มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dissipate | (vt) ค่อยๆ น้อยลง, See also: ค่อยๆ ลดลง, Syn. dispel, disperse, dissolve | | dissipate | (vt) ใช้อย่างฟุ่มเฟือย (เช่น เงิน, เวลา), See also: ทำให้สิ้นเปลือง, Syn. squander, splurge, Ant. save, hoard |
|
| | dissipate | (ดิส'ซะเพท) vt. ทำให้กระจาย, ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย, สำมะเลเทเมา., See also: dissipater n. ดูdissipate dissipator n. ดูdissipate dissipative adj. ดูdissipate | | dissipated | (ดิสซะเพ'ทิด) adj. สำมะเลเทเมา, ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย., See also: dissipatedness n. ดูdissipated | | dissipation | (ดิสซะเพ'เชิน) n. การทำใหกระจายตัว, การสลายตัว, การใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย, การสำมะเลเทเมา., See also: dissipative adj. ดูdissipation, Syn. dissoluteness |
| | dissipate | (vi) ใช้ฟุ่มเฟือย, ใช้สุรุ่ยสุร่าย, แยกย้าย, กระจายไป, สำมะเลเทเมา | | dissipated | (adj) ฟุ่มเฟือย, สำมะเลเทเมา, เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย | | dissipation | (n) การแยกย้าย, ความเสเพล, การสำมะเลเทเมา, ความสุรุ่ยสุร่าย |
|
| | | Halon content has dissipated. | ฮาลอน ถูกใช้จนหมด Resident Evil (2002) | | New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate. | ก่อให้เกิดสมองใหม่ และอณูสมองเดิม มีประจุไฟฟ้า นั้นทำให้สมองกระจายตัว Resident Evil (2002) | | It may take a little time for the grogginess to dissipate. | มันจะใช้เวลาไม่นานให้อาการมึดลดน้อยลง Underworld (2003) | | We've got scattered reports that the storm is dissipating over North America. | เราได้รับรายงานว่าพายุอ่อนกำลังลงแล้ว The Day After Tomorrow (2004) | | It should have dissipated fully already. - Tom, can I feed him? | มีอาการกระเผลกๆอยู่บ้าง Match Point (2005) | | You must concentrate. Do not let the hot air dissipate. | เจ้าต้องมีสมาธิ อย่าให้ไอร้อนกระจายออก Episode #1.9 (2006) | | We find dissipation wild enough to glut the imaginings of a Hottentot braggadocio. | ยิ่งกว่าพวกที่อยู่ในฮอทเตนทอตซะอีก เอาแต่โอ้อวดคนอื่น Becoming Jane (2007) | | As time goes by the memory remains, but the pain dissipates. | ความทรงจำยังคงอยู่ แต่ความเจ็บปวดมันหายไปแล้ว Heartbreak Library (2008) | | That'll dissipate some of the anger. | มันช่วยลดความโกรธได้นิดหน่อย Marley & Me (2008) | | Look, a toxin dissipates quickly in the air. They're only potent in a certain density. | ฟังนะ สารพิษลดลงอย่างรวดเร็วในอากาศ มันเกิดขึ้นแค่ในความหนาแน่นในระดับหนึ่ง The Happening (2008) | | Pure power in your hand... dissipates ghosts instantly. | ฟาดลงไปเต็มแรง ผีจะหายไป It's a Terrible Life (2009) | | Maybe it dissipated when he did. | บางทีมันอาจค่อยๆ ลดลง ตอนที่เขาค่อยๆ กลายสภาพ Earthling (2009) | | Okay. The blood should be absorbed and dissipate. | เลือดน่าจะถูกดูดซึม และค่อย ๆ ขยายตัว Dude, Where's My Groom? (2009) | | Such is our imperfect nature that dissipation may prove more efficacious than reflection. | ใครที่แปลกเหมือนเช่นเรา ทำตัวเสเพลแบบนั้นบ้างอาจช่วยให้หายเศร้าได้เร็วขึ้น The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | SO THE GALAXY ESSENTIALLY BLOWS ITSELF APART. THE GAS DISSIPATES, LEAVING VERY LITTLE BEHIND. | สิ่งที่เกิดขึ้นคือคุณจบลง ด้วยความล้มเหลวในกาแล็คซี่ Beyond the Darkness (2010) | | It's -- there's the analogy with something being dragged through treacle, but for me, that's misleading, because this is a dissipation of energy, and it isn't like that. | เพราะนี่คือการกระจาย ของพลังงาน, และมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น นั่นคือการเปรียบเทียบที่ ไม่ดีงามสำหรับฮิกส์ What Are We Really Made Of? (2010) | | It's gonna take about a minute for the acid to dissipate and your natural morphine to kick in. | เป็นนาทีกว่ากรดจะจาง กว่ามอร์ฟีนธรรมชาติจะมา Love & Other Drugs (2010) | | It just distributes and dissipates to the Universe at large. | มันก็กระจายและว้าวุ่น จักรวาลที่มีขนาดใหญ่ Is There Life After Death? (2011) | | I just popped in upstairs, and they tried to dissipate me with a fire iron. | ฉันเพิ่งจะปรากฏตัวที่บันได พวกเขาพยายามไล่ฉันด้วยเตารีด Dog Eat Dog (2011) | | Tornadoes are extremely unpredictable and sometimes last only a matter of minutes before they dissipate. | ทอร์นาโดไม่สามารถคาดเดาได้ และบางครั้ง เพียงไม่กี่นาที มันก็จะสลายไป There's No Place Like Home (2011) | | That's why never go to dissipate the effects of alcohol? | ฉันบอกให้พวกเขาไปเอง Spellbound (2011) | | Tenebras dissipare. Omne evum. | Tenebras dissipare Omne evum Witness (2012) | | Ignidissipare et valium. | ไฟจงมอดและพันธนาการจงคลายลง Witness (2012) | | It dissipates with time as your body gets used to the change. | มันจะค่อยๆ ลดน้อยลงตามเวลา ขณะที่ร่างกายของเธอชินกับการเปลี่ยนแปลง The Ties That Blind (2012) | | They're dissipating as you land... | มันจะหายไปเวลาคุณลงพื้น Episode #18.3 (2012) | | And those feelings will dissipate as you feel calmer, Mr. Sykes. | และความรู้สึกนั้นจะลดลง เมื่อคุณรู้สึกใจเย็นลง คุณไซคส์ The Perfect Mark (2013) | | But if we don't, if we let it dissipate, we could be waiting another 75 years for this opportunity. | แต่ถ้าไม่ทำ ถ้าปล่อยให้มันเงียบไป เราอาจต้องรอโอกาสแบบนี้ ไปอีก 75 ปี The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) | | The psychedelic death shrouds of ordinary stars are fleeting, lasting only tens of thousands of years before dissipating in the interstellar gas and dust from which the new stars will be born. | ห่มตายประสาทหลอน ดาวสามัญประเดี๋ยวเดียว นานเพียงนับพัน ๆ ปี Sisters of the Sun (2014) | | Now, up here where I landed, the water is alkali... and the air has too much ammonia to breathe for more than just a few minutes... but down at the surface, and there is a surface... the chlorine dissipates. | และอากาศมีแอมโมเนียมากเกินจะหายใจ หายใจได้ไม่นาน แต่ว่าลึกลงไปมีชั้นพื้นผิว คลอรีนเจอจาง แอมโมเนียทำให้เกิดผลึกไฮโดรคาร์บอน Interstellar (2014) | | The poison will dissipate. | พิษจะกระจาย Underworld: Blood Wars (2016) | | When they see what I have created here... their wrath will dissipate. | ไว้ได้เห็นว่าข้าสร้างอะไร ทั้งสภาจะสิ้นขุ่นเคือง Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) | | I wish I knew how we were going to neutralise the Breen energy dissipators. | Wenn wir nur die Energie-Dissipatoren der Breen neutralisieren könnten! The Changing Face of Evil (1999) | | Because the Universe moves towards a state of dissipation. | Weil sich das Universum auf einen Zustand der Dissipation zubewegt. Mr. Nobody (2009) | | ♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 7x10 ♪ The Discovery Dissipation Original Air Date on December 5, 2013 | Staffel 7, Episode 09 " The Discovery Dissipation " The Discovery Dissipation (2013) | | ♪ The Big Bang Theory 10x20 ♪ The Recollection Dissipation Original Air Date on April 6, 2017 | The Big Bang Theory 10x20 *** The Recollection Dissipation *** Original Air Date on April 2017 The Recollection Dissipation (2017) |
