Search result for

มาสาย

(20 entries)
(0.0211 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มาสาย-, *มาสาย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มาสาย[V] arrive late, See also: follow banker's hours, Ant. มาเช้า, Example: ปกติเขาจะมาทำงานเช้ากว่าคนอื่นๆ แต่ทำไมวันนี้จึงมาสาย, Thai definition: มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง
มาสาย[V] arrive late, See also: come late, Syn. มาช้า, มาล่า, Ant. มาเร็ว, Example: นักเรียนคนใดมาหลังเวลา 8.00 น. ถือว่ามาสาย, Thai definition: มาหลังเวลาที่กำหนด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm late!- ฉันมาสาย There Might be Blood (2008)
Why are you late?ทำไมคุณถึงมาสาย Lucky Thirteen (2008)
He's probably late again.เขาคงมาสายอีกกระมัง Destroy Malevolence (2008)
You're a little late.อ่อ คุณมาสายนิดหน่อยน่ะ นิดเดียวเอง Scandal Makers (2008)
I'm sorry. I'm late.ขอโทษครับที่มาสาย Beethoven Virus (2008)
Why are you so late?ทำไมถึงมาสายนัก Beethoven Virus (2008)
- You're late.- คุณมาสาย The Bank Job (2008)
We're a little late, Mylord.เรามาสายนิดหน่อย นายท่าน The Bank Job (2008)
Sorry.โทษที ฉันมาสาย The Eye (2008)
I'm told I'm too late for my brother, George.หม่อมชั้นเพิ่งรู้ว่ามาสายไปสำหรับพี่ชายข้า The Other Boleyn Girl (2008)
I'm sorry that I'm late.ขอโทษที่ผมมาสาย The Dark Knight (2008)
I got here too late to go home.ฉันมาสายเกินกว่าจะกลับบ้านได้แล้ว Inkheart (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get on[PHRV] มาสาย, See also: ช้าเกินไป (เวลา), Syn. get along, get on
of late[IDM] มาสาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
latecomer(-'คัมเมอะ) n. ผู้มาสาย,ผู้มาทีหลัง

German-Thai: Longdo Dictionary
unglaublich(adj adv) เหลือเชื่อ, ไม่น่าเชื่อ เช่น Unglaublich haben wir den Zug trotz Verspätung erreicht! = ไม่น่าเชื่อเลย เราสามารถมาทันรถได้ ทั้งๆที่เรามาสายนะเนี่ย!
Panne(n) |die, pl. Pannen| ข้อผิดพลาดหรือความขัดข้องทางเทคนิค เช่น Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät. = ระหว่างพิธีต้อนรับมีความขัดข้องทางเทคนิคเกิดขึ้นมากมาย ตอนแรกไมโครโฟนของพิธีกรไม่ทำงาน และล่าม(นักแปล)ยังมาสายอีกด้วย
sich verspäten(vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top