ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*remonstrate*

   
28 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: remonstrate, -remonstrate-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
remonstrate[VI] คัดค้าน, See also: โต้แย้ง, Syn. expostulate, protest, Ant. agree
remonstrate with[PHRV] ดุด่า, See also: บ่นว่า
remonstrate about[PHRV] คัดค้าน / โต้แย้งเกี่ยวกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
remonstrate(รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน,ทัดทาน,ประท้วง,โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See also: remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn. protest,object,contend

English-Thai: Nontri Dictionary
remonstrate(vt) ประท้วง,คัดค้าน,ทัดทาน,โต้แย้ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As I believe was remonstrated on the isle of Manhattan.ซึ่งน่าจะเคยเห็นผลแล้วที่เกาะแมนฮัตตัน Dead Men Tell No Tales (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remonstrateI remonstrated with him about his treatment of his children.
remonstrateShe remonstrated against her boy friend's prank.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดพ้อต่อว่า[V] complain, See also: remonstrate, blame, Example: หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูกๆ, Thai definition: ต่อว่าด้วยความน้อยใจ
ติง[V] admonish, See also: expostulate, remonstrate, object, protest, Syn. ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย, Thai definition: ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง
ทักท้วง[V] protest, See also: protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish, Syn. ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example: ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน, Thai definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย
ท้วง[V] object, See also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai definition: พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย
ท้วงติง[V] warn against, See also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example: เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทักท้วง[v.] (thakthūang) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish   FR: protester ; objecter
ท้วง[v.] (thūang) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate   FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
ติง[v.] (ting) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to   

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
remonstrate (v) rˈɛmənstrɛɪt (r e1 m @ n s t r ei t)
remonstrated (v) rˈɛmənstrɛɪtɪd (r e1 m @ n s t r ei t i d)
remonstrates (v) rˈɛmənstrɛɪts (r e1 m @ n s t r ei t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, / ] to remonstrate; to admonish, #15,875 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] variant of 諫|谏, to remonstrate; to admonish [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jdm. Vorhaltungen machen (wegen)to remonstrate with someone (on) [Add to Longdo]
protestieren | protestierend | protestierend | protestiertto remonstrate | remonstrating | remonstrative | remonstrated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
戒める(P);誡める;警める[いましめる, imashimeru] (v1,vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P) [Add to Longdo]
諭す[さとす, satosu] (v5s,vt) to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate; (P) [Add to Longdo]
諫める;諌める;禁める[いさめる, isameru] (v1,vt) to remonstrate; to warn not to do something [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Remonstrate \Re*mon"strate\ (-str?t), v. t. [imp. & p. p.
     {Remonstrated} (-str?*t?d); p. pr. & vb. n. {Remonstrating}.]
     [LL. remonstratus, p. p. of remonstrare to remonstrate; L.
     pref. re- + monstrare to show. See {Monster}.]
     To point out; to show clearly; to make plain or manifest;
     hence, to prove; to demonstrate. [Obs.] --Jer. Taylor.
     [1913 Webster]
  
           I will remonstrate to you the third door. --B. Jonson.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Remonstrate \Re*mon"strate\, v. i.
     To present and urge reasons in opposition to an act, measure,
     or any course of proceedings; to expostulate; as, to
     remonstrate with a person regarding his habits; to
     remonstrate against proposed taxation.
     [1913 Webster]
  
           It is proper business of a divine to state cases of
           conscience, and to remonstrate against any growing
           corruptions in practice, and especially in principles.
                                                    --Waterland.
     [1913 Webster]
  
     Syn: {Expostulate}, {Remonstrate}.
  
     Usage: These words are commonly interchangeable, the
            principal difference being that expostulate is now
            used especially to signify remonstrance by a superior
            or by one in authority. A son remonstrates against the
            harshness of a father; a father expostulates with his
            son on his waywardness. Subjects remonstrate with
            their rulers; sovereigns expostulate with the
            parliament or the people.
            [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top