| | ปล่อยตัว | (v) be dissolute, See also: be dissipated, be loose, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ตั้งแต่สามีเธอเสีย เธอก็ปล่อยตัวให้ทรุดโทรมไม่สนใจสุขภาพเลย, Thai Definition: ไม่เอาธุระในการแต่งตัว | | แผ่ซ่าน | (v) infiltrate, See also: penetrate, dissipate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายเมื่อเห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว | | เปลืองเงิน | (v) waste money, See also: squander money, dissipate money, Syn. สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย, Ant. ประหยัด, Example: เราเปลืองเงินไปเปล่าๆ หลายพันบาท | | เปลือง | (v) waste, See also: cost, consume, lose, spend, be used up, dissipate, squander, be extravagant with, Syn. เสีย, สิ้นเปลือง, Ant. ประหยัด, Example: คนไทยส่วนมากไม่นิยมเขียนเลขไทยมักอ้างว่าเขียนยากและก็เปลืองเนื้อที่มาก, Thai Definition: ใช้หมดไปสิ้นไปเกินควร, หมดไปสิ้นไปโดยใช่เหตุ | | มือเติบ | (v) lavish, See also: spend foolishly, misspend, expend, waste of money, dissipate, Syn. สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Ant. ประหยัด, มัธยัสถ์, Example: แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ, Thai Definition: ใช้จ่ายมากเกินสมควร | | เปลืองเงิน | (v) be extravagant, See also: squander, lavish, dissipate, prodigal, Syn. เปลือง, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Example: พวกเศรษฐีก็อย่างนี้แหละ ไม่มีอะไรทำก็หาเรื่องให้เปลืองเงินเล่น, Thai Definition: ใช้จ่ายเงินจำนวนมากโดยใช่เหตุ | | ผลาญ | (v) waste, See also: squander, dissipate, lavish, Syn. ถลุง, Example: เขาผลาญทรัพย์สมบัติที่พ่อแม่ให้ไว้จนหมด, Thai Definition: ทําลายทรัพย์สมบัติให้หมดสิ้นไป | | สุรุ่ยสุร่าย | (v) squander, See also: lavish, dissipate, Syn. ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ, Ant. ประหยัด, Example: น้องสุรุ่ยสุร่ายไม่รู้จักเก็บเงินไว้ใช้ในยามจำเป็นบ้าง, Thai Definition: จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง | | สำมะเลเทเมา | (v) debauch, See also: dissipated, Example: ตลอดเวลาที่ข้าพเจ้าอยู่ในเมืองกรุง ข้าพเจ้าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยสำมะเลเทเมา กินอยู่เที่ยวเตร่คบเพื่อนเที่ยวกลางคืนตลอด, Thai Definition: ประพฤติตัวเหลวไหลไม่มีสาระเพราะดื่มเหล้าหรือมักมากในกามเป็นต้น | | หมดเปลือง | (v) misspend, See also: waste, dissipate, Syn. เปลือง, สิ้นเปลือง, Example: เขารู้จักวางแผนการใช้เงิน เพื่อมิให้หมดเปลืองไปกับสิ่งไม่มีประโยชน์ | | หมดเปลืองไป | (v) waste, See also: dissipate, misspend, Syn. หมดเปลือง, เปลือง, สิ้นเปลือง, Example: พฤติกรรมของลัทธิบริโภคนิยมมีผลทำให้การใช้ทรัพยากรของประเทศหมดเปลืองไปอย่างรวดเร็ว | | ยอบ | (v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก | | ยอบ | (v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก | | กระจาย | (v) disperse, See also: diffuse, dispel, scatter, dissipate, Syn. กระจัดกระจาย, แผ่ซ่าน, Example: พอสิ้นเสียงระเบิดฝูงคนก็กระจายออกไปทั่วจนทุกทิศทุกทาง, Thai Definition: แตก หรือแยกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย | | ขจุย | (v) be scattered, See also: be dispersed, be dissipated, Syn. กระจุย | | เหลวแหลก | (adj) dissolute, See also: dissipated, worthless, good-for-nothing, Syn. เละเทะ, Example: เขาเป็นเด็กเหลวแหลกจนไม่มีใครอยากที่จะเป็นเพื่อนด้วย | | เหือดหาย | (v) disappear, See also: vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn. หาย, หมด, Example: ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai Definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ |
| | ฟุ่มเฟือย | [fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur | | ผลาญ | [phlān] (v) EN: waste ; squander ; dissipate ; lavish | | เปลือง | [pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller | | เปลืองเงิน | [pleūang ngoen] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; dissipate money FR: dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent | | ปล่อยตัว | [plǿitūa] (v) EN: be dissolute ; be dissipated ; be loose | | สลาย | [salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser |
| | | | 浪 | [làng, ㄌㄤˋ, 浪] wave; breaker; unrestrained; dissipated #4,128 [Add to Longdo] | | 散热 | [sàn rè, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ, 散 热 / 散 熱] dissipate heat #10,371 [Add to Longdo] | | 荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒 唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated #13,877 [Add to Longdo] | | 消散 | [xiāo sàn, ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ, 消 散] to dissipate #20,714 [Add to Longdo] | | 糜烂 | [mí làn, ㄇㄧˊ ㄌㄢˋ, 糜 烂 / 糜 爛] dissipated #21,440 [Add to Longdo] | | 水落石出 | [shuǐ luò shí chū, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ, 水 落 石 出] As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station #30,042 [Add to Longdo] | | 弥散 | [mí sàn, ㄇㄧˊ ㄙㄢˋ, 弥 散 / 彌 散] to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) #33,014 [Add to Longdo] | | 宕 | [dàng, ㄉㄤˋ, 宕] dissipated; put off #35,664 [Add to Longdo] | | 内耗 | [nèi hào, ㄋㄟˋ ㄏㄠˋ, 内 耗 / 內 耗] internal friction; internal dissipation of energy (in mechanics); fig. waste or discord within an organization #42,330 [Add to Longdo] | | 耗散 | [hào sàn, ㄏㄠˋ ㄙㄢˋ, 耗 散] to dissipate; to squander #58,760 [Add to Longdo] | | 消声 | [xiāo shēng, ㄒㄧㄠ ㄕㄥ, 消 声 / 消 聲] sound dissipation; noise reduction #65,487 [Add to Longdo] | | 寻欢作乐 | [xún huān zuò lè, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ, 寻 欢 作 乐 / 尋 歡 作 樂] pleasure seeking (成语 saw); life of dissipation #68,596 [Add to Longdo] | | 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ, 骄 奢 淫 逸 / 驕 奢 淫 逸] extravagant and dissipated; decadent #73,620 [Add to Longdo] | | 损耗品 | [sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损 耗 品 / 損 耗 品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent #412,194 [Add to Longdo] | | 泆 | [yì, ㄧˋ, 泆] licentious, libertine, dissipate #458,564 [Add to Longdo] | | 任诞 | [rèn dàn, ㄖㄣˋ ㄉㄢˋ, 任 诞 / 任 誕] dissipated; unruly [Add to Longdo] |
| | | 消耗 | [しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo] | | 淫蕩 | [いんとう, intou] (adj-na, n) dissipation; lewdness [Add to Longdo] | | 散逸;散佚 | [さんいつ, san'itsu] (n, vs) (1) being scattered and ultimately lost; (2) { physics } dissipation [Add to Longdo] | | 酒色 | [しゅしょく, shushoku] (n) wine and women; sensual pleasures; dissipation [Add to Longdo] | | 消散 | [しょうさん, shousan] (n, vs, adj-no) evaporation; dispersion; dissipation [Add to Longdo] | | 消波ブロック | [しょうはブロック, shouha burokku] (n) (obsc) breakwater designed to dissipate waves, made out of tetrapods [Add to Longdo] | | 耽溺;酖溺 | [たんでき, tandeki] (n, vs) (1) indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); (2) debauchery; dissipation [Add to Longdo] | | 蕩尽 | [とうじん, toujin] (n, vs) squandering; dissipation [Add to Longdo] | | 道楽 | [どうらく, douraku] (adj-na, n) hobby; pastime; dissipation; dissipated [Add to Longdo] | | 不品行 | [ふひんこう, fuhinkou] (adj-na, n) unchastity; misconduct; dissipation; fornication [Add to Longdo] | | 放蕩 | [ほうとう, houtou] (n, vs, adj-na) (See 放蕩息子) dissipation; prodigality; debauchery [Add to Longdo] | | 放蕩三昧 | [ほうとうざんまい, houtouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] | | 放蕩生活 | [ほうとうせいかつ, houtouseikatsu] (n) fast living; dissipated life; riotous life [Add to Longdo] | | 放埓;放埒 | [ほうらつ, houratsu] (adj-na) licentious; profligate; dissipated; riotous; wild [Add to Longdo] | | 無軌道 | [むきどう, mukidou] (adj-na, n) (1) trackless; (2) reckless; dissipated [Add to Longdo] | | 遊蕩三昧 | [ゆうとうざんまい, yuutouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] | | 乱行 | [らんぎょう, rangyou] (n) violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery [Add to Longdo] | | 乱費;濫費 | [らんぴ, ranpi] (n, vs) waste; lavish spending; dissipation [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
