English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(phrase) คำวิจารณ์หรือตำหนิอย่างตรงไปตรงมาและรุนแรง, เช่น She gave him a piece of her mind. เธอตำหนิเขาตรงๆ อย่างรุนแรง
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm) แบ่งปันผลประโยชน์ให้คนอื่น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) wrap a piece of cloth around one's palm, See Also: prepare for fighting, Example:นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด, Thai Definition:เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย
(n) segment of a cart-wheel, See Also: a piece stuck to the cart wheel, Unit:อัน, Thai Definition:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน
(n) segment of a cart-wheel, See Also: a piece of tamarind pod stuck to the cart wheel, Unit:อัน, Thai Definition:ส่วนย่อยที่ต่อกันเป็นกงเกวียน
(v) wrap, See Also: put on a turban, wrap a piece of cloth around one's head, cover the head with a cloth, Syn. โพก, โพกผ้า, Example:ที่เปอร์เซียข้าราชการที่จะเข้าเฝ้าต้องโพกหัวด้วยผ้าหลายชั้น, Thai Definition:เอาผ้าหรือสิ่งของพันหรือพอกหัว
(n) a piece of gamelan, Example:เขาเอาแก้วหล่อให้เป็นลูกระนาด
(n) Vatica philastreana Pierre, Syn. ต้นตานขโมย, Example:ลุงปลูกต้นตานขโมยไว้รวมกับพรรณไม้สมุนไพรอื่นๆ, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิด Vatica philastreana Pierre ในวงศ์ Dipterocarpaceae ต้นสีดำ ผลใช้ทำยาได้
(v) beat gold into sheets, See Also: hammer a piece of gold, flat to make gold leaf, Example:ช่างทองตีทองได้บางราวแผ่นกระดาษ, Thai Definition:ตีแผ่ทองให้แบน
(n) foot of the pier leading, See Also: lower steps of a pier leading, Syn. ท่า, Example:เรือจอดอยู่ที่ตีนท่าเพื่อรอรับผู้โดยสาร, Thai Definition:เชิงหรือชั้นล่างของท่าน้ำ
(n) wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc, Unit:ตัว, Thai Definition:คร่าวเสาเพนียด
(n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze, See Also: flower sachet, Syn. บุหงา, Example:ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี, Thai Definition:ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ, Notes:(ชวา)
(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ
(v) measure, See Also: survey, do a cadastral survey, measure the area of a piece of land, Example:กรมป่าไม้ได้ประกาศบริเวณนี้เป็นอุทยาน และได้ให้เจ้าหน้าที่ไปรังวัด และปักหลักเขตแล้ว, Thai Definition:สำรวจพื้นที่กว้างยาว, วัดที่ดิน, วัดปักเขตและทำเขต จด หรือคำนวณเนื้อที่ เพื่อให้ทราบที่ตั้งแนวเขตที่ดิน หรือทราบที่ตั้งและเนื้อที่ของที่ดิน
(n) title deed, See Also: title deed to a piece of land, Example:ไม่มีใครรู้ว่าพ่อซ่อนโฉนดที่ดินของคุณปู่ไว้ที่ไหน
(n) edge of a piece of fabric, See Also: edge of a strip of cloth, selvage, Syn. ปลายผ้า, ริมผ้า, Example:ผ้าปูโต๊ะที่บ้านตกแต่งชายผ้าด้วยรูปผลไม้สีสันสดใส, Unit:ชาย
(n) hiring a piece of land, Example:เขาถูกยิงเพราะขัดผลประโยชน์เรื่องการเช่าที่ดิน, Thai Definition:การเข้าใช้ที่ดินของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า
(n) mortise, See Also: open mortise in a piece of timber to receive a tenon, open mortise in a piece of timber to, Thai Definition:รอยเจาะหรือรอยปากที่ตัวไม้เพื่อต่อกันให้สนิท
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[an la] (x) FR: à la pièce ; chaque chose ; chaque
[doēn] (v) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; arpenter ; bouger
[doēn pai] (v, exp) EN: walk on ; walk up and down ; walk back and forth FR: être à pied ; aller à pied
[doēn thāo] (v, exp) EN: go on foot FR: aller à pied ; marcher
[jǿkking] (n) EN: jogging FR: jogging [ m ] (anglic.) ; course à pied [ f ]
[kaeng pek] (adj) EN: as hard as stone FR: dur comme la pierre
[kān chao thīdin] (n, exp) EN: hiring a piece of land
[kān doēn] (n) EN: walking FR: marche [ f ] ; déplacement à pied [ m ]
[kān wing] (n) EN: running FR: course (à pied) [ f ] ; jogging [ m ]
[kān wing khaēng] (n, exp) EN: foot race FR: course à pied [ f ]
[khanompang køn neung] (n) EN: a piece of bread ; a loaf of bread FR: un morceau de pain [ m ] ; une miche de pain [ f ]
[khāo chin neung] (n, exp) EN: a piece of news FR: une tranche d'information
[khā plīk] (v) EN: retail ; engage in retail trade FR: vendre au détail ; vendre à la pièce
[klūay] (adj) EN: very easy ; easy ; effortless , a piece of cake FR: simplissime
[klūay-klūay] (adj) EN: very easy ; easy ; effortless ; a piece of cake
[nakwing] (n) EN: runner FR: coureur (à pied) [ m ]
[nok būpbī tīn daēng] (n, exp) EN: Red-footed Booby FR: Fou à pieds rouges [ m ] ; Fou à pattes rouges [ m ]
[nok hāng ram dam] (n, exp) EN: Dark-backed Sibia ; Black-headed Sibia ; Black-backed Sibia FR: Sibia à tête noire ; Sibia pie ; Sibia de Tickell
[nok nāng-nūan lang dam lek] (n, exp) EN: Lesser Black-backed Gull FR: Goéland brun [ m ] ; Goéland à pieds jaunes [ m ] ; Goéland voisin (L. f. graellsii) [ m ]
[nok nāng-nūan lek] (n, exp) EN: Little Gull FR: Mouette pygmée [ f ] ; Goéland pygmée [ m ] ; Goéland à pieds rouges [ m ]
