English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผู้สมัคร
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แคน'ดิเดท) n. ผู้สมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ได้รับการเลือกให้เข้าแข่งขัน, See Also: candidature, candidacy n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ผู้สมัคร, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้สมัครรับเลือกตั้งทางการเมือง [TU Subject Heading]
ผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี [TU Subject Heading]
คนที่ยินดีตอบมาจำนวนหนึ่ง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) (politicate) candidate, See Also: office-seeker, Syn. ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัคร, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง, Ant. ผู้เลือกตั้ง, Example:จนถึงวันนี้ มีผู้ลงรับเลือกตั้งทั้งหมดจำนวน 11 คน, Unit:คน
(n) examination candidate, Syn. คนสมัครสอบ, Example:ผมเป็นหนึ่งในผู้สมัครสอบและได้เข้ารับการศึกษาต่อที่วิทยาลัยครูสงขลา เนื่องจากเป็นบุตรข้าราชการครู, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เต็มใจที่จะเข้ารับการทดสอบ
(v) apply for a candidate, Syn. สมัคร, Example:เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition:เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ
(n) candidate, Example:ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วประเทศกำลังขับเคี่ยวในสนามเลือกตั้งอย่างหนัก, Unit:คน
(v) be a candidate for, Syn. สมัครรับเลือกตั้ง, Ant. ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, Example:นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง, Thai Definition:ขอเข้ารับการเลือกตั้ง
(v) apply for, See Also: be a candidate for, enrol/enroll, Example:ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อน, Notes:(บาลี/สันสกฤต), (ตะเลง)
(n) applicant, See Also: candidate, Example:พรรคการเมืองต้องเฟ้นผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเพียงพอในการลงสนามเลือกตั้งคราวหน้า, Unit:คน, Thai Definition:ผู้แสดงความจำนงเข้าร่วม
(v) be on the board, See Also: put on a board, be among the best of the successful candidates, Example:เธอเรียนดีจึงมีชื่อติดบอร์ดของมหาวิทยาลัย, Thai Definition:มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ
(n) long-handled umbrella, See Also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Unit:คัน, Thai Definition:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khaēndidēt] (n) EN: candidate FR: candidat [ m ]
[longsamak] (v, exp) EN: apply for a candidate
[longsamak rap leūaktang] (v, exp) EN: run for election ; be a candidate for FR: se présenter aux élections
[nāk] (n) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest FR: aspirant moine bouddhiste [ m ] ; candidat à l'ordination [ m ]
[phūsamak] (n) EN: candidate ; applicant ; contender ; volunteer FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ] ; volontaire [ m, f ] ; postulant [ m ] ; postulante [ f ]
[phūsamak ngān] (n, exp) EN: applicant FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ] ; postulant [ m ] ; postulante [ f ]
[phūsamak rap leūaktang] (n, exp) EN: candidate ; election candidate FR: candidat (à des élections) [ m ] ; candidate (à des élections) [ f ]
[phūsamak søp] (n, exp) EN: examination candidate FR: candidat [ m ] ; candidate [ f ]
[phūsamak thī mī sakkayaphāp] (n, exp) EN: potential candidate FR: candidat potentiel [ m ]
[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
[samak ngān] (v, exp) EN: apply for a job ; be a candidate for FR: poser sa candidature à un emploi
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
candidat
candidat
candidat
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) an applicant who is being considered for a job
(n) someone who has announced they are not a candidate; especially a politician who has announced that he or she is not a candidate for some political office
(n) a candidate for public office whose name does not appear on the ballot and so must be written on the ballot by the voters, Syn. write-in
(n) the campaign of a candidate to be elected, Syn. candidacy, candidature, electioneering, political campaign
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. Candidatus, n. (because candidates for office in Rome were clothed in a white toga.) fr. candidatus clothed in white, fr. candiduslittering, white: cf. F. candidat. ] One who offers himself, or is put forward by others, as a suitable person or an aspirant or contestant for an office, privilege, or honor;
n. Candidacy. [ 1913 Webster ]
n. The taking of the position of a candidate; specifically, the preaching of a clergyman with a view to settlement. [ Cant, U. S. ] [ 1913 Webster ]
n. Candidacy. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[こうほ, kouho] (n) (1) candidate; contender; prospect; pick; choice; list; (2) candidacy; candidature; nomination; (P) #1199
