left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不躾

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不躾-, *不躾*
EDICT JP-EN Dictionary
不躾
[ぶしつけ, bushitsuke](adj-na, n) ill-breeding; impoliteness; bad manners[Add to Longdo]
不躾者
[ぶしつけもの, bushitsukemono](n) rude person[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look stunning. If you don't mind me saying so.
[JP]息が止まるほど綺麗です 不躾な言い方だけど...The Bridges of Madison County (1995)
Go ahead, mock my crude dating skills.
[JP]そんな不躾なことはしないThe Fearsome Dr. Crane (2015)
I'm sorry, but we're gonna have to ask you guys just a few more questions.
[JP]不躾ですが 質問にお答え頂けますか？Stories We Tell Our Young (2013)
That can be a rude question, you know?
[JP]だって　不躾な質問でしょ？White Lines (2014)
Sorry if this is rude, but I know who you are.
[JP]不躾かもしれないけど　あなたのことを 知ってますEpisode #1.3 (2013)
And not to be indelicate, agent, but when do I get access to the body?
[JP]不躾に思われたくないんだが 捜査官 私は　いつ遺体に面会させてもらえるのかね？Ruddy Cheeks (2012)
Oh, he was apologizing for his partner being a jerk.
[JP]同僚の不躾を謝ってくれたGreen Light (2015)
Sorry to be direct, but what's going on with you and her?
[JP]不躾ですみませんが　あなたと彼女は どういう関係なんですか？So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
I'm sorry to be so...
[JP]大変不躾で・・・すみませんEpisode #3.1 (2013)
I don't mean to be rude...
[JP]不躾で済まないがThe Purge (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