English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) หลังเที่ยงคืน
(n) ช่วงตอนเช้า
(n) ชั่วโมงทำงาน
(n) ชั่วโมงที่เปิดทำการ
(idm) จนดึกมาก
(idm) หลายชั่วโมงติดกัน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เวลาทำงาน [TU Subject Heading]
ระบบยืดหยุ่นเวลาทำงาน [TU Subject Heading]
ระบบเหลื่อมเวลาทำงาน [TU Subject Heading]
วิธีชั่วโมงทำงาน [การบัญชี]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) arrive late, See Also: follow banker's hours, Ant. มาเช้า, Example:ปกติเขาจะมาทำงานเช้ากว่าคนอื่นๆ แต่ทำไมวันนี้จึงมาสาย, Thai Definition:มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง
(n) office hours, Example:เวลาทำการของบริษัทในวันเสาร์คือ 8.30 น. ถึง 12.00 น., Thai Definition:ช่วงเวลาเปิดทำการของบริษัทหรือองค์กรนั้นๆ
(n) primary period, See Also: first watch, 6 p.m.-9 p.m., first three hours of the night, Syn. ยามต้น, ยามแรก, Thai Definition:ยามแรก กำหนดเวลา 4 ชั่วโมงตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ 18 นาฬิกา ถึง 4 ทุ่ม หรือ 22 นาฬิกา
(adv) all the time, See Also: all time, at all time, at all hours, always, invariably, Syn. ทุกเมื่อ, ทุกเวลา, ตลอดเวลา
(adv) every time, See Also: at all time, at all hours, at any time, always, invariably, Syn. ทุกครั้ง, ทุกเวลา, Example:อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
(adv) every time, See Also: always, at all time, at all hours, at any time, always, invariably, Syn. ทุกวัน, ตลอดเวลา
(adv) anytime, See Also: all the time, at any time, at all hours, Syn. ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา, Example:นักเขียนบางคนสามารถแต่งนิยายได้ทุกเวลาไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
(n) overtime, See Also: extra pay, additional pay, late hours, Example:เรื่องนี้เอาไว้คุยกันตอนนอกเวลาจะดีกว่า, Thai Definition:ไม่ใช่เวลาที่กำหนดไว้
(n) rush hours, Syn. เวลาเร่งด่วน, Example:ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน, Thai Definition:ช่วงเวลาที่รีบเร่ง
(n) school hours, See Also: studying time, time in school, Example:เด็กในวัยประถมควรมีเวลาเรียนพลศึกษาสัปดาห์ละ 2-3 ชั่วโมง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chūamōng rengduan] (n, exp) EN: rush hours FR: heure de pointe [ f ]
[khao ngān] (v, exp) EN: begin one's office hours ; clock in/on FR: commencer le travail ; débuter le travail
[lap paēt chūamōng] (xp) EN: sleep 8 hours FR: dormir 8 heures
[loēi wēlā] (x) EN: after hours ; late ; overdue
[nøn hūa kham teūn chāo] (xp) EN: keep early hours
[sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning FR: aube [ f ]
[thamngān taløt wēlā] (v, exp) EN: work all hours FR: travailler sans relâche
[thum neung] (n, exp) EN: 19 hours ; 7 p.m. FR: dix-neuf heures ; 19 heures ; 7 heures du soir
[wan lang] (n, exp) EN: future ; following day ; later ; another day FR: un de ces jhours ; un autre jour
[wēlā khao rīen] (n, exp) EN: school hours
[wēlā khao thamngān] (n, exp) EN: office hours
[wēlā poēt] (xp) EN: opening hours ; business hours ; opening time ; banking hours ; office hours ; working hours FR: heures d'ouverture [ fpl ] ; heures de bureau [ fpl ]
[wēlā poēt børikān] (xp) EN: opening hours ; opening time FR: heures d'ouverture [ fpl ]
[wēlā rīen] (n, exp) EN: school hours ; studying time ; time in school FR: heures de cours
[wēlā thamkān] (n, exp) EN: office hours FR: heures de bureau [ fpl ]
[wēlā thamngān] (n, exp) EN: office hours ; working hours FR: heures de bureau [ fpl ] ; heures de service [ fpl ] ; heures de travail [ fpl ]
[wēlā thamngān thurakit] (n, exp) EN: office hours FR: heures de bureau [ fpl ]
[wēlā yīem khai] (n, exp) EN: visiting hours FR: heures de visite [ fpl ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hours
hours
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) not during regular hours, Example:he often worked after hours
(adj) after closing time especially a legally established closing time, Example:after-hours socializing; an after-hours club
(n) a period of time assigned for work, Example:they work long hours
(n) an indefinite period of time, Example:they talked for hours
(n) the hours just after midnight
(n) time for Earth to make a complete rotation on its axis, Syn. twenty-four hour period, twenty-four hours, 24-hour interval, solar day, mean solar day, Example:two days later they left; they put on two performances every day; there are 30, 000 passengers per day
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. pl. [ A translation of L. Horae (Gr. &unr_;). See Hour. ] (Myth.) Goddess of the seasons, or of the hours of the day. [ 1913 Webster ]
Lo! where the rosy-blosomed Hours,
Fair Venus' train, appear. Gray. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じかん, jikan] (n-adv, n) (1) time; (ctr) (2) hours; (P) #229
[こく, koku] (n) (1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); (2) (刻 only) carving; engraving; cutting; mincing; (3) (剋 only) victory; (4) strictness; cruelty; (P) #8175
[こう, kou] (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours) #8782
[にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours
[afuta-faibu] (n) after five; one's private time; after-hours
[ofisuawa-] (n) office hours; working day
[furekkusutaimu] (n) flexible-hours system; flextime
[rabuhoteru ; ravuhoteru] (n) hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" (wasei
[いっちゅうや, icchuuya] (n-adv, n-t) whole day and night; 24 hours
[えいぎょうじかん, eigyoujikan] (n) business hours
[のべじかん, nobejikan] (n) total man-hours; total hours
[えんちょうほいく, enchouhoiku] (n) extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night)
[なんじかん, nanjikan] (exp) how many hours?
