɪnsɪgnˈɪfɪkəns/ /อิน สิ กึ นิ ฝิ เขิ่น สึ/ /i2 n s i g n i1 f i k @ n s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

insignificance

(n) the quality of having little or no significance, Ant. significance

significance

(n) the quality of being significant, Ant. insignificance, Example:do not underestimate the significance of nuclear power

significance

(n) a meaning that is not expressly stated but can be inferred, Syn. implication, import, Example:the significance of his remark became clear only later; the expectation was spread both by word and by implication

meaning

(n) the message that is intended or expressed or signified, Syn. significance, signification, import, Example:what is the meaning of this sentence; the significance of a red traffic light; the signification of Chinese characters; the import of his announcement was ambiguous

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Insignificance

n. 1. The condition or quality of being insignificant; lack of significance, sense, or meaning; as, the insignificance of words or phrases. [ 1913 Webster ]

2. Lack of force or effect; unimportance; pettiness; inefficacy; as, the insignificance of human art. [ 1913 Webster ]

3. Lack of claim to consideration or notice; lack of influence or standing; meanness. [ 1913 Webster ]

Reduce him, from being the first person in the nation, to a state of insignificance. Beattie. [ 1913 Webster ]

Significancy

{ } n. [ L. significantia. ] 1. The quality or state of being significant. [ 1913 Webster ]

2. That which is signified; meaning; import; as, the significance of a nod, of a motion of the hand, or of a word or expression. [ 1913 Webster ]

3. Importance; moment; weight; consequence. [ 1913 Webster ]

With this brain I must work, in order to give significancy and value to the few facts which I possess. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

意义

[意义 / 意義, yì yì] meaning; significance #745

意味

[意味, yì wèi] significance; imply (that) #9857

排山倒海

[排山倒海, pái shān dǎo hǎi] earth-shaking; of spectacular significance #36088

有意义

[有意义 / 有意義, yǒu yì yì] to have meaning; to have significance; meaningful; significant

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

等(P);抔

[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221

意味

[いみ, imi] (n, vs) meaning; significance; (P) #491

由

[よし, yoshi] (n) reason; significance; cause; (P) #4461

意義

[いぎ, igi] (n) meaning; significance; (P) #6040

有意

[ゆうい, yuui] (adj-na, n, adj-no) significance #6855

意味深

[いみしん, imishin] (adj-na) (sl) (See 意味深長) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance

意味深長;意味慎重(iK);意味深重(iK)

[いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance

含蓄

[がんちく, ganchiku] (n, vs) implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem; (P)

刺身のつま;刺し身のつま;刺身の妻;刺し身の妻

[さしみのつま, sashiminotsuma] (exp) (1) sashimi garnish; (2) something of no significance; something that can easily be done without

子細;仔細

[しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference

社日

[しゃにち;しゃじつ, shanichi ; shajitsu] (n) (See 戊) "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal or autumnal equinox (a day of religious significance for harvests)

十刹(oK)

[じっさつ;じっせつ, jissatsu ; jissetsu] (n) (obsc) ten important Rinzai temples, second in significance to the Kyoto Gozan

春社

[しゅんしゃ, shunsha] (n) (See 社日, 戊・つちのえ) spring "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal equinox (a day of religious significance for harvests)

真義

[しんぎ, shingi] (n) true meaning; true significance

然したる

[さしたる, sashitaru] (adj-pn) nothing special; of little significance

味あい

[あじあい, ajiai] (n) (1) (incorrect variant of 味わい) (See 味わい・1) flavour; flavor; (2) meaning; significance

味わい

[あじわい, ajiwai] (n, adj-no) (1) flavour; flavor; (2) meaning; significance; (P)