Search result for

恼羞成怒

(13 entries)
(0.0824 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -恼羞成怒-, *恼羞成怒*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恼羞成怒[nǎo xiū chéng nù, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ, / ] to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The princess was so angered that she hanged herself, because he had counted the exact total of grains in the sack, the exact sum of drops in the sea, and the total of stars gleaming.[CN] 公主恼羞成怒, 上吊自缢, 因为他数清了袋子中的谷粒, 大海中的水滴, 和闪烁的星星. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
There was Mrs Boynton confronted by herself... owing to the words of an intelligent young woman.[CN] 博因顿太太恼羞成怒 Appointment with Death (1988)
but he's fuming now...[CN] 总是很冷静的月竟然恼羞成怒 Encounter (2006)
Don't blow your top, Ari.[CN] 别恼羞成怒,艾利叔叔 For Your Eyes Only (1981)
You locked the door. You demanded service and got angry when he didn't provide it. So you decided to get even, to get rid of him with this trumped-up charge.[CN] 他拒绝你,你恼羞成怒,所以你反咬他一口做为报复 Disclosure (1994)
You will irritate it![CN] 你说什么 被说出事实恼羞成怒 One piece: Dead end no bôken (2003)
- I always do what I'm not supposed to do.[CN] 如果他们来了,而那儿什么都没有 他们肯定会恼羞成怒 Czech Dream (2004)
All these people, you know, sitting around being offended by their own meaninglessness.[CN] 所有的这些人,你知道么 坐在那里,因为本身的无意义和无谓 而恼羞成怒 I'm Not There (2007)
Why bear such a grudge?[CN] 何必恼羞成怒呢? The Avenging Eagle (1978)
So if someone tells me don't come, then I'll come. - "Don't come."[CN] 一个广告语就能把他们弄得恼羞成怒 嘿,这可真逗 Czech Dream (2004)
People said that the insulted Sadyk had kidnapped her after that.[CN] 有人说,萨特克恼羞成怒, 于是把她占为己有了. Jamilya (1969)
You lost your nerve, that's easy to explain.[CN] 你恼羞成怒 这合情合理 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top