English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ความคิดตามสมัย
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ G.; zeit time + geist spirit. See Tide, n.; Ghost, n. ] The spirit of the time; the general intellectual and moral state or temper characteristic of any period of time. [ Webster 1913 Suppl. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[tsuaitogaisuto] (n) (See 時代精神) zeitgeist (ger
[かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT
[じだいせいしん, jidaiseishin] (n) spirit of the age; zeitgeist
[せつぜいたいさく, setsuzeitaisaku] (n) tax-saving measure; tax-reduction strategy
[そぜいてんか, sozeitenka] (n) shifting of tax; tax shifting
[のうぜいつうちしょ, nouzeitsuuchisho] (n) tax notice
[めんぜいてん, menzeiten] (n) duty-free store
[めんぜいてん, menzeiten] (n) tax exemption limit
[ぜいたく, zeitaku] (adj-na, n) (1) luxury; extravagance; (vs) (2) to live in luxury; (P)
[ぜいたくや, zeitakuya] (n) person who lives an extravagant lifestyle
[ぜいたくざんまい, zeitakuzanmai] (n) indulging in every possible luxury
[ぜいたくひん, zeitakuhin] (n) luxury item
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, nur Sg.| เวลา
ขณะนี้, ในเวลานี้
(adj, adv) ในขณะเดียวกัน, ในเวลาเดียวกัน เช่น Er kann telefonieren und gleichzeitig auch lesen. เขาสามารถโทรศัพท์ในเวลาเดียวกันก็อ่านหนังสือไปด้วยได้, Syn. zur gleichen Zeit
(phrase) ให้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(phrase) ให้เวลากับคนใดคนหนึ่ง
(phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง
(n) |die| ฤดูฝน
ให้เวลา เช่น Der Professor nimmt sich für jeden Bericht Zeit., See Also: sich nicht beeilen
(n) |die, pl. Zeiten| ยุคสมัย, ช่วงประวัติศาสตร์ เช่น zu allen Zeiten, zu Daimlers Zeit
เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆนี้ เช่น Was ist mit dir los in letzter Zeit? เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อไม่นานมานี้, Syn. neulich
(n) |die| ระยะเวลาที่ระดับความเข้มเสียงลดลง 60 เดซิเบล ในแต่ละความถี่
(n) |der, nur Sg.| มนุษย์ยุคหิน
(n) |die, pl. Silberhochzeiten| การแต่งงานที่ผ่านไปหรือครบ 25 ปี
(n) |die, pl. Zeitungen| หนังสือพิมพ์
(n) |die, pl. Zwischenmahlzeiten| อาหารว่าง, อาหารขบเคี้ยว
(n) |der, nur Sg.| เวลาที่ต้องใช้การทำงานชิ้นหนึ่งๆ ให้สำเร็จ
(adv) ทุกเวลา, เสมอ เช่น Du kannst mich jederzeit besuchen. เธอสามารถมาหาฉันได้ตลอดเวลานะจ๊ะ, Syn. immer
(adv) |คำย่อ zz. หรือ zzt.| ปัจจุบัน, ในขณะนี้ เช่น Golf ist zurzeit ein beliebter Sport. กอล์ฟเป็นกีฬาที่กำลังนิยมในขณะนี้, Syn. gegenwärtig
(n) |die, pl. königliche Hochzeiten| อภิเษกสมรส
|die, pl. Tageszeitungen| หนังสือพิมพ์รายวัน
(phrase) เป็นบางครั้งบางคราว
(n) |die, pl. Verzögerungszeiten| เ้วลาหน่วง, เวลาที่ต้องรอ เวลาที่ผ่านไปโดยไม่เกิดอะไรขึ้น เช่น Im Zuge der Miniaturisierung steigt der Widerstand der Verbindungsleitungen und damit die Verzögerungszeiten der Leitungen.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abarbeitungszeit { f }
processing time
Abbestellung { f } (einer Zeitschrift)
cancellation (of a periodical)
Abbindezeit { f }
setting time
Abbindezeit { f } (bei Zement)
water curing
Abbremszeit { f }
stop time
Abendzeit { f }
evening
Abendzeitung { f }
evening paper; evening newspaper
Abfahrtszeit { f }
time of departure; departure time
Abfallzeit { f }
connection timeout
Abfallzeit { f }
fall time
Abfallzeit { f }
drop-out time
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }
time of departure; departure time
Abklingzeit { f }
decay time
Abklingzeitkonstante { f }
damping time constant
Ablaufzeit; Laufzeit { f }
elapse time
Ableitung { f } [ math. ] | Ableitungen { pl } | totale Ableitung { f } | partielle Ableitung { f } | Ableitung der Funktion f; f'; "f Strich" | Zeitableitung einer Funktion
derivative | derivatives | total derivative | partial derivative | f'; "f-prime"; derivative of function f | time derivative of a function
Abrechnungszeitraum { m }; Abrechnungsperiode { f }
