main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
อนุโมทนา
(n) congratulations, See Also: felicitations, Syn. ความเห็นดี, ความชอบใจ, Thai Definition:ความยินดีด้วย, การพลอยยินดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อนุโมทนา
(v) say amen, See Also: express gratitude, rejoice with, offer congratulations, Example:ผมขออนุโมทนาที่ท่านคิดอย่างนั้น, Thai Definition:ยินดีตาม, ยินดีด้วย, พลอยยินดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
คำแสดงความยินดี
(n) congratulations, Example:ฉันซาบซึ้งใจในคำแสดงความยินดีของญาติๆ และเพื่อนๆ ทุกคน, Unit:คำ, Thai Definition:คำพูดที่แสดงถึงความรู้สึกชอบใจหรือดีใจร่วมด้วย
การแสดงความยินดี
(n) congratulations, See Also: felicitation, compliment, Ant. การแสดงความเสียใจ, Example:ผู้ใหญ่ควรฝึกทักษะทางสังคมให้เด็ก เช่น การฟัง การพูดเพราะ การขอบคุณ การแสดงความยินดี เป็นต้น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อนุโมทนา
[anumōthanā] (n) EN: congratulations
จดหมายแสดงความยินดี
[jotmāi sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: letter of congratulations  FR: lettre de félicitations [ f ]
การแสดงความยินดี
[kān sadaēng khwām yindī] (n, exp) EN: congratulations ; felicitation ; compliment ; acclaim  FR: félicitations [ fpl ] ; compliment [ m ]
ยินดีด้วย
[yindī dūay] (x) EN: congratulations  FR: félicitations !
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
praise
(n) an expression of approval and commendation, Syn. congratulations, extolment, kudos, Example:he always appreciated praise for his work
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
恭喜
[恭 喜, gōng xǐㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ] congratulations; greetings #3980
祝贺
[祝 贺 / 祝 賀, zhù hèㄓㄨˋ ㄏㄜˋ] to congratulate; congratulations #5305
恭喜发财
[恭 喜 发 财 / 恭 喜 發 財, gōng xǐ fā cáiㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ] Wishing you a prosperous New Year! (traditional New Year greeting); Congratulations and best wishes for a prosperous New Year!; Happy New Year! #16464
祝寿
[祝 寿 / 祝 壽, zhù shòuㄓㄨˋ ㄕㄡˋ] birthday congratulations #37893
乔迁之喜
[乔 迁 之 喜 / 喬 遷 之 喜, qiáo qiān zhī xǐㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄒㄧˇ] congratulations on house-moving or promotion (成语 saw); Best wishes for your new home! #95832
值得庆幸
[值 得 庆 幸 / 值 得 慶 幸, zhí de qìng xìngㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ] auspicious; worth celebrating; worthy of congratulations
同喜
[同 喜, tóng xǐㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˇ] Thank you for your congratulations!; The same to you! (returning a compliment)
奉申贺敬
[奉 申 贺 敬 / 奉 申 賀 敬, fèng shēn hè jìngㄈㄥˋ ㄕㄣ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˋ] polite congratulations (i.e. on a greeting card)
燕雀相贺
[燕 雀 相 贺 / 燕 雀 相 賀, yàn què xiàng hèㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˋ] lit. sparrow and swallow's congratulation (成语 saw); fig. to congratulate sb on completion of a building project; congratulations on your new house!
  EDICT JP-EN Dictionary 
寿
[ことぶき, kotobuki] (n) congratulations!; long life!; (P) #2760
喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び
[よろこび, yorokobi] (n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P) #9024
祝賀
[しゅくが, shukuga] (n, vs, adj-no) celebration; congratulations; (P) #18517
祝い(P);祝
[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19898
お祝い(P);御祝い;お祝;御祝
[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P)
お誕生おめでとうございます
[おたんじょうおめでとうございます, otanjouomedetougozaimasu] (exp) congratulations on the birth of your baby
お目出度う(ateji)(P);御目出度う(ateji);お芽出度う(ateji);御芽出度う(ateji)
[おめでとう, omedetou] (int) (uk) (See おめでたい・1) congratulations!; an auspicious occasion!; (P)
お目出度うご座います;御目出度う御座います
[おめでとうございます, omedetougozaimasu] (exp) (uk) congratulations; (P)
コングラチュレーション
[kongurachure-shon] (n) congratulations
コングラチュレーションズ
[kongurachure-shonzu] (n) congratulations
賀詞
[がし, gashi] (n) congratulations; greetings
恭賀
[きょうが, kyouga] (n) respectful congratulations
慶弔
[けいちょう, keichou] (n) congratulations and condolences; (P)
紙花;紙纏頭
[かみばな, kamibana] (n) (1) (紙花 only) paper flowers; (2) (紙花 only) (arch) paper flowers for a funeral; (3) (See 小菊・こぎく・3) paper handed out as a means of congratulations in a red light district (as a promise of a future money donation)
祝意
[しゅくい, shukui] (n) congratulations
祝儀
[しゅうぎ, shuugi] (n) congratulations; celebration; congratulatory gift; tip; (P)
小菊
[こぎく, kogiku] (n) (1) small chrysanthemum; (2) (obsc) small low grade piece of japanese paper used as a kettle rest or as a tissue; (3) (obsc) paper handed as a means of congratulations in a red light district
赤鯛
[あかだい, akadai] (n) (1) (col) red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); (2) fish given to sumo tournament winner as congratulations
拝賀
[はいが, haiga] (n, vs) congratulations
奉賀
[ほうが, houga] (n, vs) respectful congratulations
万丈
[ばんじょう, banjou] (n) hurrah!; long life; congratulations; full vent
  DING DE-EN Dictionary 
Glückwunsch { m }; Glückwünsche { pl }; Gratulation (zu)
congratulations (on)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer