| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mutiny, -mutiny- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | mutiny | (n) การขัดขืนคำสั่ง, See also: การฝ่าฝืนคำสั่ง | | mutiny | (vi) ก่อการจลาจล, See also: ก่อการกบฏ, ต่อต้านอำนาจ | | mutiny | (vi) ขัดขืนคำสั่ง, See also: กำแหง, กำเริบ, กระด้างกระเดื่อง, ฝ่าฝืน | | mutiny | (n) การจลาจล, See also: การกบฏ, การลุกฮือขึ้นต่อต้านอำนาจ, Syn. uprising, overthrow | | mutiny against | (phrv) ไม่ยอมเชื่อฟังคำสั่งของ, See also: ขัดขืนคำสั่ง |
|
| | mutiny | (มิว'ทะนี) n. การกบฏ, การขัดขืน vi. ก่อการกบฏ, ขัดขืน, Syn. rebellion |
|
| | mutiny | (n) การกบฏ, การก่อการจลาจล, การแข็งข้อ |
|
| | mutiny | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mutiny | การก่อการกำเริบ (ในกองทัพ, ในเรือ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Mutiny | การยึดอำนาจ [TU Subject Heading] |
| | Captain Blumburtt was just telling me something of the interesting history of the palace-- the importance it played in the mutiny. | กัปตัน Blumburtt ก็แค่บอกฉัน บางสิ่งบางอย่างของประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของ palace-- ความสำคัญมันเล่นในกบฏ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | It seems the British never forget the Mutiny of 1857. | ดูเหมือนว่าอังกฤษไม่มีวันลืมกบฏ 1857 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Yes, well, you know, I think there are other events-- before the mutiny, going back a century, back to the time of Clive-- that are more interesting. | ใช่, ดี, คุณรู้ว่าผมคิดว่ามี events- - อื่น ๆ ก่อนที่กบฏจะกลับศตวรรษ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | What is this, a mutiny? | - จะขัดคำสั่งหรือ Punchline (1988) | | The navigator's mutiny! | มีผู้บุกรุกอีกคน ผู้บุกรุกเหรอ One Piece: Wan pîsu (1999) | | Guess you got a mutiny on your hands. | คิดว่าคุณคงได้อำนาจอยู่ในมือแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | I'm sorry for the part I played in the mutiny against you, Jack. | ขอโทษเรื่องที่ฉันต้องแกล้ง ทำตัวขัดขวางนายเมื่อก่อนนะ แจ็ค Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | It's not for me to say, but this is definitely a mutiny. | มันไม่ใช่เรื่องที่ควรจะพูด แต่มันจะแข็งข้ออย่างแน่นอน My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | Mutiny? Think we're on a boat, idiot? | แข็งข้อรึ คิดว่าพวกเราอยู่บนเรือเหรอ ไอ้โง่ My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | Aye, the perfidious rotter led a mutiny against us! | มันเป็นภาระที่ข้าต้องแบก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | I cannot afford a mutiny on my ship. | ผมจะไม่ยอมให้ใครมาขว้างผมหรอน่า Dead Space: Downfall (2008) | | You'll all be arrested for mutiny. | พวกแก่จะต้องถูกจับทั้งหมด Dead Space: Downfall (2008) | | He incited the crew to riot, possibly mutiny. | เขาปลุกเร้าลูกเรื่อให้ก่อจลาจล อาจนำไปสู่การกบฏ Today Is the Day: Part 2 (2009) | | You've been here five minutes and I've already got a mutiny on my hands. | นายรู้วิธีใช้มันใช่มั้ย? Episode #3.5 (2009) | | You hate me. You marooned me here for mutiny. | คุณเกลียดผม คุณปล่อยเกาะผม เพราะผมแข็งข้อ Star Trek (2009) | | Mutiny? Yes. | -แข็งข้อเหรอ Star Trek (2009) | | Moron, mutiny, murder, malice. | ปัญญาอ่อน กบฏ ฆาตกรรม... มุ่งร้าย Alice in Wonderland (2010) | | Correction. Since the day the two of you led a mutiny to take it over. | ผิดแล้ว ตั้วแต่คุณทั้งสองพยายามยึดยาน Pain (2010) | | No, sir, I do not know who else is involved in the mutiny. | ครับท่าน ผมไม่ทราบว่าใครเกี่ยวข้องกับการก่อจลาจรอีกครับ Pain (2010) | | A weak government will always spawn mutiny and