หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
%羞%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
羞
,
-羞-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
羞
,
xiū
ㄒㄧㄡ
]
shame, disgrace; shy, ashamed
Radical:
羊
,
Decomposition:
⿸
羊
[
yáng
ㄧㄤˊ
]
丑
[
chǒu
ㄔㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] An ugly 丑 sheep 羊
Rank:
2048
[
馐
,
xiū
ㄒㄧㄡ
]
food, meal; to eat; to offer
Radical:
食
,
Decomposition:
⿰
饣
[
shí
ㄕˊ
]
羞
[
xiū
ㄒㄧㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] food
Variants:
饈
,
Rank:
4223
[
饈
,
xiū
ㄒㄧㄡ
]
food, meal; to eat; to offer
Radical:
食
,
Decomposition:
⿰
飠
[
shí
ㄕˊ
]
羞
[
xiū
ㄒㄧㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] food
Variants:
馐
,
Rank:
8775
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
羞
[
羞
]
Meaning:
feel ashamed
On-yomi:
シュウ, shuu
Kun-yomi:
はじ.る, すすめ.る, は.ずかしい, haji.ru, susume.ru, ha.zukashii
Radical:
羊
,
Decomposition:
⿱
𦍌
⿰
丿
丑
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
羞
[
羞
,
xiū
ㄒㄧㄡ
]
shy; ashamed; shame; bashful
#10361
害羞
[
害
羞
,
hài xiū
ㄏㄞˋ ㄒㄧㄡ
]
blush; shy
#9853
羞涩
[
羞
涩
/
羞
澀
,
xiū sè
ㄒㄧㄡ ㄙㄜˋ
]
shy; bashful
#13665
羞辱
[
羞
辱
,
xiū rǔ
ㄒㄧㄡ ㄖㄨˇ
]
to baffle; to humiliate; shame; dishonor; humiliation
#20527
羞愧
[
羞
愧
,
xiū kuì
ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ
]
ashamed
#22403
羞耻
[
羞
耻
/
羞
恥
,
xiū chǐ
ㄒㄧㄡ ㄔˇ
]
(a feeling of) shame
#27624
恼羞成怒
[
恼
羞
成
怒
/
惱
羞
成
怒
,
nǎo xiū chéng nù
ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
]
to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger
#29767
羞怯
[
羞
怯
,
xiū qiè
ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄝˋ
]
shy; timid
#41957
遮羞布
[
遮
羞
布
,
zhē xiū bù
ㄓㄜ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ
]
G-string; loincloth; fig. last semblance; CL:塊|块[ kuai4 ]
,
See Also:
塊
,
块
#53561
闭月羞花
[
闭
月
羞
花
/
閉
月
羞
花
,
bì yuè xiū huā
ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ
]
lit. hiding the moon, shaming the flowers (成语 saw); fig. female beauty captivating even the natural world
#73771
羞惭
[
羞
惭
/
羞
慚
,
xiū cán
ㄒㄧㄡ ㄘㄢˊ
]
a disgrace; (to be) ashamed
#79536
怕羞
[
怕
羞
,
pà xiū
ㄆㄚˋ ㄒㄧㄡ
]
coy; shy; bashful
#82804
使羞愧
[
使
羞
愧
,
shǐ xiū kuì
ㄕˇ ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ
]
abash
珍羞
[
珍
羞
,
zhēn xiū
ㄓㄣ ㄒㄧㄡ
]
delicacy; dainties; rare foodstuff
碍口识羞
[
碍
口
识
羞
/
礙
口
識
羞
,
ài kǒu shí xiū
ㄞˋ ㄎㄡˇ ㄕˊ ㄒㄧㄡ
]
tongue-tied for fear of embarassment (成语 saw)
蒙羞
[
蒙
羞
,
méng xiū
ㄇㄥˊ ㄒㄧㄡ
]
to suffer shame
识羞
[
识
羞
/
識
羞
,
shí xiū
ㄕˊ ㄒㄧㄡ
]
to know shame; to feel shame (often with a negative, shameless)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恥(P);辱;羞;耻
[はじ(P);じょく(辱)(ok), haji (P); joku ( joku )(ok)]
(n) shame; embarrassment; (P)
#14358
恥ずかしい(P);羞ずかしい
[はずかしい, hazukashii]
(adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P)
#16779
含羞
[はにかみ, hanikami]
(n) shyness
含羞
[はにかみ, hanikami]
(n) (uk) (showing) signs of embarrassment
含羞む
[はにかむ, hanikamu]
(v5m) (uk) to be shy; to be bashful
含羞草
[おじぎそう, ojigisou]
(n) (1) mimosa; (2) sensitive plant
恥じらい;恥らい;羞じらい;羞い;羞らい
[はじらい, hajirai]
(n) shyness
恥じらう(P);羞じらう;恥らう
[はじらう, hajirau]
(v5u, vi) to feel shy; to be bashful; to blush; (P)
恥じる(P);羞じる;耻じる;愧じる;慙じる
[はじる, hajiru]
(v1) to feel ashamed; (P)
閉月羞花
[へいげつしゅうか, heigetsushuuka]
(n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
嬌羞
[きょうしゅう, kyoushuu]
(n) charming and coy
羞月閉花
[しゅうげつへいか, shuugetsuheika]
(n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
羞恥
[しゅうち, shuuchi]
(n) shyness; bashfulness
羞恥心
[しゅうちしん, shuuchishin]
(n) shyness; shame
羞明
[しゅうめい, shuumei]
(n) photophobia
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา