main-logo
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%be prou%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be prou, -be prou-
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can be proud of current achievement
(n) We can be proud of current achievement
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
หลงตัวเอง
(v) be proud of oneself, See Also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example:คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition:ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
ภาคภูมิใจ
(v) take pride in, See Also: be proud of, have a sense of pride, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example:ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
รักสวยรักงาม
(v) be conscious of one's appearance, See Also: be fond of dressing up, be proud of one's appearance, Example:ใครจะรักสวยรักงามเกินเธอนั้น ไม่มีแล้ว, Thai Definition:ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม
ภูมิใจ
(v) be proud of, See Also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example:บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition:รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
หยิ่งในศักดิ์ศรี
(v) be proud of (one's achievement), Syn. ถือตัว, Example:คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง, Thai Definition:ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน
อหังการ
(v) be self-important, See Also: be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn. โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example:ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
ยโส
(v) be arrogant, See Also: be conceited, be proud, be haughty, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, จองหอง, Example:เขายโสหนักขึ้นทุกทีเพราะมีตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นกว่าคนอื่น, Thai Definition:เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
อิ่มอกอิ่มใจ
(v) be delighted, See Also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example:เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
ถือดี
(v) be overconfident, See Also: be proud, be conceited, be arrogant, be self-confident, Syn. อวดดี, ทะนงตัว, Example:มนุษย์ส่วนใหญ่มีสันดานเย่อหยิ่ง ถือดี ไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน, Thai Definition:สำคัญว่ามีดีในตน (มักใช้ไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่น)
ทะนงศักดิ์
(v) be proud, See Also: be self-confident, be lordly, Syn. ทระนงศักดิ์, หยิ่งในศักดิ์ศรี, Thai Definition:ถือดีในอำนาจของตัว
ทะนงตัว
(v) be proud, See Also: be proud oneself, be self-confident, Syn. ทระนงตัว, หยิ่งยโส, ถือตัว, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, Example:เขาไม่ทะนงตัว ไม่เอาความใหญ่ของตนไปกดขี่ข่มเหงผู้อื่น, Thai Definition:ถือดีในตัวของตัว
ทะนง
(v) be proud, See Also: be self confident, Syn. ทระนง, ถือตัว, หยิ่ง, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, ถ่อมตน, เจียมตน, Example:อย่าทะนงให้มากนัก คุณจะต้องแพ้ลงวันใดวันหนึ่ง, Thai Definition:หยิ่งในเกียรติของตัว
ชูคอ
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be proud, be haughty, Syn. ทะนง, อวดดี, จองหอง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตน, Example:พนักงานกำลังเดือดร้อนขณะที่ผู้บริหารกลับชูคอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหลายทั้งปวง
ภาคภูมิ
(v) be proud of, See Also: have a sense of pride in, have self-esteem, Syn. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example:คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
อหังการ
(v) be arrogant, See Also: be proud, be conceited, be self-important, be haughty, Syn. หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว, Example:เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อิ่มอกอิ่มใจ
[im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
ภาคภูมิ
[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิใจ
[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภูมิใจ
[phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in  FR: être fier ; s'enorgueillir
ภูมิใจกับ ...
[phūmjai kap ...] (v, exp) EN: be proud of ... (s.o.)  FR: être fier de ... (qn)
ถือเนื้อถือตัว
[theūneūatheūtūa] (v) EN: be proud ; have a high opinion of oneself
ถือตัว
[theūtūa] (v) EN: be proud ; have a high opinion of oneself
ยโส
[yasō] (v) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty  FR: être arrogant
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
be prou
He may well be proud of his bright son.
be prou
He may well be proud of his car.
be prou
He may well be proud of his daughter.
be prou
He may well be proud of his father.
be prou
He may well be proud of his house.
be prou
He may well be proud of his sons.
be prou
He's every reason to be proud of his son.
be prou
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
be prou
It is only natural that he be proud of his son.
be prou
It's not surprising that he be proud of his son.
be prou
Mr Suzuki may well be proud of his son.
be prou
She may well be proud of her daughter.
be prou
She may well be proud of her only son.
be prou
She may well be proud of her smart son.
be prou
She may well be proud of her son.
be prou
The mother may well be proud of her bright son.
be prou
The mother may well be proud of her wise son.
be prou
Well done! Your parents must be proud of you.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
自豪
[自 豪, zì háoㄗˋ ㄏㄠˊ] (feel a sense of) pride; to be proud of sth (in a good way) #7076
自高
[自 高, zì gāoㄗˋ ㄍㄠ] to be proud of oneself
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
誇る
[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ
誇る
[ほこる, hokoru] EN: to be proud of
  EDICT JP-EN Dictionary 
誇る
[ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7546
威張る(P);意張る(iK)
[いばる(P);えばる, ibaru (P); ebaru] (v5r, vi) to be proud; to swagger; (P)
喜がる
[よがる, yogaru] (v5r) to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
高ぶる;昂る;昂ぶる(io)
[たかぶる, takaburu] (v5r, vi) (1) to be highly strung; to be proud; to be haughty; (2) to get excited; to get worked up
鼻を高くする
[はなをたかくする, hanawotakakusuru] (exp, vs-i) to be proud
奢る(P);傲る;驕る
[おごる, ogoru] (v5r, vt) (1) (esp. 奢る) to give (someone) a treat; (v5r, vi) (2) to be extravagant; to live luxuriously; (3) (esp. 驕る 傲る) to be proud; to be haughty; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer