จรรยามารยาทของการอยู่ร่วมกันในสังคมอินเทอร์เน็ต, Example:จรรยามารยาทของการอยู่ร่วมกันในสังคมอินเทอร์เน็ต เป็นคำที่มาจากคำเต็มว่า "Network Etiquette" [คอมพิวเตอร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จรรยาแพทย์

(n) medical ethics, See Also: medical etiquette, Syn. จรรยาบรรณแพทย์, Example:แพทย์ส่วนใหญ่ต้องยึดถือจรรยาแพทย์เป็นหลักในการดำเนินงาน, Thai Definition:ความประพฤติของวิชาชีพทางการแพทย์ที่แพทย์ควรปฏิบัติ

อาจาร

(n) manner, See Also: politeness, etiquette, courtesy, Syn. จรรยา, มรรยาท, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ความเป็นผู้ดี

(n) dignity, See Also: aristocracy, etiquette, decorum, Ant. ความเป็นไพร่, Example:เธอมีความเป็นผู้ดีเพราะได้รับการอบรมจากในวัง, Thai Definition:ลักษณะของผู้ดี

โดยมารยาท

(adv) in accordance with etiquette, See Also: following proper manners, Syn. ตามมารยาท, Example:ผู้น้อยต้องเดินตามผู้ใหญ่โดยมารยาท

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉลาก

[chalāk] (n) EN: label ; tag ; sticker FR: étiquette [ f ]

ฉลากบอกราคา

[chalāk (bøk) rākhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ]

ฉลากสินค้า

[chalāk sinkhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ]

จรรยา

[janyā] (n) EN: ethics ; morals ; conduct ; morality ; etiquette FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; éthique [ f ] ; conduite [ f ]

จรรยาแพทย์

[janyā phaēt] (n, exp) EN: medical ethics ; medical etiquette FR: éthique médicale [ f ] ; déontologie médicale [ f ]

มรรยาท

[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]

มารยาททนายความ

[mārayāt thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyers' professional etiquette

แปะฉลาก

[pae chalāk] (v, exp) EN: stick on a label FR: coller une étiquette ; apposer une étiquette

ป้าย

[pāi] (n) EN: label ; sticker ; price label FR: étiquette [ f ]

ป้ายติด

[pāi tit] (n) EN: label FR: étiquette [ f ]

ประเพณีการทูต

[praphēnī kān thūt] (n, exp) EN: diplomatic etiquette FR: règle diplomatique [ f ]

สลาก

[salāk] (n) EN: label ; tab FR: étiquette [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

etiquette

Everyone, please keep to netiquette.

etiquette

It is against etiquette to call on a person early in the morning.

etiquette

It is not etiquette to do so.

etiquette

It's a matter of etiquette.

etiquette

She was dismayed at their ignorance in etiquette.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

etiquette

/EH1 T AH0 K AH0 T/ /เอ๊ะ เถอะ เขอะ ถึ/

netiquette

/N EH1 T AH0 K AH2 T/ /เน้ะ เถอะ คะ ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

etiquette

(n,(uncount)) /ˈetɪket/ /เอ๊ะ ถิ เขะ ถึ/ /e1 t i k e t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

etiquette

(n) rules governing socially acceptable behavior

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Etiquette

n. [ F. prop., a little piece of paper, or a mark or title, affixed to a bag or bundle, expressing its contents, a label, ticket, OF.estiquete, of German origin; cf. LG. stikke peg, pin, tack, stikken to stick, G. stecken. See Stick, and cf. Ticket. ] The forms required by good breeding, or prescribed by authority, to be observed in social or official life; observance of the proprieties of rank and occasion; conventional decorum; ceremonial code of polite society. [ 1913 Webster ]

The pompous etiquette to the court of Louis the Fourteenth. Prescott. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

礼仪

[礼仪 / 禮儀, lǐ yí] etiquette; ceremony #9265

礼节

[礼节 / 禮節, lǐ jié] etiquette #27287

礼制

[礼制 / 禮制, lǐ zhì] etiquette; system of rites #62491

礼俗

[礼俗 / 禮俗, lǐ sú] etiquette; custom #74261

六艺

三跪九叩

[三跪九叩, sān guì jiǔ kòu] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) #108436

失仪

[失仪 / 失儀, shī yí] discourteous; failure of etiquette #128219

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

常識

[じょうしき, joushiki] (n) common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette; (P) #5279

