Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

54 ผลลัพธ์ สำหรับ

อ่อนแอ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อ่อนแอ-, *อ่อนแอ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อ่อนแอ

(v)be feeble, See Also:be tired, weary, Ant.เข้มแข็ง, Example:ทารกบางคนอ่อนแอ ขี้โรค ระบบประสาทเชื่องช้า, Thai Definition:มีกำลังน้อย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อ่อนแอ

ว. มีกำลังน้อย, ไม่แข็งแรง, ไม่เข้มแข็ง.

อ้อนแอ้น

ว. มีรูปร่างแบบบาง, ชดช้อย.

มนท-, มนท์

อ่อนแอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

infirm

อ่อนแอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Along with the other stuff in his blood, it paralyzed his lungs.

กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอBasic Instinct (1992)

Move as far away from the plane as you can. One at a time.

ให้มันแรงอีก ขุดเข้าไป ทำไมพวกนายอ่อนแอหยั่งงี้เนี่ยHero (1992)

AII I could see was, were my mistakes, my weaknesses.

สิ่งที่ฉันมองเห็น... มีแต่ความผิดพลาด ความอ่อนแอของฉันเองThe Joy Luck Club (1993)

When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.

ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่The Joy Luck Club (1993)

Blessed is he who, in the name of charity and goodwill, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.

ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)

Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.

ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)

Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.

ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไปPulp Fiction (1994)

The truth is, you're the weak... and I'm the tyranny of evil men.

ความจริงก็คือ คุณอ่อนแอ ... และฉันปกครองแบบเผด็จการของคนชั่วPulp Fiction (1994)

You're too weak to work, and too weak to leave.

เธออ่อนแอเกินจะทำงาน - และเกินจะหนีWild Reeds (1994)

Learn to toughen up.

นายเข้มแข็งขึ้นสิ นายอ่อนแอเกินไปWild Reeds (1994)

You're too fragile.

นายเข้มแข็งขึ้นสิ นายอ่อนแอเกินไปWild Reeds (1994)

And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.

อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่อนแอ

[øn-aē] (adj) EN: weak ; feeble ; tired ; flabby ; weary FR: faible ; fragile ; frêle ; flasque

อ้อนแอ้น

[øn-aēn] (adj) EN: slender ; slight ; slim ; delicate FR: élancé ; svelte

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fall into a decline

(idm)อ่อนแรง (เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลว), See Also:อ่อนแอ เพราะเจ็บป่วยหรือล้มเหลว, Syn.go into

delicate

(adj)ไวต่อความรู้สึก, See Also:อ่อนแอ, สะเทือนอารมณ์ได้ง่ายเปราะบาง, Syn.weak, feeble

depressed

(adj)อ่อนแอ, See Also:ไม่มีเรี่ยวแรง, ไม่แข็งแรง

dicky

(adj)อ่อนแอ (คำไม่เป็นทางการ)

droop

(vt)อ่อนแอ, See Also:เหนื่อยอ่อน, อ่อนแรง, เพลีย, Syn.sag, swag, drop

drop

(vi)แย่ลง, See Also:อ่อนแอ

effete

(adj)อ่อนแอ, See Also:หมดแรง, เหนื่อย, Syn.exhausted, weakened, worn-out

enfeebled

(adj)อ่อนแอ, See Also:หมดแรง, Syn.effete, infirm, weakened

epicene

(adj)อ่อนแอ, Syn.weak

fade

(vi)ร่วงโรย, See Also:อ่อนแอ, เฉื่อยชา, Syn.weak, droop

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

coward

(คาว'เอิร์ด) n. คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ. adj. ขี้ขลาด, มีความกลัว, อ่อนแอ, ไร้ความกล้า

craze

(เครซ) { crazed, crazing, crazes } vt. ทำให้บ้า, ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ , ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า, เกิดเป็นรอยร่างแห, แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า, ความนิยมที่แพร่หลาย, รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห

crazy

(เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See Also:crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื

deaden

(เดด'เดิน) vt. ทำให้ชา, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียงไม่สามารถลอดเข้ามาหรือออกไปได้ vi. ตาย, กลายเป็นตาย, See Also:deadener n., Syn.mute

decrepitiude

(ดิเครพ'ทิทิวดฺ) n. ภาวะที่เป็นรอยแตก, อ่อนแอ, แก่ชรา, Syn.feebleness

delicacy

(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต, ความอ่อนช้อย, คุณสมบัติที่แตกง่าย, ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, ความอ่อนแอ, ความแคล่วคล่อง, ความยากที่จะจัดการ, ความลำบาก., Syn.modesty

delicate

(เดล'ละคิท) adj. ละเอียดอ่อน, ประณีต, อ่อนช้อย, บรรจงแตกง่าย, อ่อนแอ, แคล่วคล่อง, ยากที่จะจัดการ, ลำบาก, See Also:delicateness n. ดูdelicate, Syn.precise

doddered

(ดอด'เดิด) adj. อ่อนแอ, เดินเตาะแตะ, อายุมาก

droop

(ดรูพ) vi., vt., n. (การ) ก้มต่ำ, หลบต่ำ, มองต่ำ, ห้อย, ยาน, ตกต่ำ, ทรุดโทรม (สุขภาพ) , อ่อนแอลง, ท้อใจ, ความกดต่ำ, ความทรุดโทรม, การไร้ที่ยึด, Syn.sack, bend, weary, decline

emasculate

vt. ตอน, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เหมือนผู้หญิง adj. ซึ่งถูกตอน, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, ด้วยกำลัง, See Also:emasculation n. ดูemasculate emasculative adj. ดูemasculate emasculator n. ดูmasculate emasculatory adj. ดูemasculate

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

anile

(adj)เหมือนหญิงชรา, ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ

craze

(vt)ทำให้บ้าคลั่ง, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้จิตเสื่อม, ทำให้ผิวแตก

crazy

(adj)บ้า, บ้าคลั่ง, จิตฟั่นเฟือน, อ่อนแอ, ประหลาด

debilitate

(vt)ทำให้อ่อนแอ, ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้อ่อนกำลัง

delicacy

(n)ความอ่อนแอ, ความแบบบาง, ความละเอียดอ่อน, ความอ่อนช้อย

delicate