Search result for

rattle

(79 entries)
(0.2864 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rattle-, *rattle*
Longdo Dictionary ภาษาสัตวศาสตร์ (อังกฤษ) (EN-ANIMAL) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
rattler (n ) งูหางกระดิ่ง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rattle[VI] ส่งเสียงรัว, Syn. knock, shake
rattle[N] เสียงรัว, See also: เสียงกรอกแกรก, Syn. prolonged noise
rattle[VI] ของเล่นเด็กที่เขย่ามีเสียงรัว, Syn. bauble, toy
rattler[N] คนหรือสิ่งที่ส่งเสียงรัว
rattle on[PHRV] แล่นไปอย่างมีเสียง
rattle on[PHRV] พูดไปเรื่อย ๆ และไม่น่าสนใจ
rattle off[PHRV] พูดซ้ำคำเร็ว ๆ, See also: พูดรัวเร็ว, Syn. reel off, roll off
rattlepate[N] คนขี้โม้โอ้อวด, Syn. rattlebrain
rattletrap[N] รถยนต์เก่าที่วิ่งเสียงดัง, Syn. rickety, tottery
rattle away[PHRV] ส่งเสียงดัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rattle(แรท'เทิล) vi.,vt. (ทำให้) ส่งเสียงรัว (เอี๊ยด ๆ ,กรอกแกรก,แกร๊ก ๆ..) ,เคลื่อนที่,วิ่ง,พูดอย่างรวดเร็ว,ทำให้วุ่น,จัดให้มีเชือกโยงเป็นขั้นบันไดของเรือ n. เสียงรัวดังกล่าว,ของเด็กเล่นที่เขย่าเสียงรัว,เสียงหายใจที่ผิดปกติ
rattlebrainn. คนขี้คุยที่โง, Syn. rattlehead,rattlepate
rattled(แรท'เทิลดฺ) adj. ทึ่ม,เซ่อ,ว้าวุ่น,กระวนกระวายใจ, Syn. dazed
rattlesnake(แรท'เทิลสเนค) n. งูกะปะ,งูหางดังรัว
rattletrapn. สิ่งของที่ส่งเสียงดังหรือรัว ,คนปากจัด,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ของโบราณ
brattle(แบรท'เทิล) n. เสียงอึกทึก,เสียงโครมคราม

English-Thai: Nontri Dictionary
rattle(vi) สั่น,มีเสียงแหลม,ปลุก,วิ่งเร็ว,พูดฉอด,พูดเพ้อเจ้อ
rattlesnake(n) งูกะปะ,งูเห่าปี่แก้ว
prattle(n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย
prattle(vi) พูดพร่ำ,พูดเพ้อเจ้อ,พูดเรื่อยเปื่อย,พูดจ้อ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But, you know if you said you were rattled, we could take the rest of the day off.แต่ คุณรู้ไหม ถ้าคุณบอกว่าคุณเสียขวัญ เราก็โดดงานได้ทั้งวันเลย The Dark Knight (2008)
[Wheels rattle over boardwalk][เสียงล้อรถแล่นไปบนทางเดินไม้] New York, I Love You (2008)
The Leafs look rattled without Roanoke.ดูเหมือนว่าการขาดโรอาโน้ค ทำให้ลีฟส์ตกที่นั่งลำบากซะแล้ว The Love Guru (2008)
Guy complained of a rattle when he drives over bumps, right?คนบ่นเกี่ยวกับเรื่องเสียงดังนี้ เมื่อเขาขับรถข้ามลูกระนาดใช่มั้ย The Echo (2008)
[ Rattles, Clicks ][Rattles, Clicks] City of Ember (2008)
He arched his back, hissed like a rattlesnake and sprang out his claws like a switchblade.มันโก่งหลัง ทำเสียงขู่เหมือนงู แล้วฟาดกรงเล็บ ยังกะมีดดาบ Greatness Achieved (2008)
If you understand, shake rattle once for yes, twice for no.ถ้านายเข้าใจ เขย่าครั้งหนึ่ง ถ้าใช่ สองครั้งถ้า ไม่ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Rattle their cages. See if anybody...จะดูด้วยว่าที่นั้น มีใครอีก... Duplicity (2009)
♪ Well, I said shake, rattle and roll# Well, I said shake, rattle and roll Nowhere Boy (2009)
♪ I said shake, rattle and roll# I said shake, rattle and roll Nowhere Boy (2009)
♪ I said shake, rattle and roll# I said shake, rattle and roll Nowhere Boy (2009)
♪ I said shake, rattle and roll# I said shake, rattle and roll Nowhere Boy (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rattleHe angrily rattled the locked door.
rattleShe got rattled by the stupid question.
rattleThe baby was shaking the rattle.
rattleThe bus rattled as we drove along the bumpy road.
rattleThe earthquake caused the house to rattle.
rattleThe party leader rattled on at great length about future policies.
rattleThe storm rattled the shutters.
rattleThe wind was so strong that the windows rattled.
rattleTom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
rattleTrains rattled overhead.
rattleWhen you talk of the devil you will hear his bones rattle.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรุกกรัก[ADV] sound of hard things bumping against each other, See also: rattle, clatter, Syn. กุกกัก, Example: ใครทำอะไรข้างหลังบ้านเสียงกรุกกรัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คล้าตะขาบทอง [n. exp.] (khlā takhāp thøng) EN: Rattlesnake plant ; Shakers ; Hirsuta Shakers   
พูดพร่ำ[v. exp.] (phūt-phram) EN: chatter ; prattle ; blather ; babble ; natter ; rabbit on ; schmooze   FR: parler interminablement
เสลดหางวัว[X] (salēt hāng wūa) EN: death rattle   