礼儀

[れいぎ, reigi] (n) manners; courtesy; etiquette; (P) #10245

儀礼

[ぎれい, girei] (n) etiquette; courtesy; (P) #12625

作法

[さほう, sahou] (n) manners; etiquette; propriety; (P) #12917

エチケット

[echiketto] (n) etiquette (fre #16606

典礼

[てんれい, tenrei] (n, adj-no) ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy #19750

お手前;お点前;御手前

[おてまえ, otemae] (n) (1) skill; dexterity; artistry; ingenuity; (2) etiquette of tea-ceremony

ずぼら箸

[ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)

せせり箸;挵り箸(oK)

[せせりばし, seseribashi] (n) poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette)

ネチケット

[nechiketto] (n) { comp } netiquette

マナー違反

[マナーいはん, mana-ihan] (n) breach of manners; breach of etiquette

レディーズファースト;レディファースト;レディーファースト

[redei-zufa-suto ; redeifa-suto ; redei-fa-suto] (n) "ladies first" rule of etiquette (wasei

握り箸

[にぎりばし, nigiribashi] (n) grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette)

移り箸

[うつりばし, utsuribashi] (n) (See 渡り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)

違い箸

[ちがいばし, chigaibashi] (n) using two different chopsticks together (a breach of etiquette)

違式

[いしき, ishiki] (n) informality; breach of etiquette

横箸

[よこばし, yokobashi] (n) joining both chopsticks together and using them as a spoon (breach of chopstick etiquette)

寄せ箸

[よせばし, yosebashi] (n) drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette)

忌み箸

[いみばし, imibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette

禁じ箸

[きんじばし, kinjibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette

空箸

[そらばし, sorabashi] (n) touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette)

嫌い箸

[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette

建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前

[たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )] (n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P)

古格

[こかく, kokaku] (n) convention; usage; old customs; old etiquette

己に克ち礼に復る

[おのれにかちれいにかえる, onorenikachireinikaeru] (exp) (arch) (See 克己復礼) act with restraint and conform to the ways of etiquette

交際法

[こうさいほう, kousaihou] (n) etiquette; social code

行儀作法

[ぎょうぎさほう, gyougisahou] (n) etiquette; good manners

克己復礼

[こっきふくれい, kokkifukurei] (n, vs) exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality

刺し箸

[さしばし, sashibashi] (n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette)

小笠原流

[おがさわらりゅう, ogasawararyuu] (n) (1) (col) Ogasawara-ryu (school of etiquette); (2) punctilious etiquette; (3) Ogasawara-ryu (school of archery, inc. horseback archery); (4) Ogasawara-ryu (school of military strategy)

揃え箸

[そろえばし, soroebashi] (n) aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)

叩き箸

[たたきばし, tatakibashi] (n) ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)

探り箸

[さぐりばし, saguribashi] (n) using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)

渡し箸

[わたしばし, watashibashi] (n) resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette)

渡り箸

[わたりばし, wataribashi] (n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)

拝み箸

[おがみばし, ogamibashi] (n) clasping your chopsticks between your hands as in a gesture of prayer (a breach of etiquette)

不埒;不埓

[ふらち, furachi] (adj-na, n) insolence; misconduct; rudeness; breach of etiquette

法に適う

[ほうにかなう, hounikanau] (exp, v5u) to conform to the rules of etiquette

迷い箸

[まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

涙箸

[なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)

礼楽

[れいがく, reigaku] (n) etiquette and music

礼儀作法

[れいぎさほう, reigisahou] (n) etiquette; courtesy

礼式

[れいしき, reishiki] (n) etiquette; manners

礼典

[れいてん, reiten] (n) etiquette; ritual

礼法

[れいほう, reihou] (n) etiquette; courtesy; manners

惑い箸

[まどいばし, madoibashi] (n) (See 迷い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

舐り箸;ねぶり箸

[ねぶりばし, neburibashi] (n) licking one's chopsticks (a breach of etiquette)

銜え箸

[くわえばし, kuwaebashi] (n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ネチケット

[ねちけっと, nechiketto] netiquette

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Etikette { f }; Verhaltensregel { f } | gegen die Etikette verstoßen

etiquette | to offend against etiquette

Umgangsform { f } | Umgangsformen { pl } | mit guten Umgangsformen | gute Umgangsformen

manner; behavior | manner | of good address | etiquettes

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%etiquette%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download