[ひまひま, himahima] (n-adv, n-t) one's leisure hours
[かどうじかん, kadoujikan] (n) number of hours worked
[かいてんじかん, kaitenjikan] (n) opening hours (of a store, restaurant, etc.)
[かいろうじかん, kairoujikan] (n) opening hours of a gallery
[わりびきじかん, waribikijikan] (n) discounted hours; reduced rate hours
[わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours
[ずらす, zurasu] (v5s, vt) (1) (uk) to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); (2) to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours); (P)
[きんむじかん, kinmujikan] (n) office (business, working) hours
[こうそくじかん, kousokujikan] (n) total hours spent working
[さいりょうろうどうせい, sairyouroudousei] (n) flexible work hours; flexi-time
[さぎょうじかん, sagyoujikan] (n) working hours
[よんとうごらく, yontougoraku] (exp) sleep four hours pass, sleep five hours fail; four-pass, five fail
[じさしゅっきん, jisashukkin] (n) staggered work hours
[じすう, jisuu] (n, n-suf) number of hours
[じとうしょ, jitousho] (n) book of hours (devotional book popular in the Middle Ages)
[じつどうじかん, jitsudoujikan] (n) actual work hours
[じゅぎょうじかん, jugyoujikan] (n) school hours; hours of teaching (instruction)
[しゅうぎょうじかん, shuugyoujikan] (n) work hours
[しゅうぎょうじかんちゅう, shuugyoujikanchuu] (n) during working hours
[じゅうやくしゅっきん, juuyakushukkin] (n, vs) flexible working hours of the higher-ups; (humorously or sarcastically) go (come) to work late as if one were an executive
[しゅっきんじかん, shukkinjikan] (n) (1) time for reporting to work; (2) time one leaves home to go to work; (3) working hours; number of hours worked
[しょていろうどうじかん, shoteiroudoujikan] (n) fixed working hours; prescribed working hours
[よい, yoi] (n-adv, n-t) evening; early night hours; (P)
[よいっぱり, yoippari] (n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours
[よいづき, yoiduki] (n) (See 夕月) evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)
[すいみんじかん, suiminjikan] (n) (one's) sleeping hours; hours of sleep
[すうじかん, suujikan] (n) a few hours; (P)
[すうじかんすれば, suujikansureba] (exp) in a few hours
[はやまる, hayamaru] (v5r, vi) (1) to move ahead (three hours, etc.); to move up; (2) to quicken; to speed up; to gather speed; (3) (esp. 早まる) to be hasty; to be rash; (P)
[ちゅうかんじすう, chuukanjisuu] (n) daytime hours
[あさがた, asagata] (n-adv, n) early morning; early hours; toward morning; (P)
[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou] (n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis
[にっしょうじかん, nisshoujikan] (n) daylight hours; hours of sunshine
[ひこうじかん, hikoujikan] (n) flight time; number of flight hours
[へいてんじかん, heitenjikan] (n) closing hours (of a store, restaurant, etc.)
[べんきょうじかん, benkyoujikan] (n) one's study hours (time)
[ぶがかり, bugakari] (n) labor productivity unit; productivity; production rate; man hours
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Arbeitszeit { f } | während der Arbeitszeit
working time; working hours | during working hours
Besuchszeit { f }
visiting hours
Betriebsschluss { m }
end of business hours; end of working hours
Betriebsstunden { pl }
operating hours
Dienststunde { f } | Dienststunden { pl }
office hour | office hours
Erholung im nachbörslichen Verkehr [ econ. ]
after hours rally
Geisterstunde { f } | Geisterstunden { pl }
witching hour | witching hours
Geschäftszeit { f }; Geschäftsstunden { pl }
business hours
Hauptgeschäftszeit { f }
rush hours
Iststunden { pl }
actual manhours
Kurzarbeitergeld { n }
short-time compensation; reduced hours compensation
Nachtdienst { m }; Nachtschicht { f }
graveyard shift (work hours between midnight and 8 a.m.)
Öffnungszeit { f } | Öffnungszeiten { pl } | außerhalb der Öffnungszeit
opening time; opening hours; business hours | opening hours; business hours; shop hours | out of business hours
Sternstunde { f } | Sternstunden { pl }
sidereal hour | sidereal hours
Stoßzeit { f } | außerhalb der Stoßzeiten
busy time; rush hour; peak hour | at off-peak hours
Stunde { f } | Stunden { pl } | eine geschlagene Stunde | alle paar Stunden | Stunde Null
hour | hours | a solid hour | every few hours | zero hour
zehn Überstunden machen
to work ten hours overtime
Zeit { f }
hours
außerhalb { prp; +Genitiv } | außerhalb der Öffnungszeiten
outside; out of | out of opening hours; outside business hours
früh ins Bett gehen
to keep early hours
frühe Morgenstunden
the small hours
glückliche Stunden
golden hours
jederzeit
at all hours
mehrstündig { adj }
of several hours; lasting several hours; several hours of
stundenlang { adv }
for hours; for hours together; lasting for hours
während { prp; +Genitiv } | während der Geschäftszeit
during; for | during the business hours
zweistündig { adj }
two-hour; of two hours
Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.
The journey is scheduled to last 2 hours.
Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
It will take 4 hours to get there.
Wir haben stundenlang diskutiert.
We've spent hours in discussion.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)