rebellion. | รัฐบาลที่อ่อนแอ ผู้คนมักไม่ตามคำสั่ง และมักเกิดการก่อจลาจล The Witch in the Wardrobe (2010) | | It might be time to mutiny. | ถึงเวลาจลาจลแล้วสิ Memory Lane (2010) | | Mutiny! Is that what this is? Is it a mutiny | คุณและฉัน นี่คือคำถาม? Piranha 3D (2010) | | Mutiny served me well. | ข้ายึดเรือได้ผลนะ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Mutiny most foul. | กบฏ ร้ายแรงที่สุด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | The topic, gentlemen, is mutiny. | แผนของเรา ... คือกบฎ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | - Mutiny, Captain. - Again? | กบฏ กัปตัน อีกทีสิ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | - Mutiny! - Aye. | กบฏ ใช่ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Mutiny. | กบฏ ไง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Captain, I wish to report a mutiny. | กัปตัน .. ข้ามารายงานเรื่อง กบฏ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | - Why do you do this? - Mutiny. Our laws be clear. | ทำไมพ่อทำแบบนี้ กฎของกบฏ มีไว้ชัดเจน Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | That knife will serve you no better than the mutiny you devised. | มีดนั่นก็ไม่ทำให้เจ้าดีขึ้น กว่าตอนยึดเรือหรอกนะ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | - Well, the mutiny didn't help. | - การขัดคำสั่งไม่ได้ช่วยอะไร Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | You're mutinying against the American Vampire League and the Authority? | คุณกำลังขัดคำสั่งต่อสหพันธ์ และต่อฝ่ายบริหาร ใช่ไหม And When I Die (2011) | | These three men plotted a mutiny. | ภายใต้การนำของถงเหมิงฮุย 1911 (2011) | | A mutiny? Why are you not sleeping? | วางแผนกบฎกันรึไงถึงไม่หลับไม่นอน 1911 (2011) | | This is a mutiny! | - แบบนี้มันกบฎนี่นา 1911 (2011) | | I'm leading a mutiny! | - ฉันนี่แหละแกนนำกบฎ 1911 (2011) | | This mutiny isn't your fault, it's mine. | การกบฎครั้งนี้ ไม่ใช่ความผิดพวกนาย เป็นความผิดฉันเอง The Skank Reflex Analysis (2011) | | See? It's mutiny. | เห็นไหม เป็นการขัดขืนแน่ๆ The First Time (2011) | | You're committing mutiny, Captain. | เจ้ากำลังก่อกบฎนะ กัปตัน Carnage of Krell (2011) | | He's accusing you of mutiny. | เขารับสินบน(เหล้า) แกไปแล้วหนิ The Adventures of Tintin (2011) | | I suppose you coming back from the dead -- well, that's the definition of mutiny, isn't it? | หวังว่านายจะหลับมาจากความตาย นั่นคือที่นายจะบอกใช่มั๊ย Blood Brother (2012) | | I start telling people that you're putting their lives in danger to protect your own interests, you'll have a mutiny on your hands. | ข้าจะบอกผู้คนว่าเจ้ากำลังทำให้ชีวิตของเขา ตกอยู่ในอันตรายเพื่อปกป้องคนที่เจ้าสนใจ การลุกลาม(ประท้วง)อยู่ในมือเจ้า Child of the Moon (2012) | | I've had enough mutiny for one day. | ข้าเจอคนแข็งข้อมากไปแล้ววันนี้ How to Train Your Dragon 2 (2014) | | He stopped every mutiny before it even started. | เขาหยุดทุกปัญหา ก่อนที่มันจะเกิดขึ้นด้วยซ้ำ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) | | Our crew is less than a day removed from a mutiny. | ลูกเรือของเรามีจำนวนเหลือน้อยกว่าเมื่อก่อน เนื่องจากถูกไล่่ออกเพราะฝ่าฝืนคำสั่ง III. (2014) | | They are what's left of your mutiny. | พวกเขาคือกลุ่มคนที่เหลืออยู่ ที่ขัดขืนคำสั่งของเจ้า III. (2014) | | You think I'm inciting mutiny? | เจ้าคิดว่าข้ายั่วยุให้มีการก่อกบฎงั้นหรือ VIII. (2014) | | - You are inciting mutiny. | - เจ้ากำลังยั่วยุให้มีการก่อกบฎ VIII. (2014) | | I will have no alternative but to interpret that as an incitement of mutiny. | ข้าจะไม่มีทางเลือกใดนอกจากตีความหมาย ว่านั่นเป็นการยั่วยุให้มีการก่อกบฎ VIII. (2014) |
