ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*humane*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: humane, -humane-
Possible hiragana form: ふまね
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
humane(adj) มีมนุษยธรรม, See also: มีเมตตากรุณา
inhumane(adj) ขาดมนุษยธรรม, See also: ขาดความเมตตาปรานี, Syn. heartless, brutal, unmerciful, unkind, Ant. humane

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
humane(ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีเมตตากรุณา, เกี่ยวกับมนุษยวิทยา., See also: humanely adj. humaneness n., Syn. compassionate, kind
inhumane(อินฮิวเมน') adj. ขาดมนุษยธรรม, ขาดความกรุณาปรานี, ผิดมนุษย์, ทารุณ, โหดร้าย., See also: inhumanely adv., Syn. inhuman

English-Thai: Nontri Dictionary
humane(adj) มีเมตตากรุณา, มีน้ำใจ, มีมนุษยธรรม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
American Humane Associationสมาคมเมตตาสัตว์แห่งอเมริกา
humane society(n) องค์การส่งเสริมการมีมนุษยธรรม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Treat us like human beings. What we want is more humane killers.สิ่งที่เราต้องการคือฆาตกรมี มนุษยธรรมมากขึ้น How I Won the War (1967)
I've seen the humane way they treat humans here.ลิงที่นี่ไม่ถูกชะตากับมนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970)
All due to that "humane" teachingทั้งหมดเกิดจากการที่การเรียนการสอนแบบ "มีน้ำใจ" GTO (1999)
I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing soสำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น GTO (1999)
Where everybody is poor... that is cruelty and it's inhumane.มันไร้มนุษยธรรม - ผมรู้คุณคุยกับผมเรื่องนี้แล้ว - โอเค I Heart Huckabees (2004)
- Real humane, Shannon.- มีน้ำใจมากเลยนะ แชนน่อน Tabula Rasa (2004)
I just sharpened it, so it's completely humane.ฉันเพิ่งลับมีดมา นี่ถือว่าปรานีสุดๆ แล้ว Bloodlust (2006)
This can go down humanely if you don't fight, but if you pull a stunt like that again, it's going to get inhumane right quick.ถ้าคุณไม่ขัดขืน ผมก็จะไม่ทำรุนแรง แต่ถ้าขืนทำแบบเมื่อกี้อีกล่ะก็ ผมไม่ปราณีแน่ Otis (2006)
That's just inhumane.แล้วเผ่นมานี่ ใช้งานกันโหดไป Chuck Versus the Sandworm (2007)
It would be inhumane.มันเป็นการทารุณนะครับ The Wild Brunch (2007)
Maybe he thought it was more humane.เขาอาจคิดว่ามันเป็นการมีมนุษยธรรมมากกว่า In the Valley of Elah (2007)
More humane? It's a Doberman.มนุษยธรรมมากกว่าหรือ มันเป็นหมาโดเบอร์แมน In the Valley of Elah (2007)
And I'm crying for him to stop. That all sounds humane to you?ฉันร้องไห้ให้เขาหยุด นี่มันเป็นมนุษยธรรมหรือ In the Valley of Elah (2007)
I'm just sayin' let's do it as humanely as possible, all right?ฉันจะบอกว่าควรทำแบบ.. มีเมตตาหน่อยได้มั้ย Cassandra's Dream (2007)
But if he tries to fuck that little dog tonight for real, I'm calling Humane Society.แต่ถ้าคืนนี้มันเอากับหมานั่นจิงๆล่ะก็ กูจะโทรแจ้ง กลุ่มพิทักษ์สัตว์ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Inhumanely strong.แข็งแกร่งเหนือมนุษย์ To Hell... And Back (2009)
Jeff, having heard Pierce's side of the story, the only humane thing to do would be to give you a C and let him do his presentation alone, if that sounds fair to you.เจฟ เท่าที่ผมฟังเรื่องมาจากฝั่งของเพียร์ซ ผมปราณีคุณได้อย่างเดียวคือการให้ C คุณ แล้วให้เขานำเสนองานคนเดียว ถ้าคุณคิดว่ามันแฟร์นะ Spanish 101 (2009)
It'll be humane.อย่างมีมนุษยธรรม Avatar (2009)
It's supposed to be more humane than forcing children to pilot.มันดูมีมนุษยธรรมกว่าการบังคับเด็กเป็นนักบินอีกนะครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It's inhumane. If a person's allowed to die, มันไร้มนุษยธรรม You Don't Know Jack (2010)
For humane, quick and painless demise. "เพื่อให้เป็นการตายที่มีมนุษยธรรม รวดเร็วและไม่เจ็บปวด You Don't Know Jack (2010)
- It's humane, dipshit. - Yeah, whatever.มันของ มนุษยธรรมโง่ใช่ สิ่งที่ I Spit on Your Grave (2010)
Just saying I've seen men have their fingernails pulled off treated more humanely than you did that kid.แค่จะบอกว่า ฉันเห็นคนที่ต้องทรมานคนอื่น ยังทำตัวมีน้ำใจ มากกว่าที่เธอทำกับเด็กนั่นซะอีก Chuck Versus the Pink Slip (2010)
- it's just the humane thing to do.- มันเป็นของใช้ที่มนุษย์ทุกคนต้องใช้ Oiled (2010)
Yeah, claiming that it was more humane.บอกว่าเป็นการการุณฆาต Spider and the Fly (2010)
I won't work in this inhumane kitchen. I will not do it!ฉันจะไม่ทำงานในครัวที่ป่าเถื่อนแบบนี้\ ไม่ทำอีกต่อไปแล้ว Pasta (2010)
She wanted to treat him humanely.เธอต้องการรักษาเค้าอย่างปกติ Episode #1.12 (2010)
