มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| grandiose | (แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial |
|
| grandiose | (adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม |
| | | Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make. | บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005) | One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose. | เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | They both have narcissistic traits, such as a grandiose sense of self-importance, deceptiveness, lack of remorse. | พวกเขาเป็นพวกหลงตัวเอง เห็นว่าตัวเองมีความสำคัญเป็นอย่างมาก หลงเชื่อภาพลวงตา ไร้ความสำนึกผิด 25 to Life (2010) | You are Baekje's proud men of arms, here to fulfill His Majesty's grandiose aspirations. | พวกเจ้าคือทหารผู้มีเกียรติ ที่นี่ เราจะทำให้ความฝันของพระอัยยิกาเป็นจริง Episode #1.4 (2010) | - Call me. It's a little grandiose, but I'm still reading. | เอ็ดดี้ ฉันอ่านไป40หน้าแล้ว โทรหาฉันด้วย Limitless (2011) | Grandiose sense of self-worth? | มีคุณค่าในตัวเองสูง ? Ring Around the Rosie (2011) | If you do someone a solid, don't be a yutz alright, just play it cool otherwise you come off grandiose | มันทำให้หมดหล่อไปเลย จะกลายเป็นพวกขี้อวด Iron Man 3 (2013) | A terrific sensation. | Eine grandiose Sensation. An Angel on Wheels (1959) | - More like shooting, Al. | Ein grandioser Schuss, Al! Mr. Denton on Doomsday (1959) | IT'S A GREAT GAG. | Das ist ein grandioser Spaß. Where Is Everybody? (1959) | You're going to have to face up to... very good, very good job. | Sehr gut, ein grandioser Zug. Static (1961) | If you'd been on stage, esther, i should have given you superlative reviews. | Würdest du auf der Bühne stehen, würde ich dir grandiose Kritiken widmen. A Piano in the House (1962) | I've just had a great idea. | Ich hatte soeben eine grandiose Idee. Topkapi (1964) | Even if it's to a height of 1 0, 000 feet... | Selbst wenn es sich um so grandiose Höhen handelt... The Sound of Music (1965) | The first year was glorious success. | Das erste Jahr war ein grandioser Erfolg. A Russian Is Coming (1967) | Such fantastic delicacy, you see... but combined as well with this almost preternatural strength. | Eine solch grandiose Zartheit, kombiniert mit dieser animalischen Naturkraft. Bedazzled (1967) | Messieurs, what a bright idea! - Where are you going? | Hochachtung, das war eine grandiose Idee! Hibernatus (1969) | A grand death, that. | Ein wirklich grandioser Tod. Whither Canada? (1969) | All right, ten days in the cooler for attempted escape, sentence to start immediately after you cook a fabulous dinner for General Wexler. | Gut. Zehn Tage Kühlhaus für versuchte Flucht. Und zwar sofort, nachdem Sie General Wexler ein grandioses Abendessen zaubern. Cuisine à la Stalag 13 (1970) | ...an asshole trap! | Das wird eine grandiose Falle! The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972) | You want a really great dinner? | Du willst ein wirklich grandioses Dinner? Ricco (1973) | That was just a jim-dandy idea. | Das war eine ganz grandiose Idee. Most Feared in the Jungle (1973) | A capital idea. | Eine grandiose Idee. Love and Death (1975) | It will be the most grandiose confederation of the Solar Planets. | Das wird die grandioseste Vereinigung bewohnter Planeten. The Blue Bird (1976) | (loud thudding) | Ein grandioser Morgen. Wir stehen vor der Aufklärung! Charleston (1977) | Old jerko found a way to sneak out. | Ja, aber er hat einen grandiosen Fluchtweg entdeckt. Halloween (1978) | Yes. | Eine einzige grandiose Aktion. The Wiz (1978) | A capital idea, sister. | Eine grandiose Idee, Schwester. The Starlet (1979) | I am going to fix us a terrific cheese omelet. | Ich mache uns jetzt ein grandioses Käse-Omelett. Bad Timing (1980) | Even a not-so-terrific one would be great. | Selbst ein nicht ganz so grandioses wäre klasse. Bad Timing (1980) | If it ain't one hell a tall tale, Danny boy. | Eine grandiose Lügengeschichte. The Nesting (1981) | It is my great honor now to present this plaque of appreciation... to a radiant star, Miss Virginia Mayo. | Es ist mir eine besondere Ehre, dieses Zeichen der Anerkennung einem grandiosen Star zu überreichen: Miss Virginia Mayo. Cast in Steele (1984) | A great Mass of death. | Eine grandiose Totenmesse. Amadeus (1984) | And how about that great big scoop of his on the Dominican Republic? | Und was ist mit der grandiosen Info aus der Dominikanischen Republik? Ship of Spies (1985) | Basically, we need an adult version of this prototype, programmed to learn and then taught everything the Army can teach. A fearless, technically skilled, devastating soldier. | Wir brauchen einen erwachsenen Prototyp, der lernfähig ist und den die Armee alles lehren kann, was ein grandioser Soldat braucht. D.A.R.Y.L. (1985) | It's a, uh, psychoactive drug administered as a