หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/N EY1 L T UW1/
/nˈeɪl tˈuː/
/เนล ทู/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
nail to
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-nail to-
,
*nail to*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nail to
(phrv)
ตอกตะปูกับ
,
See Also:
ตอกติดกับ
,
Syn.
nail onto
ปิดโฆษณา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nail to
nail
ตะปูถึงตะปู
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, most of my salesmen... couldn't sniff out a phony claim... if their noses were nailed to it, but you... man, you never miss.
รู้มั้ย เซลล์แมนส่วนใหญ่ของฉัน จับมือใครดมไม่ได้เลยเวลามีเรื่องเคลมประกัน จมูกเขาเกือบจะติดฉันอยู่แล้ว แต่นาย...
In the Mouth of Madness (1994)
Everywhere were rusted nails to snag your elbow on.
แต่งงานใหม่ แล้วก็มีลูกใหม่ แล้วก็ทำงี้อีก ทุกๆ6ปี
Fight Club (1999)
Tied in a knot and nailed to the floor
ผูกเชื่อกแล้วตอกติดกับพื้น
My Blueberry Nights (2007)
He worshiped Odin not some woodworker nailed to a cross.
เขาบูชาโอดิน ไม่ใช่้พวก ไม้กางเขน
Outlander (2008)
I mean, you'd be sure to keep your eye nailed to your viewfinder, right?
ผมหมายถึง นายแน่ใจนะว่าเจอแบบนี้แล้วจะไม่ฉี่ราด
The Bang Bang Club (2010)
We've been fucking fighting tooth and
nail to
survive this bullshit our whole life, and I ain't letting you give up now.
พวกเราสู้ด้วยความยากลำบากตลอด และพวกเรามีชีวิตแย่ๆ ตลอดมา และฉันจะไม่ปล่อยให้เธอเป็นไปอีกคน
Beautifully Broken (2010)
Where everyone uses their perfectly manicured nails to scratch each other eyes out.
ที่ซึ่งใครๆต่างใช้เล็บ ที่ลับคมมาอย่างดี ข่วนตาคนอื่น
Digging the Dirt (2010)
A human hand was found nailed to the angel's chest.
นอกจากนี้ยังพบมือของมนุษย์ ที่ถูกตรึงไว้กับหน้าอกของนางฟ้า
Talk to the Hand (2011)
He taped nails to the exterior of the bomb, specifically to rip open flesh.
เขาแปะตะปู ไว้ที่ผิวนอกของระเบิด เพื่อหวังจะทำให้เกิดแผลสด
Painless (2011)
I've eaten everything from nails to drink coasters.
ฉันได้กินทุกอย่างจาก เล็บที่จะดื่มจานรองแก้ว
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
So this is one chick whose pretty Pradas are nailed to the ground.
งั้นฉันคนนี้ขอฝัง ส้นปร้าด้าไว้กับพื้นเลย
The Ceremony (2013)
Today, I found my... dead son... nailed to the wall, like... like a rat.
วันนี้ ฉันเห็นศพของ... ลูกชายฉัน ถูกตอกไว้กับกำแพง ยังกับ..
(Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nail to
The
nail to
re his jacket.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
深爪
[ふかづめ, fukadume]
(n, vs) cut a finger
nail to
the quick
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา