left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tasteless*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tasteless, -tasteless-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tasteless
(adj)น่าเบื่อ, See Also:ไม่น่าสนใจ, Syn.bored, Ant.interesting
tasteless
(adj)(อาหาร) ไม่มีรสชาติ, See Also:ชืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant.delicious
tasteless
(adj)ไม่มีรสนิยม, See Also:ไร้รสนิยม, ที่มีรสนิยมต่ำ, Ant.tasteful
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man.
มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วยThe Princess Bride (1987)
Folks, there have been a lot of tasteless jokes going around... about the death of Senator Jackson.
คนที่มีการจำนวนมากที่มีเรื่องตลกรสจืดไปรอบ ๆ ... เกี่ยวกับการตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกThe Birdcage (1996)
It's pretty tasteless using what's happening here to try to make me look like an idiot.
คุณอยากทำให้เหตุการณ์นี้ ทำให้ผมดูเหมือนปัญญาอ่อนอย่างงั้นเหรอThe Mist (2007)
This bread is tasteless
รสชาติเหมือนกระดาษThree Kingdoms (2008)
That would be just as tasteless.
มันค่อนข้างจะไร้รสนิยมไปหน่อยนะGone with the Will (2009)
Once that's the place to be seen, you'll be so booked, you can turn away the tasteless tourists in fanny packs.
เมื่อที่แห่งนี้ได้เปิดทำการ เธอจะต้องจองคิวนาน จนอยากจะหนีไปที่อื่นเลยนะ นักท่องเที่ยวมีรสนิยมกับสาวๆสวยๆHow to Succeed in Bassness (2009)
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pink tissue.
ของเหลวไร้กลิ่นไร้รส ติดไฟได้ง่าย แต่ทิ้งรอยไหม้ไว้เป็น สีชมพูดูประหลาดSherlock Holmes (2009)
Why is this so tasteless?
ทำไมมันไม่มีรสชาติเลยFinding Mr. Destiny (2010)
Any food that grows here is tough and tasteless.
อาหารและพืชผักที่ปลูกที่นี่ ชั่งยาก้ย็นและไร้รสชาดนักHow to Train Your Dragon (2010)
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water.
หายากและราคาสูงนัก ใส และไร้รสเหมือนน้ำเปล่า ไม่ทิ้งร่องรอยใดThe Wolf and the Lion (2011)
Robert's rather tasteless about it.
โรเบิร์ต ไม่สนใจเรื่องถูกผิดด้วยซ้ำThe Wolf and the Lion (2011)
Don't you think it's tasteless and immature for you to whine like this? Tasteless?
เธอไม่ได้เสียเวลา เสียแรงเพื่อที่จะไปคัดเลือกให้เป็นศิลปินหรอ?Little Black Dress (2011)
Tasteless.
ไร้รสนิยมApéritif (2013)
It's not like I even got to wear it, because my husband's a tasteless man slut.
ฉันยังไม่ได้ใส่มันด้วยซ้ำ เพราะสามีฉันไปมั่วกับอีตัวHeroic Origins (2013)
You seduced his mind, with your awful, tasteless, empty sauces!
ล่อลวงความคิดเขา ด้วยซอสจืดชืด ห่วยแตก กลวงโบ๋ของเธอ!The Hundred-Foot Journey (2014)
I say to you quite tastelessly that more women died on the back seat of Senator Edward Kennedy's car at Chappaquiddick than ever died in a gas chamber at Auschwitz.
ฉันจะบอกคุณค่อนข้างรสนิยม ว่าผู้หญิงที่เสียชีวิตบนเบาะหลัง ของรถวุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ดเคน เนดี้ที่ ChappaquiddickDenial (2016)
You've got to get tasteless.
คุณจะต้องได้รับรสจืดDenial (2016)
Are there any other tasteless demands... you wish to make upon my artistry?
แน่นอน จะใช้ความเป็นศิลปินของข้า อย่างไร้รสนิยมแบบอื่นอีกมั้ยBeauty and the Beast (2017)
Once Walsh's tasteless decor had been replaced for something more befitting of a classy operation like ours,
เมื่อการตกแต่งไร้รสนิยมของวอลช์ ถูกแทนที่ด้วยอะไรแบบที่ เหมาะสมกับปฏิบัติการผู้ดีแบบเราSalesmen Are Like Vampires (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่ำช่า
(adj)insipid, See Also:tasteless, savorless, vapid, dull, Syn.ไม่มีรส, จืดชืด, Example:มื้อเย็นสำหรับวันนี้เขาทานน้อยเป็นพิเศษเพราะรสช่ำช่าของอาหาร
ชืด
(adj)tasteless, See Also:savorless, unpalatable, insipid, vapid, Syn.จืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Example:ซุปนี้มีรสชืดแท้ๆ
รสจืด
(n)flavorless, See Also:insipid, tasteless, Example:รากต้นหางกระรอกมีรสจืด ใช้ฝนทาและรับประทานแก้พิษงูขบกัด
จืด
(v)be tasteless, See Also:be insipid, Syn.จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant.เข้มข้น, Example:เบียร์ของอังกฤษจืดจึงเป็นที่ชื่นชอบของคนไทย, Thai Definition:มีรสไม่เค็มไม่เปรี้ยวเป็นต้น
จืดชืด
(v)tasteless, See Also:insipid, dull, listless, Syn.จืดหมดรส, หมดสนุก, Ant.เข้มข้น, ตื่นเต้น, มีรสชาติ, Example:บทเรียนที่จืดชืดเช่นนี้จะทำให้นักเรียนสนุกกับการเรียนได้อย่างไร
จืด
(v)be insipid, See Also:be tasteless, be uninteresting, be dull, Syn.เรียบๆ, จืดชืด, ชืดชา, Ant.ตื่นเต้น, มีชีวิตชีวา, น่าสนใจ, มีสีสัน, Example:รูปภาพนี้จืดเกินไป มองแล้วไม่มีสีสัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชืด
[cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid  FR: fade ; insipide ; sans saveur
จืด
[jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy  FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût
จืดชืด
[jeūtcheūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; dull ; listless ; drab
กินคนเดียวไม่อร่อย
[kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless  FR: A manger seul, point de saveur
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tasteless
(adj)lacking flavor, Ant.tasty
tasteless
(adj)lacking aesthetic or social taste, Ant.tasteful
tastelessly
(adv)without taste or in poor taste; in a tasteless manner, Ant.tastefully
tastelessness
(n)inelegance indicated by a lack of good taste, Ant.tastefulness
flavorlessness
(n)the property of having no flavor, Syn.tastelessness, flavourlessness, savorlessness, savourlessness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tasteless

