left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/หริ ฟี้ล//R IH0 V IY1 L//rɪvˈiːl/helppracticeฝึกออกเสียง
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

reveal

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -reveal-, *reveal*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reveal
(vt)เปิดเผย, See Also:เผย, Syn.disclose, expose
reveal
(vt)แสดงให้เห็น, See Also:ทำให้ปรากฎ, Syn.display, show, unveil
reveal to
(phrv)เปิดเผย, See Also:เผยให้เห็น
revealing
(adj)ซึ่งเผยให้รู้
Hope Dictionary
reveal
(รีวีล') vt., n. (การ) เปิดเผย, เผย, แสดงให้เห็น, แสดง, ความสว่าง, เรื่องที่เปิดเผย, See Also:revealability n. revealableness n. revealable adj. revealor n. revelative adj., Syn.disclose, expose
Nontri Dictionary
reveal
(vt)แสดง, เปิดเผย, ทำให้ปรากฏ, เผย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, sands of time--reveal to me the one who can enter the cave.
อาา ทรายแห่งการเวลา จงแสดงให้ข้า ใครที่สามารถเข้าไปในถ้ำได้Aladdin (1992)
Maybe I like to just sit back and get other people to reveal themselves.
บางทีฉันอาจจะชอบนั่งดู คนอื่นเปิดเผยตัวตนออกมาBasic Instinct (1992)
Kelly found herself opening up, trusting the older woman revealing things about herself....
เคลลี่พบว่าตัวเองเปิดใจ ไว้ใจหญิงแก่... ...เผยทุกสิ่งเกี่ยวกับตัวเธอ...Basic Instinct (1992)
A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler.
ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค?Hero (1992)
This technology has peeled back a layer... to reveal another universe.
เทคโนโลยีนี้ จะพาเราไปสู่ดินแดนใหม่ ในอีกห้วงจักรวาลหนึ่งThe Lawnmower Man (1992)
Keep looking 'em in the eye, and it's gonna reveal itself.
EM ให้มองหา'ในสายตา, และก็ gonna เปิดเผยตัวเองIn the Name of the Father (1993)
Reveal her name.
เปิดเผยชื่อ ของเธอSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
You think we're asking you to reveal secrets of Rebecca's life.
เธอเข้าใจว่าเราขอให้เธอ เปิดเผยความลับของรีเบคคาRebecca (1940)
No description, no image can reveal their true dimension:
ไม่มีคำบรรยายใด ภาพอันใด ที่แสดงถึงภาพน่าสะพรึงอันแท้จริงได้Night and Fog (1956)
I reveal my inmost self unto my God.
ลูกขอถวายร่างกายเเละจิตใจ เเด่พระผู้เป็นเจ้าBeneath the Planet of the Apes (1970)
Reveal that truth unto that Maker.
เราจะเเสดงสัจธรรม ให้เห็นเเจ้งทั่วหล้าBeneath the Planet of the Apes (1970)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reveal
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are of very short duration.
reveal
All their secrets have been revealed.
reveal
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
reveal
A recent survey revealed that that the population density in the metropolis was decreasing.
reveal
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
reveal
At last the truth was revealed to us.
reveal
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
reveal
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
reveal
Finally her true talent revealed itself in that painting.
reveal
Hands reveal our inward emotions.
reveal
He didn't reveal his identity.
reveal
He didn't reveal his secret.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลือยใจ
(v)reveal, See Also:expose, uncover, Example:ดาราสาวเปลือยใจให้สัมภาษณ์นักข่าวเกี่ยวกับข่าวอื้อฉาวที่เกิดขึ้น, Thai Definition:เปิดเผยความคิดอย่างไม่ปิดบัง
เผยความลับ
(v)reveal a secret, Ant.รักษาความลับ, Example:ความเชื่อถือไว้วางใจทำให้เรากล้าเผยความลับและความรู้สึกซ่อนเร้นแก่กันและกัน, Thai Definition:เปิดเผยความลับให้ผู้อื่นรับรู้
ล่วงรู้ความลับ
(v)know someone's secret, See Also:reveal the secret, Ant.ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ, Example:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้, Thai Definition:รู้ความลับของผู้อื่น
แย้ม
(v)reveal, See Also:disclose, divulge, Syn.บอก, เปรย, เผย
โปร่งใส
(v)reveal, See Also:be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent, Syn.เปิดเผย, Example:ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมาก, Thai Definition:ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้
เป็นที่เปิดเผย
(v)disclose, See Also:reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim, Ant.เป็นความลับ, Example:มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
ไข
(v)reveal, See Also:expose, explain, Syn.อธิบาย, บอก, Example:พจนานุกรมไขคำศัพท์ได้เกือบทั้งหมด, Thai Definition:บอกกล่าวหรืออธิบายขยายความ
คาย
(v)reveal, See Also:disclose, tell, inform, uncover, Syn.เปิดเผย, แสดงออก, Example:เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
แพร่งพราย
(v)reveal, See Also:divulge, leak, disclose, Syn.เปิดเผย, บอกกล่าว, Ant.ปิด, Example:เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
เปิดเผย
(v)disclose, See Also:reveal, divulge, expose, open up, unmask, Syn.บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผย, Ant.ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง, Example:แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบิก
[boēk] (v) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal  FR: ouvrir ; découvrir
แฉ
[chaē] (v) EN: reveal ; disclose ; show  FR: révéler ; divulguer
แฉโพย
[chaēphōi] (v) EN: reveal a secret ; uncover an account  FR: jouer cartes sur table
แดง
[daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask
แจ้ง
[jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare  FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
ไข
[khai] (v) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose  FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
ขยายความลับ
[khayāi khwāmlap] (v, exp) EN: divulge a secret ; reveal a secret  FR: divulguer un secret ; révéler un secret
เผย
[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เผยความลับ
[phoēi khwāmlap] (v, exp) EN: reveal a secret ; let out a secret  FR: divulguer un secret ; révéler un secret
แปลความหมาย
[plaē khwāmmāi] (v, exp) EN: interpret ; decode ; reveal ; translate  FR: interpréter ; traduire
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
reveal
(v)disclose directly or through prophets
revealed religion
(n)a religion founded primarily on the revelations of God to humankind
revealing
(adj)disclosing unintentionally, Syn.telltale, telling
revealing
(adj)showing or making known, Ant.concealing
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Reveal