accounting period
Abschaltzeit { f }
disconnecting time; turn-off time
Abschmelzdauer { f }; Schmelzzeit { f }
fusing time
Absetzzeit { f }
settling time
Abstand { m }; Zeitspanne { f } | in Abständen von 10 Minuten
interval; gap | at 10 minute intervals
zeitlicher Abstand; Verzögerung { f }
time lag
Abtastzeit { f }
sampling time; scan time
Abwesenheitszeit { f }
absence time
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter
adolescence
Adventszeit { f }
advent season
Änderungszeit { f }
alteration time
Äon { m }; sehr langer Zeitraum; Weltalter { n }
aeon; eon
Akkordzeit { f }
allowed time
Allzeithoch { n }; Höchststand { m }; Höchstleistung { f }
all-times high
Altertum { n }; Vorzeit { f } | im Altertum | die Menschen des Altertums
antiquity | in ancient times | the Ancients
amtlicher Zeitungsschreiber { m }
gazetteer
Amtszeit { f } | Amtszeiten { pl }
incumbency | incumbencies
Amtszeit { f }; Amtsdauer { f }
tenure; tenure of office; time of office
Amtszeit { f }
curatorship
Angebotszeitplanung { f }
proposal schedule
Ankunftszeit { f }
arrival time
Anlaufzeit { f }
starting time
Anlaufzeit { f }
warm-up time
Anlaufzeit { f }; Startzeit { f }
acceleration time
Anregelzeit { f }
rise time
Anrufzeit { f }; Verbindungsdauer { f }
call time
Anschaltzeit { f }
connection time
Anspechzeit { f }
pick time
(Zeit) über Gebühr in Anspruch nehmen
to trespass (on; upon)
Anstiegszeit { f }; Flankenanstiegszeit { f }
rise time
Antwortzeit { f }; Ansprechzeit { f }
response time
Anwesenheitszeit { f }
attendance time
Arbeitszeit { f } | während der Arbeitszeit
working time; working hours | during working hours
Atomzeitalter { n }
atomic age
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[おやつ, oyatsu] Zwischenmahlzeit_am_Nachmittag
[ごはん, gohan] gekochter_Reis, Mahlzeit
[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig
[ふけいき, fukeiki] schwere_Zeiten, Rezession
[よ, yo] -Welt, Zeitalter
[ひさしい, hisashii] -lange, lange_Zeit
[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_Zeit
[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_zeit
[いまごろ, imagoro] um_diese_Zeit
[よ, yo] GENERATION, ZEITALTER, PREIS
[にんき, ninki] Amtszeit
[にんきまんりょう, ninkimanryou] Ablauf_der_Amtszeit
[よか, yoka] freie_Zeit, Musse
[そうろう, sourou] JAHRESZEIT, WETTER
[がんねん, gannen] das_erste_Jahr (einer_Zeitrechnung)
[せんけん, senken] alte_Weise (aus frueherer Zeit)
[ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin
[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden
[ろうどうじかん, roudoujikan] Arbeitszeit
[しゅうかくき, shuukakuki] Erntezeit, Erntesaison
[どうじ, douji] gleichzeitig
[もちゅう, mochuu] Trauerzeit
[しょくたく, shokutaku] Teilzeitarbeit, Aushilfskraft
[しき, shiki] die_vier_Jahreszeiten
[かき, kaki] Sommer, Sommerzeit
[おおむかし, oomukashi] Urzeit, graues_Altertum
[たいこ, taiko] uralte_Zeit, alte_Zeit, Vorzeit
[しじゅう, shijuu] immer, staendig, die_ganze_Zeit
[き, ki] JAHRESZEIT
[きせつ, kisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit
[きご, kigo] Jahreszeit_andeutendes_Wort_im_Haiku
[ていき, teiki] bestimmte_Zeit(dauer), festgesetzte_Zeit(dauer)
[じつどうじかん, jitsudoujikan] reine_Arbeitszeit
[かん, kan] KAELTESTE_JAHRESZEIT, KAELTE
[かんちゅう, kanchuu] kaelteste_Zeit_des_Jahres
[しょうこう, shoukou] zeitweilige_Ruhe, zeitweilige_Linderung
[しゅうぎょうじかん, shuugyoujikan] Arbeitszeit
[かんまん, kanman] Ebbe_und_Flut, Gezeiten
[へいあんちょう, heianchou] Heian_Zeit (794-1185)
[とうじ, touji] zur_Zeit, damals
[おうねん, ounen] frueher, in_alten_Zeiten
[ごはん, gohan] gekochter_Reis, Mahlzeit
[きちゅう, kichuu] -Trauer, Trauerzeit
[とうこう, toukou] Beitrag (fuer eine Zeitung)
[しんこんりょこう, shinkonryokou] Hochzeitsreise
[しんぶん, shinbun] Zeitung
[しんぶんし, shinbunshi] Zeitung, Zeitungspapier
[にっかんしんぶん, nikkanshinbun] Tageszeitung
[にっかんし, nikkanshi] Tageszeitung
[にちじ, nichiji] Zeit, Datum, Tag_und_Stunde
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)