(เมล'โล) adj. สุก, ฉ่ำ, โตเต็มที่, สุขุม, กลมกล่อม, เบิกบาน, รื่นเริง, (ดิน) ร่วน, อุดมสมบูรณ์, มึน, เมาหน่อย ๆ vt., vi. ทำให้สุด, กลายเป็นสุก., See Also: mellowly adv. mellowness n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

mellow

(adj) สุก, ฉ่ำ, กลมกล่อม, อ่อนหวาน, ร่วน

mellow

(vi) สุก, ฉ่ำ, แก่, อุดมสมบูรณ์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กลมกล่อม

(adj) mellow, See Also: full-flavoured, soft, sweet, rich, delicate, ripe, Example:โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อย, Thai Definition:ที่เข้ากันพอดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's extremely potent, but a completely mellow high. No paranoia.

แรงสุดๆ จี๊ดมาก แต่ไม่หลอน American Beauty (1999)

Sunshine, daisies, butter mellow

แสงแดด ดอกเดซี่ และเนยมลังมเลียง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

- You totally harshed my mellow.

- อาจารย์กำลังมาขัดจังหวะ A Cinderella Story (2004)

( mellow, wistful music playing )

(เสียงเพลง) Pilot (2004)

Those mellow dramas don't seem to match you, Eun-Tak.

คุณอึนทัค คุณไม่น่าจะเหมาะกับละครชีวิตเหล่านั้นนะ Flowers for My Life (2007)

They gave me this button that I can press, but I'm trying not to use it, 'cause the drugs make me feel a little to mellow.

เค้าเอาเจ้านี่ไว้ให้ผมกด แต่ผมพยายามไม่กด เพราะยาทำให้ผมมืนๆ Welcome to Kanagawa (2008)

Baby, you're sweet, but you've gotta mellow out.

ลักพาตัวแวมไพร์ Plaisir d'amour (2008)

If you need something for that temper, I got a man down the street with real mellow weed that can take that edge right off.

ถ้าคุณต้องการตัวช่วยให้อารมณ์เย็นลงละก็ ผมรู้จักแถวๆนี้คนนึงนะ มีกัญชาอย่างดีเลย ช่วยให้เย็นลงได้นะ Our Father (2008)

You mean rich and mellow.

หมายถึง นุ่ม หอมต่างหากล่ะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

Considering your mellow skedge, what do you say, you help out your soon-to-be brother-in-law?

ในความคิดของนาย นายจะว่ายังไง ถ้าพี่เขยในอนาคตมาขอให้ช่วย? Chuck Versus the Best Friend (2009)

I, uh, need a mellow headspace when I operate.

ผม, เอ่อ อยากจะให้หัวโล่ง ตอนที่ผมผ่าตัดอยู่ Chuck Versus the Broken Heart (2009)

-Very mellow. -That wasn't so bad.

มันก็ไม่ได้แย่เท่าไรนะ Iron Man 2 (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

mellow

/M EH1 L OW0/ /เม้ะ โหล่ว/

mellowed

/M EH1 L OW0 D/ /เม้ะ โหล่ว ดึ/

mellowing

/M EH1 L OW0 IH0 NG/ /เม้ะ โหล่ว อิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

mellow

(v) soften, make mellow, Example:Age and experience mellowed him over the years

mellow

(v) become more relaxed, easygoing, or genial, Syn. melt, mellow out, Example:With age, he mellowed

mellow

(v) make or grow (more) mellow, Example:These apples need to mellow a bit more; The sun mellowed the fruit

mellow

(adj) having a full and pleasing flavor through proper aging, Syn. mellowed, Example:a mellow port; mellowed fruit

mellow

(adj) having attained to kindliness or gentleness through age and experience, Syn. mellowed, Example:mellow wisdom; the peace of mellow age

mellow

(adj) having attained to kindliness or gentleness through age and experience, Example:mellow wisdom; the peace of mellow age

mellowing

(n) the process of becoming mellow

mellowingly

(adv) so as to mellow, Example:the rays of the sun struck the earth mellowingly

mellowly

(adv) (obsolete) in a mellow manner, Syn. mellow

mellowness

(n) kindheartedness through maturity or old age

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mellow

a. [ Compar. Mellower superl. Mellowest. ] [ OE. melwe; cf. AS. mearu soft, D. murw, Prov. G. mollig soft, D. malsch, and E. meal flour. ] [ 1913 Webster ]

1. Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp; as, a mellow apple. [ 1913 Webster ]

2. Hence: (a) Easily worked or penetrated; not hard or rigid; as, a mellow soil. “Mellow glebe.” Drayton (b) Not coarse, rough, or harsh; subdued; soft; rich; delicate; -- said of sound, color, flavor, style, etc. “The mellow horn.” Wordsworth. “The mellow-tasted Burgundy.” Thomson. [ 1913 Webster ]

The tender flush whose mellow stain imbues
Heaven with all freaks of light. Percival. [ 1913 Webster ]

3. Well matured; softened by years; genial; jovial. [ 1913 Webster ]

May health return to mellow age. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

As merry and mellow an old bachelor as ever followed a hound. W. Irving. [ 1913 Webster ]

4. Warmed by liquor; slightly intoxicated. Addison. [ 1913 Webster ]

Mellow

v. t. [ imp. & p. p. Mellowed p. pr. & vb. n. Mellowing. ] To make mellow. Shak. [ 1913 Webster ]

If the Weather prove frosty to mellow it [ the ground ], they do not plow it again till April. Mortimer. [ 1913 Webster ]

The fervor of early feeling is tempered and mellowed by the ripeness of age. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

Mellow

v. i. To become mellow; as, ripe fruit soon mellows. “Prosperity begins to mellow.” Shak. [ 1913 Webster ]

mellowed

adj. 1. having a mild and pleasing flavor through proper aging.
Syn. -- mellow. [ WordNet 1.5 ]

2. having attained to kindliness or gentleness through age and experience; -- of people.
Syn. -- gentle, mellow. [ WordNet 1.5 ]

mellowing

adj. pr. p. of mellow. [ WordNet 1.5 ]

mellowing

n. The act or process of acquiring desirable qualities by being left undisturbed for some time.
Syn. -- ripening, aging, ageing. [ WordNet 1.5 ]

Mellowly

adv. In a mellow manner. [ 1913 Webster ]

Mellowness

n. Quality or state of being mellow. [ 1913 Webster ]

Mellowy

a. Soft; unctuous. Drayton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

圆润

[圆润 / 圓潤, yuán rùn] mellow and full; suave; smooth and round; rich (in voice) #19122

醇美

[醇美, chún měi] mellow; rich; superb #92404

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

しっとり

[shittori] (adv, vs) (1) calm; graceful; (2) quiet; mellow; (3) damp; moist

まったり

[mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle)

メロー

[mero-] (n) mellow

円やか

[まろやか, maroyaka] (adj-na, n) (1) round; circular; spherical; (2) mild (taste); mellow (voice)

円熟

[えんじゅく, enjuku] (n, vs) ripeness; mellowness; maturity; perfection; (P)

円熟した

[えんじゅくした, enjukushita] (adj-f) mellow; mature; fully developed; ripe

熟れた果実

[うれたかじつ, uretakajitsu] (n) mellow (ripe) fruit

熟れる

[こなれる, konareru] (v1, vi) to ripen; to mellow; to mature

熟れる

[こなれる, konareru] (v1, vi) (1) to be digested; (2) to be proficient; to be smooth; (3) to be mellowed

樽柿

[たるがき, tarugaki] (n) persimmons mellowed in a sake cask

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

ausgereift; reif; saftig { adj } | ausgereifter; reifer | am ausgereiftesten; am reifsten

mellow | mellower | mellowest

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

mellow

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download