(v) be out-of-date, See Also: be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated, Syn. เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค, Example:ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก, Thai Definition:เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น

เก่า

(adj) old, See Also: outdated, outmoded, antiquated, ancient, obsolete, Syn. ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดสมัย, Ant. ใหม่, ทันสมัย, Example:ถ้าจะให้คนเลิกใช้โอเอสและซอฟต์แวร์เก่าๆ ก็ต้องรอให้ค่อยทำค่อยไป

เก่า

(adj) old, See Also: outdated, outmoded, antiquated, ancient, obsolete, Ant. ใหม่, Example:การออกแบบอะไรใหม่วิศวกรเพียงแต่เรียกแบบแปลนเก่าที่เก็บสะสมไว้ในคอมพิวตอร์ออกมาดูและดัดแปลง, Thai Definition:ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า

ล้าสมัย

(adj) out-of-date, See Also: obsolete, old-fashioned, out-moded, outdated, Syn. โบราณ, เชย, Ant. ทันสมัย, Example:เขาเห็นว่า สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขาเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว, Thai Definition:ที่ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

ล้าสมัย

(v) be out-of-date, See Also: be obsolete, be old-fashioned, be outdated, Syn. โบราณ, เชย, Ant. ทันสมัย, Example:ข้อมูลที่นักวิเคราะห์ได้รับในเดือนที่แล้วอาจจะล้าสมัยไปแล้วสำหรับเดือนนี้, Thai Definition:ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

หมดสมัย

(adj) out of date, See Also: outmoded, obsolete, Syn. ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดยุค, Ant. ทันสมัย, Example:เสื้อกระโปรงหมดสมัยพวกนี้ น่าจะทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว

ครึ

(adj) old-fashioned, See Also: obsolete, outmoded, obsolescent, Example:บางคนเห็นว่าเรื่องไสยศาสตร์เป็นเรื่องครึ, Thai Definition:ที่เก่าไม่ทันสมัย

ความล้าสมัย

(n) obsoleteness, See Also: antiquatedness, Syn. ความเก่า, ความโบราณ, Ant. ความทันสมัย, ความนำสมัย, Example:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ, Thai Definition:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เก่า

[kao] (adj) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; obsolete FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète

ครึ

[khreu] (adj) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé

ความล้าสมัย

[khwām lāsamai] (n) EN: obsolescence ; obsoleteness ; antiquatedness FR: obsolescence [ f ]

ล้าสมัย

[lāsamai] (adj) EN: out-of-date ; obsolete ; old-fashioned ; out-moded ; outdated ; behind the times ; antiquated FR: obsolète ; démodé ; désuet ; vétuste ; périmé

เลิกใช้

[loēk chai] (adj) EN: obsolete

เลิกใช้แล้ว

[loēk chai laēo] (adj) EN: obsolete

ไม่ใช่แล้ว

[mai chai laēo] (adj) FR: obsolète

พ้นสมัย

[phon samai] (adj) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète

ตกรุ่น

[tokrun] (adj) EN: dated ; outdated ; old model ; out of production ; obsolete FR: obsolète

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

obsolet

The obsolete regime is about to collapse.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

obsolete

(adj) /ˈɒbsəliːt/ /เอ๊าะ บึ เสอะ หลี่ ถึ/ /o1 b s @ l ii t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

obsoleteness

(n) the property of being out of date and not current, Syn. superannuation

black rat snake

(n) large harmless shiny black North American snake, Syn. pilot blacksnake, mountain blacksnake, blacksnake, Elaphe obsoleta

disused

(adj) no longer in use, Syn. obsolete, Example:obsolete words

rock wren

(n) wren inhabiting badlands and mesa country of western United States and Mexico, Syn. Salpinctes obsoletus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Obsolete

a. [ L. obsoletus, p. p. of obsolescere. See Obsolescent. ] 1. No longer in use; gone into disuse; disused; neglected; as, an obsolete word; an obsolete statute; -- applied chiefly to words, writings, or observances. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Not very distinct; obscure; rudimental; imperfectly developed; abortive. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ancient; antiquated; old-fashioned; antique; old; disused; neglected. See Ancient. [ 1913 Webster ]

Obsolete

v. i. To become obsolete; to go out of use. [ R. ] Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]

Obsoletely

adv. In an obsolete manner. [ 1913 Webster ]

Obsoleteness

n. 1. The state of being obsolete, or no longer used; a state of desuetude. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Indistinctness; want of development. [ 1913 Webster ]

Obsoletism

n. A disused word or phrase; an archaism. Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

退役

[退役, tuì yì] to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product) #7350

气门

[气门 / 氣門, qì mén] valve (esp. tire valve); accelerator (obsolete term for 油門|油门); stigma (zool.); spiracle, See Also: 油門, 油门 #27808

老皇历

[老皇历 / 老皇曆, lǎo huáng lì] lit. last year's calendar (almanac); fig. ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle #101222

故称

[故称 / 故稱, gù chēng] old term; obsolete word

隔年皇历

[隔年皇历 / 隔年皇曆, gé nián huáng lì] lit. almanac from years back (成语 saw); obsolete practice; old-fashioned principle

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

分

[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146

文

[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636

両

[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694

古い(P);故い;旧い

[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1264

筋(P);条

[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3255

一門別総当り

[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables

古言;古諺

[こげん, kogen] (n) obsolete word; old proverb

古語

[こご, kogo] (n) obsolete word; old proverb; ancient (Japanese) language; (P)

戸主権

[こしゅけん, koshuken] (n) rights accruing to the head of a household (according to laws now obsolete)

差し替え表示

[さしかえひょうじ, sashikaehyouji] (n) { comp } obsoleting indication

四畿内

[しきない, shikinai] (n) (arch) (See 五畿内) the Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi); obsolete in 757 when Izumi was established as a separate province from Kawachi

死語

[しご, shigo] (n) dead language; obsolete word; (P)

燭

[しょく, shoku] (n) (1) light; lamp; (n, n-suf) (2) obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)

廃る

[すたる, sutaru] (v5r) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

廃れた

[すたれた, sutareta] (adj-f) out of date; disused; obsolete

廃れる;頽れる

[すたれる, sutareru] (v1, vi) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

廃語

[はいご, haigo] (n) obsolete word