[nok nāng-nūan pāk leūang] (n, exp) EN: Mew Gull ; Common Gull FR: Goéland cendré [ m ] ; Goéland à bec court [ m ] ; Mouette à pieds blancs [ f ] ; Mouette cendrée [ f ] ; Mouette grise [ f ]
[nok thalē khā daēng lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Redshank FR: Chevalier arlequin [ m ] ; Chevalier brun [ m ] ; Grand Chevalier à pieds rouges [ m ] ; Chevalier sombre [ m ]
[nok thalē khā daēng thammadā] (n, exp) EN: Common Redshank FR: Chevalier gambette [ m ] ; Chevalier à pieds rouges [ m ]
[nok thalē khā khīo] (n, exp) EN: Common Greenshank FR: Chevalier aboyeur [ m ] ; Chevalier gris [ m ] ; Chevalier à pieds verts [ m ] ; Chevalier à pattes vertes [ m ]
[nok tīn leūang] (n, exp) EN: Grey-tailed Tattler FR: Chevalier de Sibérie [ m ] ; Chevalier cendré [ m ] ; Chevalier à pieds courts [ m ]
[oēi] (x) EN: o ; [ particle used to end a piece of verse ] ; [ particle following a word to show it is an example ] FR: ô
[phōk] (v, exp) EN: tie around the head ; wrap a piece of cloth around the head FR: enrouler autour de la tête
[phøk hūa] (v, exp) EN: wrap ; put on a turban ; wrap a piece of cloth around one's head ; cover the head with a cloth
[rangwat] (v) EN: measure ; survey ; do a cadastral survey ; measure the area of a piece of land
[reūang ngāi ngāi] (n, exp) EN: it's a piece of cake FR: c'est du gâteau ; c'est une simple formalité
[rim phā] (n, exp) EN: edge of a piece of fabric
[samai hin] (n, exp) EN: Stone Age FR: âge de la pierre [ m ]
[taeng māi] (v, exp) EN: finish a piece of wood
[tham khwām sa-āt hǿng] (v, exp) EN: clean up the room FR: nettoyer la pièce
[unhaphūm hǿng] (n, exp) FR: température ambiante [ f ] ; température de la pièce [ f ]
[wēnkheūn thīdin] (v, exp) EN: expropriate a piece of land
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) broad-leaved evergreen Asiatic shrub with glossy leaves and drooping clusters of white flowers, Syn. Japanese andromeda, Pieris japonica, lily-of-the-valley tree
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
(Zool.) The oyster catcher, a limicoline bird of the genus
. A dish of crust or pastry and meat or fish, etc., cooked together in alternate layers, -- a common food of sailors;
(Zool.) See 1st Sea pie. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[pizapai] (n) pizza pie
[いちもくおく, ichimokuoku] (v5k) to take off one's hat to a person; to acknowledge anothers superiority; to give a piece or stone
[よせぎざいく, yosegizaiku] (n) wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie
[こまをうごかす, komawougokasu] (exp, v5s) make a move; move a piece (e.g. in shogi)
[なだれ, nadare] (n) (1) (傾れ only) sloping; slope; (2) rundown of glaze on a piece of china
[いとでんわ, itodenwa] (n) telephone made from two cans and a piece of string
[うわまえをはねる, uwamaewohaneru] (exp, v1) (col) to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback
[みずばり, mizubari] (n) spreading a piece of wet washing or paper on a board
[せつがん, setsugan] (n, vs) coming alongside a pier or quay
[ゆきつり;ゆきづり(雪釣り;雪釣), yukitsuri ; yukiduri ( yuki tsuri ; yuki tsuri )] (n) (arch) game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs
[まえみごろ, maemigoro] (n) front (of a piece of traditional Japanese clothing)
[こぎつける, kogitsukeru] (v1, vt) to row (a boat) up to (a pier); to attain; to reach (a certain stage); to manage to do
[ちせき, chiseki] (n) area of a piece of land; acreage
[ちょうしんるこつ, choushinrukotsu] (n) laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work
[あさめしまえ, asameshimae] (exp, adj-na, n) trivial matter; cinch to do; easy as pie; it's a piece of cake
[はんきれ, hankire] (n) half a piece
[はんせつ, hansetsu] (n) half size; half a piece; half length
[ほうあんしんぎ, houanshingi] (n) discussion; debate (on a piece of legislation)
[むそうじたて, musoujitate] (n) making a piece of clothing with the same cloth inside and out; making a kimono with lining of the same fabric
[もうぱい, moupai] (n, vs) identifying a piece by touch in a mah-jongg game (mahjong)
[きぐち, kiguchi] (n) (1) grade of wood; quality of wood; (2) cut end (of a piece of wood)
[きぎれ, kigire] (n) a piece of wood (cut from a larger piece)
[たわめる, tawameru] (v1, vt) (uk) to bend (a piece of wood, etc.); to bow
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aberwitz { m }
(a piece of) lunacy
eine Angabe
a piece of data
Bravourstück { n }
bravura piece; bravura passage
Fesseln { n } einer Figur (Schach)
pinning of a piece
Rat { m } | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Rat
advice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled
ein Stück Land urbar machen
to cultivate a piece of land
jdm. ein Musikstück vorspielen
to play a piece of music to/for sb.
jdm. den Kopf waschen
to give someone a piece of your mind
Er blies ihr den Marsch.
He gave her a piece of his mind.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)