left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
98 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แปลง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แปลง-, *แปลง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลง
(n)plot, See Also:bed, garden, nursery, Syn.แปลงผัก, แปลงผลไม้, Example:เขากำลังทดลองปลูกพืชผักสวนครัวในแปลงต่างๆ หลังบ้าน, Thai Definition:ที่โล่งแห่งหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลน
แปลง
(clas)plot, Example:เขามีทรัพย์สินเป็นเพียงที่ดินที่นครราชสีมา, นครนายก, ชลบุรีอีก 10 กว่าแปลง, Thai Definition:ลักษณนามใช้เรียกพื้นที่ที่กำหนดไว้แห่งหนึ่งๆ เช่น นาแปลงหนึ่ง
แปลง
(v)convert, See Also:transform, change, Syn.เปลี่ยน, Example:ช่างไฟแปลงกระแสไฟตรงเป็นกระแสไฟสลับ, Thai Definition:เปลี่ยนสิ่งเดิมให้ผิดแปลกออกไป
แปลง
(v)forge, See Also:fabricate, counterfeit, falsify, Syn.ปลอมแปลง, ปลอม, Example:สรรพากรสืบรู้มาว่าร้านค้าแห่งนี้แปลงบัญชีเพื่อจ่ายภาษีน้อยๆ, Thai Definition:ทำเทียม, ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง
แปลงผี
(v)offer sacrifice to the ghost, See Also:propitiate the spirits, Syn.เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี, Example:สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง, Thai Definition:เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี
แปลงไฟ
(v)transform, See Also:change in potential, Example:พนักงานจากการไฟฟ้ากำลังแปลงไฟ จึงต้องทำการตัดไฟในระหว่างนั้นเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition:เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าให้สูงขึ้นหรือต่ำลง
แปลงกาย
(v)impersonate, See Also:incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn.แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example:เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition:เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงตัว
(v)disguise, See Also:incarnate, embody, transform, personate, transfigure, Syn.แปลงกาย, Example:ต่อให้ผู้ต้องหาแปลงตัวเป็นนก ก็ไม่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้, Thai Definition:เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงผัก
(n)vegetable garden, See Also:vegetable bed, vegetable plot, Example:หลังบ้านของฉันมีแปลงผักที่แม่ปลูกพืชสวนครัวไว้, Thai Definition:ร่องดินที่ยกขึ้นเพื่อปลูกผัก
แปลงเพศ
(v)transform somebody into another sex, Syn.กลับเพศ, เปลี่ยนเพศ, Example:เขาไปแปลงเพศที่อเมริกากับหมอมือหนึ่งของโรงพยาบาลนั้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปลง ๑
(แปฺลง) น. ที่โล่งแห่งหนึ่ง ๆ เช่น คล้องช้างกลางแปลง, พื้นที่ที่กำหนดไว้แห่งหนึ่ง ๆ เช่น นาแปลงหนึ่ง, ที่เป็นแอ่งมีโคลนเลนซึ่งคนหรือสัตว์ทำขึ้น เช่น แปลงหมู แปลงควาย.
แปลง ๒
(แปฺลง) ก. เปลี่ยนสิ่งเดิมให้ผิดแปลกออกไป, เปลี่ยนรูปทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปหนึ่ง เช่น ยักษ์แปลงเป็นมนุษย์, จำแลง ก็ว่า, เปลี่ยนจากรูปเดิมแต่บางส่วน เช่น คนดีแปลงเป็นคนง่อย, เปลี่ยนจากรูปเดิมโดยแก้ไข เปลี่ยนแปลงบ้างเล็กน้อย เช่น เรือนชั้นเดียวแปลงให้เป็น ๒ ชั้น, ดัดแปลง ก็ว่า
แปลง ๒
ทำ เช่น แปลงขวัญ.
แปลง ๓
(แปฺลง) ก. แผลง เช่น แปลงศร ว่า แผลงศร.
แปลงชาติ
ก. แปลงสัญชาติ.
แปลงผี
ก. เซ่นผีเป็นการคำนับ.
แปลงสัญชาติ
ก. เปลี่ยนจากสัญชาติเดิมไปเป็นสัญชาติอื่น, โบราณใช้ว่า แปลงชาติ.
แปลงสาร
ก. สั่งอย่างหนึ่งไปทำเสียอีกอย่างหนึ่ง, แก้สาระสำคัญหรือข้อความในหนังสือจากอย่างหนึ่งไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง.
แปลงหนี้ใหม่
น. การที่คู่กรณีได้ทำสัญญาเปลี่ยนสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญแห่งหนี้ เช่น เปลี่ยนตัวลูกหนี้หรือเจ้าหนี้ เปลี่ยนวัตถุแห่งหนี้ เมื่อแปลงหนี้ใหม่แล้วหนี้เดิมเป็นอันระงับ.
