54 ผลลัพธ์ สำหรับ

%politenes%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: politenes, -politenes-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

politeness

(n) ความสุภาพอ่อนโยน, See Also: ความเรียบร้อย, ความมีมารยาท, ความนอบน้อม, Syn. courtesy

impoliteness

(n) ความไม่สุภาพ, See Also: ความไม่มีมารยาท, ความหยาบคาย, Syn. discourtesy, rudeness, Ant. politeness

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

politeness

(n) ความสุภาพ, ความเรียบร้อย, ความอ่อนโยน, ความนอบน้อม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความอ่อนหวาน

(n) suavity, See Also: blandness, politeness, mildness, Syn. ความละมุนละไม, Example:จินตภาพของสาวเหนือคือความอ่อนหวานพูดจาไพเราะเจื้อยแจ้ว

อัชฌาสัย

(n) politeness, See Also: courteousness, Syn. กิริยาดี

อัชฌา

(n) courteousness, See Also: politeness, Thai Definition:กริยาดี

อัชฌาจาร

(n) impoliteness, See Also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom), Syn. ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี, Notes:(บาลี)

อาจาร

(n) manner, See Also: politeness, etiquette, courtesy, Syn. จรรยา, มรรยาท, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

กิริยามารยาท

(n) manners, See Also: politeness, decorum, behaviour, behavior, act, Syn. มารยาท, มรรยาท, กิริยา, Example:เขาเป็นคนหน้าตาดีแต่งตัวดีมีริยามารยาทดีไม่มีอะไรน่ารังเกียจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จร้า = จ้า

[jā] (x) EN: [ politeness marker ] FR: oui (formule de politesse en fin de phrase)

การละเมิดประเพณี

[kān lamoēt praphēnī] (n, exp) EN: impoliteness

ค่ะ

[kha] (x) EN: yes ; okay ; right ; [ politeness marker when answering a question in the affirmative ] FR: oui ; [ formule de politesse en fin de réponse affirmative ]

คร่ะ

[khra = kha] (x) EN: [ politeness marker ] FR: [ formule de politesse en fin de phrase ]

ครับ

[khrap = khap] (x) EN: [ politeness marker ] FR: [ formule de politesse en fin de phrase ]

ความสุภาพเรียบร้อย

[khwām suphāp rīep røi] (x) EN: well-mannered politeness FR: politesse [ f ] ; règles de bienséance [ fpl ]

มรรยาท

[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]

มารยาท

[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

politenes

I can't stand his impoliteness.

politenes

Kindness is the essence of politeness.

politenes

Politeness is less observed today than it used to be.

politenes

She is politeness itself.

politenes

Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.

politenes

Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.

politenes

They mistook my politeness for friendship.

politenes

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

politenes

We look up to him because of his politeness.

politenes

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.

politenes

What is hard to put up with is his over-politeness.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

politeness

/P AH0 L AY1 T N AH0 S/ /เผอะ ล้าย ถึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

politeness

(n,(uncount)) /pəlˈaɪtnəs/ /เผอะ ล้าย ถึ เหนอะ สึ/ /p @1 l ai1 t n @ s/

impoliteness

(n,(uncount)) /ˌɪmpəlˈaɪtnəs/ /อิม เผอะ ล้าย ถึ เหนอะ สึ/ /i2 m p @ l ai1 t n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

impoliteness

(n) a discourteous manner that ignores accepted social usage, Ant. politeness

politeness

(n) a courteous manner that respects accepted social usage, Syn. niceness, Ant. impoliteness

politeness

(n) the act of showing regard for others, Syn. civility

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Politeness

n. 1. High finish; smoothness; burnished elegance. [ R. ] Evelyn. [ 1913 Webster ]

2. The quality or state of being polite; refinement of manners; urbanity; courteous behavior; complaisance; obliging attentions. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Courtesy; good breeding; refinement; urbanity; courteousness; affability; complaisance; civility; gentility; courtliness. -- Politeness, Courtesy. Politeness denotes that ease and gracefulness of manners which first sprung up in cities, connected with a desire to please others by anticipating their wants and wishes, and studiously avoiding whatever might give them pain. Courtesy is, etymologically, the politeness of courts. It displays itself in the address and manners; it is shown more especially in receiving and entertaining others, and is a union of dignified complaisance and kindness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

有礼貌

[有礼貌 / 有禮貌, yǒu lǐ mào] courteous; polite; politeness #25292

毫不客气

[毫不客气 / 毫不客氣, háo bù kè qi] no trace of politeness; unrestrained (criticism) #28435

还礼

[还礼 / 還禮, huán lǐ] to return a politeness; to present a gift in return #52804

虚与委蛇

[虚与委蛇 / 虛與委蛇, xū yǔ wēi shé] a pretence at complying (成语 saw); sham gestures of politeness #89795

别太客气

[别太客气 / 別太客氣, bié tài kè qi] lit. no excessive politeness; Don't mention it!; You're welcome!; Please don't stand on ceremony.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ませ;まし

[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57

失礼

[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3143

ポライトネス

[poraitonesu] (n) politeness

五常

[ごじょう, gojou] (n) the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)

失敬

[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P)

切々;切切

[せつせつ, setsusetsu] (adj-na, n) politeness; feeling of loneliness

馬鹿慇懃

[ばかいんぎん, bakaingin] (n, adj-na) overdone politeness; polite to a fault; feigned politeness

非礼

[ひれい, hirei] (adj-na, n) impoliteness; (P)