CMU English Pronouncing Dictionary
RATTLE    R AE1 T AH0 L
RATTLED    R AE1 T AH0 L D
RATTLER    R AE1 T AH0 L ER0
RATTLES    R AE1 T AH0 L Z
RATTLESNAKE    R AE1 T AH0 L S N EY2 K
RATTLESNAKES    R AE1 T AH0 L S N EY2 K S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rattle    (v) (r a1 t l)
rattled    (v) (r a1 t l d)
rattler    (n) (r a1 t l @ r)
rattles    (v) (r a1 t l z)
rattlers    (n) (r a1 t l @ z)
rattlepated    (j) (r a1 t l p ei t i d)
rattlesnake    (n) (r a1 t l s n ei k)
rattlesnakes    (n) (r a1 t l s n ei k s)
rattlebrained    (j) (r a1 t l b r ei n d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rassel {f} | Rasseln {pl}rattle | rattles [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
からから[, karakara] (adj-na,adv,vs,adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter [Add to Longdo]
がたつく[, gatatsuku] (v5k,vi) to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady [Add to Longdo]
がたぴし[, gatapishi] (n,vs) rattle; rattling sound [Add to Longdo]
がちゃつく[, gachatsuku] (v5k,vi) (1) to clatter; to rattle; (2) to turn into a ruckus [Add to Longdo]
がらがら[, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo]
がらがら蛇[がらがらへび;ガラガラヘビ, garagarahebi ; garagarahebi] (n) (uk) rattlesnake [Add to Longdo]
ばたつく;バタつく[, batatsuku ; bata tsuku] (v5k,vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down [Add to Longdo]
ぺちゃくちゃ;ペチャクチャ[, pechakucha ; pechakucha] (adv,vs) (on-mim) chattering; chit-chat; (ladies) prattle [Add to Longdo]
ぺちゃぺちゃ[, pechapecha] (adv) (1) chatter; prattle; (2) sound of juicy food being bitten into [Add to Longdo]
ほざく[, hozaku] (v5k,vt) (vulg) to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble; to grumble; to murmur; to brawl [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发嘎嘎声[fā gā gā shēng, ㄈㄚ ㄍㄚ ㄍㄚ ㄕㄥ, / ] rattle [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rattle \Rat"tle\, n.
     1. A rapid succession of sharp, clattering sounds; as, the
        rattle of a drum. --Prior.
        [1913 Webster]
  
     2. Noisy, rapid talk.
        [1913 Webster]
  
              All this ado about the golden age is but an empty
              rattle and frivolous conceit.         --Hakewill.
        [1913 Webster]
  
     3. An instrument with which a rattling sound is made;
        especially, a child's toy that rattles when shaken.
        [1913 Webster]
  
              The rattles of Isis and the cymbals of Brasilea
              nearly enough resemble each other.    --Sir W.
                                                    Raleigh.
        [1913 Webster]
  
              Pleased with a rattle, tickled with a straw. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     4. A noisy, senseless talker; a jabberer.
        [1913 Webster]
  
              It may seem strange that a man who wrote with so
              much perspicuity, vivacity, and grace, should have
              been, whenever he took a part in conversation, an
              empty, noisy, blundering rattle.      --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     5. A scolding; a sharp rebuke. [Obs.] --Heylin.
        [1913 Webster]
  
     6. (Zool.) Any organ of an animal having a structure adapted
        to produce a rattling sound.
        [1913 Webster]
  
     Note: The rattle of a rattlesnake is composed of the hardened
           terminal scales, loosened in succession, but not cast
           off, and so modified in form as to make a series of
           loose, hollow joints.
           [1913 Webster]
  
     7. The noise in the throat produced by the air in passing
        through mucus which the lungs are unable to expel; --
        chiefly observable at the approach of death, when it is
        called the death rattle. See {R[^a]le}.
        [1913 Webster]
  
     {To spring a rattle}, to cause it to sound.
  
     {Yellow rattle} (Bot.), a yellow-flowered herb ({Rhinanthus
        Crista-galli}), the ripe seeds of which rattle in the
        inflated calyx.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rattle \Rat"tle\ (r[a^]t"t'l), v. i. [imp. & p. p. {Rattled}
     (-t'ld); p. pr. & vb. n. {Rattling} (-tl[i^]ng).] [Akin to D.
     ratelen, G. rasseln, AS. hr[ae]tele a rattle, in
     hr[ae]telwyrt rattlewort; cf. Gr. kradai`nein to swing, wave.
     Cf. {Rail} a bird.]
     1. To make a quick succession of sharp, inharmonious noises,
        as by the collision of hard and not very sonorous bodies
        shaken together; to clatter.
        [1913 Webster]
  
              And the rude hail in rattling tempest forms.
                                                    --Addison.
        [1913 Webster]
  
              'T was but the wind,
              Or the car rattling o'er the stony street. --Byron.
        [1913 Webster]
  
     2. To drive or ride briskly, so as to make a clattering; as,
        we rattled along for a couple of miles. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     3. To make a clatter with the voice; to talk rapidly and
        idly; to clatter; -- with on or away; as, she rattled on
        for an hour. [Colloq.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rattle \Rat"tle\ (r[a^]t"t'l), v. t.
     1. To cause to make a rattling or clattering sound; as, to
        rattle a chain.
        [1913 Webster]
  
     2. To assail, annoy, or stun with a rattling noise.
        [1913 Webster]
  
              Sound but another [drum], and another shall
              As loud as thine rattle the welkin's ear. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence, to disconcert; to confuse; as, to rattle one's
        judgment; to rattle a player in a game. [Colloq.]
        [1913 Webster]
  
     4. To scold; to rail at. --L'Estrange.
        [1913 Webster]
  
     {To rattle off}.
        (a) To tell glibly or noisily; as, to rattle off a story.
        (b) To rail at; to scold. "She would sometimes rattle off
            her servants sharply." --Arbuthnot.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  rattle
      n 1: a rapid series of short loud sounds (as might be heard with
           a stethoscope in some types of respiratory disorders); "the
           death rattle" [syn: {rattle}, {rattling}, {rale}]
      2: a baby's toy that makes percussive noises when shaken
      3: loosely connected horny sections at the end of a
         rattlesnake's tail
      v 1: make short successive sounds
      2: shake and cause to make a rattling noise

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top