| | ลุกฮือ | (v) rise up, See also: rebel, revolt, mutiny, resist, Example: ประชาชนลุกฮือเพื่อต่อต้านเผด็จการ | | กบฏ | (v) rebel, See also: mutiny, overthrow, coup, Syn. ทรยศ, Example: ข้าพเจ้าทราบในเวลาต่อมาว่าทั้งสองคนได้ถูกส่งฟ้องศาลฐานกบฏในพระราชอาณาจักร, Thai Definition: ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร | | กบฏ | (n) rebel, See also: insurgent, mutiny, insurrection, treason, rebellion, revolt, Syn. ขบถ, จลาจล, Example: รัฐบาลได้จัดตั้งหน่วยพิเศษเพื่อปราบปรามกบฏ, Thai Definition: ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ผู้ทรยศ | | กำเริบ | (v) mutiny, See also: be insolent, be intense, Syn. กำแหง, บังอาจ, โอหัง, เหิมเกริม, อหังการ, ผยอง, ลามปาม, โอหัง, Example: ลูกจ้างบางคนเราต้องคอยปรามๆ ไว้ไม่ให้เหลิงหรือกำเริบ | | กำเริบเสิบสาน | (v) mutiny, See also: be insolent, be intense, run wild, Syn. กำแหง, กำเริบ, โอหัง, เหิมเกริม, ผยอง, เหิมใจ, Example: นับจากศัตรูได้ชัยชนะแล้วก็กำเริบเสิบสานขึ้นทุกที | | กำแหง | (v) dare, See also: mutiny, be insolent, be intense, Syn. กล้า, บังอาจ, อวดดี, ผยอง, กำเริบ, Example: นักเลงเจ้าถิ่นชอบกำแหงกับคนที่ผ่านไปมา | | ขบถ | (v) rebel, See also: revolt, mutiny, betray, Syn. ทรยศ, Example: เขาขบถต่อประเทศชาติ, Thai Definition: ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร | | ขบถ | (n) rebellion, See also: revolt, insurrection, mutiny, uprising, insurgent, Syn. การจลาจล, Example: รัฐบาลสามารถปราบปรามการขบถได้, Thai Definition: การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร |
| | กำแหง | [kamhaēng] (v) EN: dare ; have the effrontery ; have the nerve ; mutiny ; be insolent ; be intense FR: oser ; avoir l'audace | | กำเริบ | [kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident FR: s'enhardir | | การปฏิวัติ | [kān patiwat] (n) EN: revolt ; revolution ; mutiny ; rebellion FR: révolte [ f ] ; révolution [ f ] ; insurrection [ f ] ; soulèvement [ m ] ; émeute [ f ] | | ขบถ | [khabot] (v) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever |
| | | | | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mutiny \Mu"ti*ny\, n.; pl. {Mutinies}. [From mutine to mutiny,
fr. F. se mutiner, fr. F. mutin stubborn, mutinous, fr. OF.
meute riot, LL. movita, fr. movitus, for L. motus, p. p. of
movere to move. See {Move}.]
1. Insurrection against constituted authority, particularly
military or naval authority; concerted revolt against the
rules of discipline or the lawful commands of a superior
officer; hence, generally, forcible resistance to rightful
authority; insubordination.
[1913 Webster]
In every mutiny against the discipline of the
college, he was the ringleader. --Macaulay.
[1913 Webster]
2. Violent commotion; tumult; strife. [Obs.]
[1913 Webster]
To raise a mutiny betwixt yourselves. --Shak.
[1913 Webster]
{Mutiny act} (Law), an English statute reenacted annually to
punish mutiny and desertion. --Wharton.
[1913 Webster]
Syn: See {Insurrection}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Mutiny \Mu"ti*ny\, v. i. [imp. & p. p. {Mutinied}; p. pr. & vb.
n. {Mutinying}.]
1. To rise against, or refuse to obey, lawful authority in
military or naval service; to excite, or to be guilty of,
mutiny or mutinous conduct; to revolt against one's
superior officer, or any rightful authority.
[1913 Webster]
2. To fall into strife; to quarrel. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
mutiny
n 1: open rebellion against constituted authority (especially by
seamen or soldiers against their officers)
v 1: engage in a mutiny against an authority
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