Part of the humane care of an animal is preparing for the inevitable...บางส่วนของการดูแลอย่างมีมนุษยธรรมของสัตว์มีการเตรียมการอย่างหลีกเลี่ยงไม่ ... We Bought a Zoo (2011)
It's inhumane, what it is!ไม่มีมนุษยธรรมเอาซะเลย ที่ให้เราอยู่ในกล่อง Transformers: Dark of the Moon (2011)
To expose their inhumane practices!เพื่อแสดงให้เห็นความไร้มนุษยธรรมไง You Smell Like Dinner (2011)
Shooting may be more humane.การยิงอาจจะดูเมตตากว่า Judge, Jury, Executioner (2012)
The slaughterhouses -- cutting-edge, humane, efficient.โรงฆ่าสัตว์ ชั้นดีเลย การลับคมความคิด, ความมีน้ำใจ ซึ่งมีประสิทธิภาพ Survival of the Fittest (2012)
The homeowners in each case were killed humanely.เจ้าของบ้านในแต่ละคดี ถูกฆ่าอย่างปราณี
It's inhumane.มันไร้มนุษยธรรม Curriculum Unavailable (2012)
Not when there's a far more humane remedy at hand.ไม่ใช่ตอนนี้\ที่มีวิธีรักษาที่มีมนุษยธรรมมากกว่าอยู่ใกล้ๆ I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Unlike the way humans kill, it will be done humanely.แตกต่างจากวิธีที่มนุษย์ฆ่ากัน เธอจะตายด้วยตัวเธอเอง The Host (2013)
Not just rude... it's downright inhumane!ไม่ใช่แค่ไม่ให้เกียรติ แต่ยังไม่มีมนุษยธรรมด้วย Journey to the West (2013)
I think it was the humane thing to do.ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่มนุษย์เขาทำกัน Indifference (2013)
To assist me in an experimental procedure of my own devising which, when perfected, I expect to usher in a new era in the humane treatment of lunacy.ช่วยผมทดลองอุปกรณ์ที่ผมคิดค้น เมื่อมันสมบูรณ์ หวังว่ามันจะนำไปสู่ ยุคใหม่ของการรักษาโรคบ้าของคน Stonehearst Asylum (2014)
Now what can be more humane than that?Now what can be more humane than that? Son of Man (2014)
It's all quite humane, from what I've been told.มันคือทั้งหมดที่มีมนุษยธรรมมาก จากสิ่งที่ผมได้รับการบอก Jupiter Ascending (2015)
It is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being.มนุษยธรรมมนุษย์ศีลธรรม. Chappie (2015)
I'm sorry, but it would be inhumane.เท่ากับไร้มนุษยธรรม The Space Between Us (2017)
Mr. Miller, I protest your inhuman treatment of this man.Mr. Miller, ich protestiere gegen ihre inhumane Behandlung dieses Mannes. The Young One (1960)
We the undersigned, POWs of Stalag 13, certify that Sergeant Schultz has been a humane and considerate guard of this camp.Wir, die unterzeichnenden Kriegsgefangenen vom Lager 13, bescheinigen hierdurch, dass Feldwebel Schultz jederzeit ein humaner und rücksichtsvoller Wächter war. Movies Are Your Best Escape (1965)
Alfredo Bini presents the wacky Totò the human Totò the mad Totò the sweet Totò in the storyPräsentiert den absurden TOTO' den humanen TOTO' den verrückten TOTO' den lieben TOTO' in der Geschichte The Hawks and the Sparrows (1966)
Are you aware that in 20 years, Dr Adams has done more to revolutionise, to humanise the treatment of prisoners than all the rest of humanity had done in 40 centuries?Ist Ihnen klar, dass Dr. Adams in 20 Jahren mehr zur humaneren Behandlung von Gefangenen beigetragen hat, als der Rest der Menschheit in 40 Jahrhunderten? Dagger of the Mind (1966)
"Colonel Klink is a very humane commandant who tries to make prison life bearable."Oberst Klink ist ein sehr humaner Kommandant, der einem das Gefängnisleben erträglich macht." Bad Day in Berlin (1968)
"Humane commandant."- Humaner Kommandant. Bad Day in Berlin (1968)
In some humane states, they incinerate animals, tooIn einigen humanen Staaten äschern sie auch Tiere ein. Cremator (1969)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
humaneHis way of looking after the animals is very humane.
humaneIsn't that the most humane punishment for criminals?
humaneKnowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หิน(adj) cruel, See also: brutal, callous, inhumane, ruthless, heartless, malevolent, unkind, vicious, Syn. เหี้ยม, หินชาติ, โหดเหี้ยม
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
โหดร้าย(adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
แผ่เผื่อ(v) be generous, See also: be benevolent, be kind, be humane, be liberal, Syn. เผื่อแผ่, Ant. ตระหนี่, ขี้เหนียว, Example: ้ถ้าเก็บความรู้เอาไว้กับตัวเอง ความรู้จะไม่เพิ่มพูน ควรนำเผยแพร่แผ่เผื่อให้ผู้อื่นทำให้ความรู้ไม่สูญแต่กลับยิ่งงอกงาม, Thai Definition: ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หิน[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless  FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
humane
humanely
inhumane