gas that does a terrific and non-lethal job of scrambling the brain. | Das ist ein, äh, Psychopharmakon, das durch Gas verabreicht wird. Eine grandiose, nicht-tödliche Waffe, die das Gehirn durcheinandermischt. The Pharoah's Engineer (1986) | "Yes, David. " "l feel that way too, David. " "What a marvellous space, David. " | "Ja, David." "Das finde ich auch, David." "Grandiose Raumgestaltung, David." Hannah and Her Sisters (1986) | You can sit here and dream up lots more brilliant ways of ruining me life. | Du kannst hier sitzen und noch weitere grandiose Idee ausbrüten mein Leben zu ruinieren. Footrot Flats: The Dog's Tale (1986) | "Peguy sees the cathedral as a grand and generous beacon." | Für Charles Péguy ist die Kathedrale ein grandioser Leuchtturm. Au Revoir les Enfants (1987) | Monstrous events are scheduled. | Ich habe grandiose Pläne für heute. Bright Lights, Big City (1988) | I'd hoped it might be for the pleasure of my company. I need you... to carry out an heroic enterprise. | Nicht aus Freude an meiner Anwesenheit? um ein grandioses Unternehmen durchzuführen. Dangerous Liaisons (1988) | You guys missed a major banner Tanner day. | Ihr habt einen grandiosen Tanner-Tag verpasst. Working Mothers (1989) | And I had this great idea to... | Und dabei kam ich auf die grandiose Idee... Drugstore Cowboy (1989) | It's set against a sweeping background of a Polish bakery. | Er spielt vor dem grandiosen Panorama einer polierten Bäckerei. The Fisher King (1991) | The conditions were irrevocable. Assault. Manslaughter. | ...durch einen grandiosen Schlag... Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (1991) | Stealing cable TV! | "Grandioser Schlag". Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (1991) | I dreamed of grand slam home runs... and wiping out nations with the stroke of a pen. | Ich träumte von grandiosen Homeruns, und davon, Nationen zu vernichten. Burns Verkaufen der Kraftwerk (1991) | We have no memory, just vast spaces with no history behind them. | Wir haben keine Erinnerungen, wir haben grandiose Schauplätze, aber nichts dahinter. Le mirage (1992) | Levy will sell the idea to Levison, and then I will let Levison have the brilliant idea of letting Larry take over the project from me. | Levy wird sofort Levison die Idee verkaufen, und dann impfe ich Levison die brillante Idee ein, Larry dieses grandiose Projekt von mir übernehmen zu lassen. The Player (1992) | A second and honorable mention goes to the fabulous Dark Lagoon Leeches. | Ein zweiter Preis geht an die grandiosen ... The Nightmare Before Christmas (1993) |
| | ใหญ่โตมโหฬาร | (adj) grand, See also: huge, enormous, immense, large, grandiose, Syn. ใหญ่มาก, เบ้อเริ่ม, จัมโบ้, Ant. เล็ก, น้อย, Example: เขาซื้อบ้านที่มีขนาดใหญ่โตมโหฬาร |
| มหาศาล | [mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose | มโหฬาร | [mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel | โอ่อ่า | [ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux | เอิกเกริก | [oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur | ใหญ่โตมโหฬาร | [yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose |
| | | 浮夸 | [fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮 夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo] | 浩浩荡荡 | [hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩 浩 荡 荡 / 浩 浩 蕩 蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo] | 堂而皇之 | [táng ér huáng zhī, ㄊㄤˊ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓ, 堂 而 皇 之] overt; to make no secret (of one's presence); grandiose; with great scope #31,928 [Add to Longdo] | 眼高手低 | [yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo] | 终成泡影 | [zhōng chéng pào yǐng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 终 成 泡 影 / 終 成 泡 影] finally a soap bubble (成语 saw); grandiose plans that end up with nothing; pie in the sky [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Grandiose \Gran"di*ose"\, a. [F. grandiose, It. grandioso. See
{Grand}.]
1. Impressive or elevating in effect; imposing; splendid;
striking; -- in a good sense.
[1913 Webster]
The tone of the parts was to be perpetually kept
down in order not to impair the grandiose effect of
the whole. --M. Arnold.
[1913 Webster]
The grandiose red tulips which grow wild. --C.
Kingsley.
[1913 Webster]
2. Characterized by affectation of grandeur or splendor;
flaunting; turgid; bombastic; -- in a bad sense; as, a
grandiose style.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
grandiose
adj 1: impressive because of unnecessary largeness or grandeur;
used to show disapproval
2: affectedly genteel [syn: {grandiose}, {hifalutin},
{highfalutin}, {highfaluting}, {hoity-toity}, {la-di-da}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
grandiose /gʀɑ̃djoz/
grand; grandiose; magnificent; superb
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |