Search result for

ประเด็นหลัก

(18 entries)
(1.0341 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ประเด็นหลัก-, *ประเด็นหลัก*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
main issueประเด็นหลัก, ประเด็นสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But doesn't mean he's wrong about the end result.แต่ไม่ได้หมายความว่า ประเด็นหลักๆ จะผิดนี่ The Monster at the End of This Book (2009)
Would it be easier if I came in for a quick chat?มันจะง่ายกว่าไหม ถ้าเราจะเข้าประเด็นหลักกันเลย? Ourselves Alone (2009)
I just need to get to the heart of the matter.ผมอยากดิ่งตรงไปที่ ประเด็นหลักของเรื่อง A561984 (2009)
I've highlighted a few main points.ฉันไฮไลท์ประเด็นหลักไว้แล้ว Bride Wars (2009)
Of this upcoming race....ที่ฝ่ายรีพับริกันบอกว่าจะใช้เป็น ประเด็นหลักในการชิงชัยที่กำลังจะมาถึง You Don't Know Jack (2010)
- Would you believe that making you angrier was not the point of all this?คิดจริงๆเหรอว่าการยั่วโมโหนาย เป็นประเด็นหลักของเรื่องทั้งหมดนี่? There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
So on top of everything else, he lied.ประเด็นหลักคือ เขาโกหก Secrets (2011)
Who can tell me three key points brought up there?ใครพอบอกผมถึง 3 ประเด็นหลัก ที่นำมาสู่เรื่องนี้ได้บ้าง? Geography of Global Conflict (2011)
Being attacked by a lion is the main thing.ถูกสิงโตตะปบ มันคือประเด็นหลัก Episode #18.2 (2012)
The thing is that we will run our butts off and you will be up to your ears in customers.ประเด็นหลักก็คือ พวกเราจะวิ่งก้นโด่งไป... ...แล้วคุณจะได้ยินเสียง ตอบรับจากลูกค้าที่เข้ามา De Marathon (2012)
The whole point being that I don't need anyone telling me what to do.ประเด็นหลักคือ ฉันไม่ต้องการยา ใครๆ ก็บอกให้ฉันทำตาม Uh... Oh... Ah... (2013)
So, look, we're overlooking our core issues.เรากำลังมองข้ามประเด็นหลักไป - แบรดยังไม่มา I Heart Huckabees (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ประเด็นหลัก[n. exp.] (praden lak-lak) EN: main points   FR: points principaux [mpl]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crux of the matter[IDM] ประเด็นหลัก
significance[N] ความสำคัญ, See also: ประเด็นหลัก, ลักษณะที่สำคัญ, Syn. point, importance, Ant. unimportance, insignificance
theme[N] หัวข้อ, See also: ประเด็นหลัก, ใจความสำคัญ, สาระสำคัญ, แก่นสาร, Syn. subject, topic

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
重要[じゅうよう, juuyou] (adj) ประเด็นหลัก,ความสำคัญ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top