[りっこうほ, rikkouho] (n, vs) announcing candidacy; becoming a candidate; (P) #2825
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9067
[りっこうほしゃ, rikkouhosha] (n) candidate (for) #13419
[なりて, narite] (n) candidate; suitable person
[ふるいおとす, furuiotosu] (v5s) to sift out; to screen or eliminate (candidates)
[キーこうほ, ki-kouho] (n) { comp } candidate key
[kyandeide-to] (n) { comp } candidate
[キャンディデートばん, kyandeide-to ban] (n) { comp } candidate release
[おうえんえんぜつ, ouen'enzetsu] (n) campaign (vote-getting) speech (for a candidate)
[きぼうしゃ, kibousha] (n) applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party
[ぎす, gisu] (v5s, vt) (1) (See 擬する) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken
[ぎする, gisuru] (vs-s, vt) (1) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken
[あなうま, anauma] (n) dark horse (candidate)
[こうほデスクリプタ, kouho desukuriputa] (n) { comp } candidate descriptor
[こうほしゃ, kouhosha] (n) candidate; applicant
[こうほしゃをたてる, kouhoshawotateru] (exp, v1) to put up a candidate
[こうほしゃめいぼ, kouhoshameibo] (n) list of candidates; slate; list of nominees
[こうにんこうほ, kouninkouho] (n) official candidate
[こうにんこうほしゃ, kouninkouhosha] (n) official candidate
[こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)
[つなとり, tsunatori] (n) candidate for Yokozuna rank in sumo; ozeki-rank sumo wrestler trying to attain the rank of yokozuna
[ごうかくしゃめい, goukakushamei] (n) names of successful candidates
[しきゃくこうほ, shikyakukouho] (n) candidate for assassination
[しがんしゃ, shigansha] (n) (See 出願者, 応募者) applicant; candidate
[しぼうしゃ, shibousha] (n) candidate; applicant
[じょせいこうほ, joseikouho] (n) female candidate
[せきはいりつ, sekihairitsu] (n) ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district)
[ぜんこうほ, zenkouho] (n) all candidates
[たいこうば, taikouba] (n) a rival horse or candidate
[たいりつこうほ, tairitsukouho] (n) rival candidate; opposing candidate
[だいせんきょくせい, daisenkyokusei] (n) (See 小選挙区制) electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district; multi-member constituent electoral system
[だいとうりょうこうほ, daitouryoukouho] (n) presidential candidate
[ちゅうせんきょくせい, chuusenkyokusei] (n) (See 大選挙区制) (Japanese) electoral system allowing for the election of from 3 to 5 candidates from one district
[とうせんしゃ, tousensha] (n) successful candidate
[とうせんとうかく, tousentoukaku] (n) (from 当選及び当選確実) candidates (in an election) who have won or are projected to be elected
[にゅうせんしゃ, nyuusensha] (n) winner; winning candidate
[ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, hikousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) (See 拘束名簿式比例代表制) proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained
[ふごうかくしゃ, fugoukakusha] (n) unsuccessful candidate; rejected person
[ふくだいとうりょうこうほ, fukudaitouryoukouho] (n) candidate for vice-president; running mate (US)
[ぶんれつせんきょ, bunretsusenkyo] (n) split election (where two or more candidates from the same party stand)
[ほうていとくひょうすう, houteitokuhyousuu] (n) minimum number of votes required to elect a candidate
[ほうまつこうほ, houmatsukouho] (n) fringe candidate
[まんねんこうほ, mannenkouho] (n) ever unsuccessful candidate; persistent candidate
[むげん, mugen] (n) (1) (abbr) infinite; (2) incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party
[むしょぞくげん, mushozokugen] (n) incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party
[むしょぞくこうほ, mushozokukouho] (n) independent candidate
[ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho] (n) major contender; strong (leading) candidate; front runner
[ゆうりょくば, yuuryokuba] (n) hopeful (promising or strong) candidate
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bewerber { m }
candidate
Gegenkandidat { m }; Gegenkandidatin { f } | Gegenkandidat sein | ohne Gegenkandidat
rival candidate; opposing candidate | to run against; to be a candidate against | uncontested
Kandidat { m }; Anwärter { m } | Kandidaten { pl }; Anwärter { pl } | als sicher geltender Kandidat
candidate | candidates | shoo-in
Kandidat { m }; Kandidatin { f } | aussichtsreicher Kandidat
prospective candidate; prospect | good prospect
Kandidatenliste { f }
list of candidates
Kandidatur { f } | Kandidaturen { pl }
candidature | candidatures
Offiziersanwärter { m }
officer candidate
Präsidentschaftskandidat { m }; Präsidentschaftskandidatin { f }
presidential candidate
Prüfling { m }
examinee; examination candidate
Spitzenkandidat { m } | Spitzenkanditaten { pl }
top candidate | top candidates
vorgesehen sein für etw.
to be a candidate for; have been chosen (designated) for; to be slated for
Der Kandidat wurde groß herausgestellt.
The candidate was given a big build-up.
cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter)
candidate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)