อธิการิณี | [athikārinī] (n) EN: woman rector FR: rectrice [ f ] ; prieure [ f ] ; mère supérieure [ f ] |
บรรณาธิการิณี | [bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ] |
บริษัทส่งออก | [børisat song-øk] (n, exp) EN: exporter FR: société exportatrice [ f ] ; exportateur [ m ] |
ชาวนา | [chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ] |
ดาราหญิง | [dārāying] (n, exp) EN: actress FR: actrice [ f ] ; comédienne [ f ] |
แฟนผู้อ่าน | [faēn phū-ān] (n, exp) EN: dear readers FR: chers lecteurs [ mpl ] ; chères lectrices [ fpl ] |
เจ้าของ | [jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ] |
เจ้าของสถิติ | [jaokhøng sathiti] (n, exp) EN: record holder FR: détenteur d'un record [ m ] ; détentrice d'un record [ f ] ; recordman [ m ] ; recordwoman [ f ] |
เจ้ามรดก | [jaomøradok] (n, exp) EN: testator ; testatrix FR: testateur [ m ] ; testatrice [ f ] |
กรรมการ | [kammakān] (n) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [ m ] ; membre d'un comité directeur [ m ] ; membre d'un comité/conseil [ m ] ; directeur de société [ m ] ; directrice de société [ f ] |
ครรภ์ | [khan] (n) EN: womb ; uterus FR: utérus [ m ] ; matrice [ f ] (vx) |
คนขับ | [khonkhap] (n) EN: driver FR: conducteur [ m ] ; conductrice [ f ] |
คนขับรถ | [khonkhaprot] (n) EN: driver (vehicle) FR: conducteur [ m ] ; conductrice [ f ] ; chauffeur [ m ] |
ขนโคนปีก | [khon khōn pīk] (n, exp) EN: tertials ; tertiaries FR: tectrices [ fpl ] |
คนกลาง | [khonklāng] (n) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; intermédiare [ m ] |
คนเลีย | [khon līa] (n, exp) FR: adulateur [ m ] ; adulatrice [ f ] |
คนทำนา | [khon tham nā] (n) EN: rice-farmer FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; ouvrier agricole [ m ] ; ouvrière agricole [ f ] |
คนตรวจ | [khon trūat] (n) EN: inspector ; examiner FR: inspecteur [ m ] ; inspectrice [ f ] |
คนตรวจสอบ | [khon trūatsøp] (n, exp) EN: examiner FR: examinateur [ m ] ; examinatrice [ f ] |
เครื่องคิดเลข | [khreūang khitlēk] (n) EN: calculator ; calculating machine FR: calculateur [ m ] ; calculatrice [ f ] ; calculette [ f ] ; machine à calculer [ f ] |
ครู | [khrū] (n) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher FR: professeur [ m, f ] ; instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître (d'école) [ m ] ; maîtresse (d'école) [ f ] ; éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ] |
คุณครู | [khunkhrū] (n) EN: teacher ; instructor ; professor FR: instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseigannte [ f ] |
ความคิดอนุรักษ์นิยม | [khwāmkhit anurakniyom] (n, exp) EN: conservative ideas FR: idées conservatrices [ fpl ] |
ลูกหนี้ | [lūknī] (n) EN: debtor ; mortgagor FR: débiteur [ m ] ; débitrice [ f ] |
แม่พิมพ์ | [maēphim] (n) EN: mold ; model ; plate ; mould ; printing block ; matrix FR: moule [ m ] ; matrice [ f ] ; modèle [ m ] |
เมทริกซ์ | [metrik = metriks] (n) EN: matrix FR: matrice [ f ] |
มดลูก | [motlūk] (n) EN: uterus ; womb FR: utérus [ m ] ; matrice [ f ] |
ม้วน | [mūan] (n) EN: [ classifier : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper) ] FR: [ classificateur : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice) ] |
นายตรวจ | [nāi trūat] (n) EN: inspector FR: inspecteur [ m ] ; inspectrice [ f ] ; contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] |
นักการศึกษา | [nak kānseuksā] (n) EN: educationist ; educationalist ; educator (Am.) ; academic FR: éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ] ; pédagogue [ m ] |
นักนวัตกรรม | [nak nawattakam] (n, exp) EN: innovator FR: innovateur [ m ] ; innovatrice [ f ] |
ปนักระดิษฐ์ | [nak pradit] (n, exp) FR: inventeur [ m ] ; inventrice [ f ] |
นักแสดง | [naksadaēng] (n) EN: actor ; actress ; player ; performer FR: acteur [ m ] ; actrice [ f ] ; comédien [ m ] ; comédienne [ f ] ; interprète [ m, f ] |
นักแสดงกล | [naksadaēng kon] (n) EN: magician ; conjurer ; juggler FR: magicien [ m ] ; magicienne [ f ] ; prestidigitateur [ m ] ; prestidigitatrice [ f ] ; jongleur [ m ] ; jongleuse [ f ] |
นักแสดงหญิง | [naksadaēng ying] (n, exp) EN: actress FR: actrice [ f ] ; comédienne [ f ] |
นักวิเคราะห์ข่าว | [nak wikhrǿ khāo] (n, exp) EN: commentator ; news analyst FR: commentateur [ m ] ; commentatrice [ f ] |
นางเอก | [nāng ēk] (n) EN: heroin ; star ; leading actress FR: héroïne [ f ] ; actrice principale [ f ] ; star [ f ] |
นางละคร | [nāng-lakhøn] (n) EN: actress FR: actrice de théâtre [ f ] |
ป้ายชื่อถนน | [pāi cheū thanon] (n, exp) EN: street sign FR: plaque indicatrice du nom de rue [ f ] |
พลังงานน้ำขึ้นน้ำลง | [phalang-ngān nāmkheun nāmlong] (n, exp) FR: énergie marémotrice [ f ] |
แผนกศัลยกรรมตกแต่ง | [phanaēk sanyakam toktaēng] (n, exp) EN: plastic surgery FR: chirurgie plastique [ f ] ; chirurgie réparatrice [ f ] |
แผลเป็น | [phlaēpen] (n) EN: scar ; cicatrice FR: cicatrice [ f ] |
ผู้อ่าน | [phū-ān] (n) EN: reader FR: lecteur [ m ] ; lectrice [ f ] ; liseur [ m ] (vx) ; liseuse [ f ] (vx) |
ผู้อ่านหนังสือ | [phū-ān nangseū] (n, exp) EN: reader FR: lecteur [ m ] ; lectrice [ f ] |
ผู้ใช้ | [phūchai] (n) EN: consumer ; user FR: utilisateur [ m ] ; utilisatrice [ f ] |
ผู้ชื่นชม | [phū cheūn chom] (n) EN: admirer FR: admirateur [ m ] ; admiratrice [ f ] |
ผู้ชม | [phūchom] (n) EN: audience ; spectateur FR: public [ m ] ; spectateur(s) [ m ] ; spectatrice(s) [ f ] ; auditoire [ m ] ; audience [ f ] |
ผู้ชมชอบ | [phū chomchøp] (n, exp) FR: admirateur [ m ] ; admiratrice [ f ] |
ผู้จัดการ | [phūjatkān] (n) EN: manager ; administrator FR: patron [ m ] ; manager [ m ] ; manageur [ m ] ; manageuse [ f ] ; directeur [ m ] ; directrice [ f ] ; gérant [ m ] ; gérante [ f ] |
ผู้จัดการทั่วไป | [phūjatkān thūapai] (n, exp) EN: general manager FR: directeur général [ m ] ; directrice générale [ f ] |