surprising (เซอไพร'ซิง) adj. ทำให้ประหลาดใจ,ไม่คาดคิดมาก่อน., See also: surprising ly adv. surprising ness n., Syn. astonishing
surprising Bill spoke Japanese with surprising fluency. surprising For a man of seventy he still has surprising vigour. surprising Hanako turned out to be a surprising ly nice person. surprising He did it, and what was more surprising , he did it by himself. surprising He has a very surprising fancy. surprising He said it, and what was more surprising , he did it himself. surprising If he comes at all, it will be surprising . surprising If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. surprising If you slack off ... it wouldn't be surprising it turns up in your school report would it? surprising I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprising ly low. surprising It is not surprising that he resigned. surprising It is not surprising that he was elected mayor.
อย่างแปลกใจ [ADV] surprising ly, See also: astonishingly , Syn. อย่างประหลาดใจ , อย่างงุนงง , Example: ท่าทางของเขาทำให้เด็กน้อยต้องหันกลับมามองอย่างแปลกใจ อิงค์ [ADJ] strange, See also: surprising , astonishing , Syn. ประหลาด , อัศจรรย์ , Notes: (บาลี/สันสกฤต) น่าพิศวง [ADJ] surprising , See also: amazing , astonishing , wonderful , Syn. น่าประหลาดใจ , น่าอัศจรรย์ใจ , น่างงงวย , น่าสงสัย , Example: สารคดีที่เอามาให้ชมกันวันนี้เป็นเรื่องน่าพิศวงที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครตอบได้, Thai definition: ที่น่าแปลกประหลาดชวนให้สงสัย น่าอัศจรรย์ [ADJ] astonishing, See also: surprising , marvelous , Syn. น่าพิศวง , น่าประหลาดใจ , น่าแปลก , น่ามหัศจรรย์ , Example: ทะเลหมอกที่เชียงรายเป็นภาพที่น่าอัศจรรย์มาก ตื่นตาตื่นใจ [ADV] surprising ly, See also: astonishingly , Example: ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ, Thai definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
อัศจรรย์ [adj.] (atsajan) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant น่าอัศจรรย์ [adj.] (nā-atsajan) EN: astonishing ; surprising ; marvelous FR: merveilleux ; miraculeux น่าพิศวง [adj.] (nāphitsawong) EN: surprising ; amazing ; astonishing ; wonderful ; striking FR: prodigieux ผิดคาด [adj.] (phitkhāt) EN: unexpected ; below expectations ; not as expected ; surprising ; disappointing
あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising ; shocking; jaw-dropping [Add to Longdo] あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising ; shocking; jaw-dropping [Add to Longdo] あっと [, atto] (adv) (on-mim) in a surprising way [Add to Longdo] ぶっとび [, buttobi] (adj-f) (sl) (See 打っ飛ばす) surprise; surprising [Add to Longdo] 意外 [いがい, igai] (adj-na,adv-to,n) unexpected; surprising ; (P) [Add to Longdo] 開いた口が塞がらない [あいたくちがふさがらない, aitakuchigafusagaranai] (exp) to be surprising ; to be shocking; to be jaw-dropping [Add to Longdo] 恐ろしい(P);怖ろしい(iK) [おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising ; startling; tremendous; amazing; (P) [Add to Longdo] 驚くべき [おどろくべき, odorokubeki] (exp) astonishing; amazing; surprising ; wonderful [Add to Longdo] 思いの外 [おもいのほか, omoinohoka] (adv,n) surprising ; unexpected [Add to Longdo] 随分(P);隨分(oK) [ずいぶん, zuibun] (adv,adv-to) (1) very; extremely; surprising ly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Surprise \Sur*prise"\, v. t. [imp. & p. p. {Surprised}; p. pr. &
vb. n. {Surprising}.] [From {Surprise}, n.: cf. F.
surprendre, p. p. surpris.]
1. To come or fall suddenly and unexpectedly; to take
unawares; to seize or capture by unexpected attack.
[1913 Webster]
Fearfulness hath surprised the hypocrites. --Isa.
xxxiii. 14.
[1913 Webster]
The castle of Macduff I will surprise. --Shak.
[1913 Webster]
Who can speak
The mingled passions that surprised his heart?
--Thomson.
[1913 Webster]
2. To strike with wonder, astonishment, or confusion, by
something sudden, unexpected, or remarkable; to confound;
as, his conduct surprised me.
[1913 Webster]
I am surprised with an uncouth fear. --Shak.
[1913 Webster]
Up he starts,
Discovered and surprised. --Milton.
[1913 Webster]
3. To lead (one) to do suddenly and without forethought; to
bring (one) into some unexpected state; -- with into; as,
to be surprised into an indiscretion; to be surprised into
generosity.
[1913 Webster]
4. To hold possession of; to hold. [Obs.]
[1913 Webster]
Not with me,
That in my hands surprise the sovereignity. --J.
Webster.
[1913 Webster]
Syn: See {Astonish}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Surprising \Sur*pris"ing\, a.
Exciting surprise; extraordinary; of a nature to excite
wonder and astonishment; as, surprising bravery; a surprising
escape from danger. -- {Sur*pris"ing*ly}, adv. --
{Sur*pris"ing*ness}, n.
[1913 Webster]
Syn: Wonderful; extraordinary; unexpected; astonishing;
striking.
[1913 Webster] Surquedous
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
surprising
adj 1: causing surprise or wonder or amazement; "the report
shows a surprising lack of hard factual data"; "leaped up
with surprising agility"; "she earned a surprising amount
of money" [ant: {unsurprising}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