a. 1. Having no taste; insipid; flat; as, tasteless fruit. [ 1913 Webster ]

2. Destitute of the sense of taste; or of good taste; as, a tasteless age. Orrery. [ 1913 Webster ]

3. Not in accordance with good taste; as, a tasteless arrangement of drapery; a tasteless remark. [ 1913 Webster ]

-- Taste"less*ly, adv. -- Taste"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淡
[淡, dàn, ㄉㄢˋ]insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen#2167[Add to Longdo]
无味
[无 味 / 無 味, wú wèi, ㄨˊ ㄨㄟˋ]tasteless; odorless#27073[Add to Longdo]
没有品味
[没 有 品 味 / 沒 有 品 味, méi yǒu pǐn wèi, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄟˋ]tasteless[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geschmacklosigkeit { f }
tastelessness[Add to Longdo]
fad { adv }
tastelessly[Add to Longdo]
geschmacklos; unschmackhaft; fade { adj } | geschmackloser; fader | am geschmacklosesten; am fadesten
tasteless | more tasteless | most tasteless[Add to Longdo]
geschmacklos { adv }
tastelessly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
かすかす
[kasukasu](adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just[Add to Longdo]
ぼそぼそ
[bosoboso](adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless[Add to Longdo]
アメリカンコーヒー
[amerikanko-hi-](n) American coffee (i.e. weak and tasteless)[Add to Longdo]
殺風景
[さっぷうけい, sappuukei](adj-na, n) tasteless; dreary; tastelessness[Add to Longdo]
心無い;心ない
[こころない, kokoronai](adj-i) thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel[Add to Longdo]
大味
[おおあじ, ooaji](adj-na, n) tasteless; flat-tasting[Add to Longdo]
無味無臭
[むみむしゅう, mumimushuu](adj-no) tasteless and odorless; bland[Add to Longdo]
無味無臭無色
[むみむしゅうむしょく, mumimushuumushoku](adj-no) tasteless, odorless and colorless[Add to Longdo]
野暮
[やぼ, yabo](n) (1) unrefinedness; uncouthness; boorishness; (adj-na) (2) tasteless; boorish; unrefined; thoughtless; dumb; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