v. t. [ imp. & p. p. Revealed p. pr. & vb. n. Revealing. ] [ F. révéler, L. revelare, revelatum, to unveil, reveal; pref. re- re- + velare to veil; fr. velum a veil. See Veil. ] 1. To make known (that which has been concealed or kept secret); to unveil; to disclose; to show. [ 1913 Webster ]

Light was the wound, the prince's care unknown,
She might not, would not, yet reveal her own. Waller. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, to communicate (that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction or agency). [ 1913 Webster ]

Syn. -- To communicate; disclose; divulge; unveil; uncover; open; discover; impart; show. See Communicate. -- Reveal, Divulge. To reveal is literally to lift the veil, and thus make known what was previously concealed; to divulge is to scatter abroad among the people, or make publicly known. A mystery or hidden doctrine may be revealed; something long confined to the knowledge of a few is at length divulged. “Time, which reveals all things, is itself not to be discovered.” Locke. “A tragic history of facts divulged.” Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Reveal

n. 1. A revealing; a disclosure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) The side of an opening for a window, doorway, or the like, between the door frame or window frame and the outer surface of the wall; or, where the opening is not filled with a door, etc., the whole thickness of the wall; the jamb. [ Written also revel. ] [ 1913 Webster ]

Revealability

n. The quality or state of being revealable; revealableness. [ 1913 Webster ]

Revealable

a. Capable of being revealed. -- Re*veal"a*ble*ness, n. [1913 Webster]

Revealer

n. One who, or that which, reveals. [ 1913 Webster ]

Revealment

n. Act of revealing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
出す
[だす, dasu](v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P)#1943[Add to Longdo]
明かす
[あかす, akasu](v5s, vt) (1) (See 語り明かす) to pass (e.g. the night); to spend; (2) to reveal; to divulge; (P)#13753[Add to Longdo]
あぶり出し;炙り出し;焙り出し
[あぶりだし, aburidashi](n, adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink[Add to Longdo]
あぶり出す;炙り出す;焙り出す
[あぶりだす, aburidasu](v5s, vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light[Add to Longdo]
おくびにも出さない
[おくびにもださない, okubinimodasanai](exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word[Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる
[おさとがしれる, osatogashireru](exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away[Add to Longdo]
ぼろを出す;襤褸を出す
[ぼろをだす, borowodasu](exp, v5s) to reveal the faults[Add to Longdo]
ピルトダウン事件
[ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken](n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent)[Add to Longdo]
開け広げる
[あけひろげる, akehirogeru](v1, vt) to open wide; to reveal hidden contents[Add to Longdo]
鎌を掛ける;鎌をかける
[かまをかける, kamawokakeru](exp, v1) to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