แปลงเพศ
ก. เปลี่ยนเพศชายให้เป็นเพศหญิงหรือเปลี่ยนเพศหญิงให้เป็นเพศชาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
panel
แปลง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
transform
แปลง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transform
แปลง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
convert
แปลงผัน[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
convert
แปลงผัน, เปลี่ยน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transformed; transgenic
แปลงพันธุ์[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
transgenic; transformed
แปลงพันธุ์[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
alter currency
แปลงเงินตรา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
digitise; digitize
แปลงเป็นดิจิทัล[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
digitize; digitise
แปลงเป็นดิจิทัล[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Digitize
แปลงเป็นเลข การเปลียนแปลงภาพบนกระดาษให้เป็นสัญญาณเลข สำหรับบันทึก เก็บ และนำมาแสดงผลได้[คอมพิวเตอร์]
Woodlots
แปลงป่า[TU Subject Heading]
seed bedding
seed bedding, แปลงตกกล้า[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not gonna let this thing alter my life.
อย่าให้สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงชีวิตฉันThe Bodyguard (1992)
I don't want him to think he's in prison, so the house must not be altered.
ฉันไม่อยากให้ลูกคิดว่าอยู่ในคุก ห้ามดัดแปลงพื้นที่บ้านThe Bodyguard (1992)
There's a strange... change approaching.
มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมาWuthering Heights (1992)
How do you mean- a change?
หมายความว่าอย่างไร การเปลี่ยนแปลงWuthering Heights (1992)
I'm going through a lot of changes right now.
มันมี.. การเปลี่ยนแปลงมากมายThe Lawnmower Man (1992)
Brain wave pattern altered.
ระดับคลื่นสมองเกิดการเปลี่ยนแปลงThe Lawnmower Man (1992)
Brain wave pattern altered.
ระดับสมองเกิดการเปลี่ยนแปลงThe Lawnmower Man (1992)
The Director wants to know... if you've noticed any significant changes... since the Project 5 formula was reinstated.
ผู้อำนวยการต้องการจะรู้ว่า คุณได้พบความเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง หลังจากที่ได้ทำการเปลี่ยนสารทดลองThe Lawnmower Man (1992)
Not enough time for any findings.
มันยังไม่นานพอ จะพบความเปลี่ยนแปลงครับThe Lawnmower Man (1992)
I can't really imagine anything changing.
แล้วก็ไม่อยากให้มันเปลี่ยนแปลงไปด้วยThe Cement Garden (1993)
The Alliance has the right to do whatever they feel is in the best interest of the sport.
คณะกรรมการมีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลง อะไรก็ได้ถ้าเห็นว่ามันเป็นประโยชน์Cool Runnings (1993)
- Must be a big change for you.
- มันต้องเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับคุณ.Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปลง
[plaēng] (n) EN: plot ; bed ; garden ; nursery  FR: lopin [ m ]
แปลง
[plaēng] (v) EN: transform ; change ; alter ; convert ; modify ; adapt  FR: transformer ; changer ; modifier
แปลงชาติ
[plaēng chāt] (v, exp) EN: naturalize  FR: naturaliser
แปลงสภาพ
[plaēng saphāp] (v, exp) EN: convert
แปลงสภาพ
[plaēng saphāp] (adj) EN: convertible
แปลงสัญชาติ
[plaēng sanchāt] (v, exp) EN: naturalize
Longdo Approved EN-TH
CCD
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักใช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล้องถ่ายวิดีโอ กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner), See Also:camera, CMOS sensor
transmogrify
(vt)เปลี่ยนรูป, แปรรูป, แปลงรูป, Syn.transform
GMO
(n)สิ่งมีชีวิตที่ถูกดัดแปลงด้วยการตัดต่อทางพันธุกรรม ย่อมาจาก genetically modified organism
transsexual operation
(n)การผ่าตัดแปลงเพศ
engram
(n)การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้
vine
(n)เดิมทีแปลว่าต้นองุ่น แต่ในปัจจุบัน(โดยเฉพาะภาษาอเมริกัน)ความหมายสามัญได้เปลี่ยนแปลงไปเป็น ไม้ที่มีเถา ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นองุ่นเสมอไป, See Also:grapevine
blockchain
(n)บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
cyber crime