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
humane
humanely
inhumane
inhumanely

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rén, ㄖㄣˊ, ] humane; kernel #3,746 [Add to Longdo]
[cí, ㄘˊ, ] compassionate; gentle; merciful; kind; humane #8,240 [Add to Longdo]
人道[rén dào, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ,  ] human sympathy; humanitarianism; humane; (Buddh.) the "human way" (one of the stages in the cycle of reincarnation) #13,366 [Add to Longdo]
有人情[yǒu rén qíng, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ,   ] humane [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Humanität { f }humaneness [Add to Longdo]
human { adj } | humaner | am humansten | jdn. human behandelnhuman | more humane | most humane | to treat sb. with humanity [Add to Longdo]
human { adv }humanely [Add to Longdo]
menschenunwürdig { adj } | menschenunwürdiger | am menschenunwürdigstendegrading; inhumane; unfit for human beings; unworthy of a human being | more degrading | most degrading [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
義理人情[ぎりにんじょう, girininjou] (n) duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings [Add to Longdo]
刻薄;酷薄[こくはく, kokuhaku] (adj-na, n) cruel; inhumane [Add to Longdo]
人間らしい[にんげんらしい, ningenrashii] (adj-i) human; humane [Add to Longdo]
人間道[にんげんどう, ningendou] (n) (1) humaneness; (2) { Buddh } (See 六道) human realm [Add to Longdo]
人道的[じんどうてき, jindouteki] (adj-na, n) humane; (P) [Add to Longdo]
非人道的兵器[ひじんどうてきへいき, hijindoutekiheiki] (n) (See 非人道兵器・ひじんどうへいき) inhumane weapons; weapon against humanity [Add to Longdo]
非人道兵器[ひじんどうへいき, hijindouheiki] (n) inhumane weapons; weapon against humanity [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Humane \Hu*mane"\, a. [L. humanus: cf. F. humain. See {Human}.]
     1. Pertaining to man; human. [Obs.] --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     2. Having the feelings and inclinations creditable to man;
        having a disposition to treat other human beings or
        animals with kindness; kind; benevolent.
        [1913 Webster]
  
              Of an exceeding courteous and humane inclination.
                                                    --Sportswood.
        [1913 Webster]
  
     3. Humanizing; exalting; tending to refine.
  
     Syn: Kind; sympathizing; benevolent; mild; compassionate;
          gentle; tender; merciful. -- {Hu*mane"ly}, adv. --
          {Hu*mane"ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  humane
      adj 1: pertaining to or concerned with the humanities;
             "humanistic studies"; "a humane education" [syn:
             {humanist}, {humanistic}, {humane}]
      2: marked or motivated by concern with the alleviation of
         suffering [ant: {inhumane}]
      3: showing evidence of moral and intellectual advancement

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top