(n)[ cybercrime; cyber-crime; computer crime ] อาชญากรรมไซเบอร์, อาชญากรรมคอมพิวเตอร์ ๑. การกระทำผิดกฎหมายโดยใช้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นเครื่องมือ เช่น ทำลาย เปลี่ยนแปลง หรือขโมยข้อมูล ๒. การทำให้การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์หรือระบบเครือข่าย ถูกระงับ ชะลอ ขัดขวาง หรือรบกวนจนไม่สามารถทํางานตามปรกติได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alter
(vt)เย็บซ่อมเสื้อผ้าให้พอดี, See Also:แปลง
bed
(n)แปลงหรือร่อง (ปลูกผัก / ต้นไม้), See Also:แปลงที่ดิน, ร่อง
convert
(vt)แปลงหน่วยวัด
decimalize
(vt)ทำให้เป็นทศนิยม, See Also:แปลงให้เป็นทศนิยม
decimalize
(vi)้เป็นทศนิยม, See Also:แปลงเป็นทศนิยม
naturalise
(vi)แปลงสัญชาติ, See Also:โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง, Syn.citizenship, acclimate, accustom
naturalise
(vt)แปลงสัญชาติ, See Also:โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง
naturalize
(vi)แปลงสัญชาติ, See Also:โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง, Syn.citizenship, acclimate, accustom
naturalize
(vt)แปลงสัญชาติ, See Also:โอนสัญชาติ, ให้สัญชาติ, ให้สิทธิการเป็นพลเมือง
parterre
(n)แปลงดอกไม้, Syn.shrubbery, flowerbed
Hope Dictionary
accidence
(แอค' ซิเดินซฺ) n. อักขรวิธี, การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของรูปคำ, Syn.rudiment
acetolase
เอนไซม์ที่กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงแอลกอฮอลล์เป็น acetic acid
adapt
(อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn.adjust, fit
allomerism
(อะลอม' เมอริสซึม) n. ภาวะที่การผันแปรของส่วนประกอบทางเคมีไม่ทำให้รูปผลึกเปลี่ยนแปลง. -allomerous adjl.
allomorphism
(แอลโลมอร์' ฟิสซึม) n., chem. การเปลี่ยนแปลงของรูปแบบผลึก โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางเคมี
alter
(ออล' เทอะ) vt., vi. เปลี่ยน , แปลง, แก้ไข, ดัดแปลง, ผันแปร -alteration n. ทำหมัน
alterant
(ออล' เทอะรันทฺ) adj. ซึ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, -n. สิ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง (producing alteration*
alterative
(ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ
ambulatory
(แอมบิวละโท' รี) adj. เกี่ยวกับการเดิน, เหมาะสำหรับเดิน, เดินไปมา, แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว (ลงจากเตียง) , เปลี่ยนแปลงได้. -n. ระเบียง, ที่เดินเล่นที่มีหลังคา, Syn.walking
amendment file
แฟ้มแก้ไข <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file
Nontri Dictionary
adapt
(vt)ดัดแปลง, ปรับ, ทำให้เหมาะสม
adaptability
(n)ความสามารถในการปรับตัว, ความสามารถในการดัดแปลง
adaptable
(adj)ดัดแปลงได้, ปรับได้, ปรับตัวได้
adaptation
(n)การดัดแปลง, การปรับตัว, การปรับ
adaptor
(n)เครื่องดัดแปลง, เครื่องปรับ
alter
(vi)เปลี่ยนแปลง, ดัดแปลง, แก้ไข
alteration
(n)การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง, การแก้ไข
change
(vt)แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง
changeable
(adj)เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แลกได้
changeful
(adj)เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แปรปรวน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
novate
[(nəʊˈveɪt)](vt)แปลงหนี้ใหม่
Saikam JP-TH-EN Dictionary
化ける
[ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง
化ける
[ばける, bakeru] EN: to appear in disguise
Longdo Approved DE-TH
ändern
(vt)|änderte, hat geändert| เปลี่ยนแปลง, See Also:die Änderung
sich ändern
(vt)|änderte sich, hat sich geändert| เปลี่ยนแปลงตัวเอง เช่น Seit 5 Jahren hat sich die wirtschaftliche Lage in Thailand nicht viel geändert.
Berichtigung
(n)|die, pl. Berichtigungen| การแก้ไข, การดัดแปลงแก้ไข เช่น Der Fernseher hat heute eine Berichtigung der Nachricht von gestern gebracht. วันนี้สถานีโทรทัศน์ได้ออกมาแก้ไขข่าวหนึ่งของเมื่อวาน, See Also:Verbesserung, Syn.Korrektur
Änderung
(n)|die, pl. Änderungen| การเปลี่ยนแปลง
Longdo Approved FR-TH
changer
(vt)|je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น, เขาดีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See Also:regarder
fausse monnaie
(n)la, = เหรียญปลอม, เงินปลอมแปลง
falsifier
(vt)ปลอมแปลง เช่น C'est un délit de falsifier un certificat.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